饮食男女(1994年李安执导的电影)

《饮食男女》是由郎雄、吴倩莲、杨贵媚、王渝文主演,由李安执导的一部剧情电影。该电影于1994年8月3日在美国上映。

该电影讲述了台北圆山大饭店的主厨,退休于家中,虽然味蕾已渐渐丧失功能,但仍相当不服老。他中年丧妻后所独立扶养长大的三个宝贝女儿,个性迥异,对感情可都有着自己的一套见解,但都正各自面临了爱情难题的故事。

饮食男女(1994年李安执导的电影)

剧情简介

老朱(郎雄)虽是台北最了不起的名厨,但妻子去世后便要肩负起抚养三个女儿的责任,惟她们性情各异,充满叛逆个性,有着自身的问题。女儿们都逐渐长大了,老父亲也渐渐力不从心,不过他那一手炉火纯青的厨艺却依旧维系着全家的和睦。吃晚饭也就成为全家团聚沟通的唯一时刻。这样的时刻理应是其乐融融的,但是因为三个女儿和老父亲各自的“宣布”,令每顿晚饭都充满了意外:闪电结婚,投资失败,未婚先孕,叙弦娶妻。不仅令剧中人惊讶不已,更使观众原本平静的心情频起波澜。家家都有一本难念的经,这期间有人怀孕,有人被抛弃,有人找到真爱,也有人死去。直到有一天,一向最乖巧、不露声色的三女儿宣布自己已经怀孕,还没等父亲和两位姐姐回过味来,就跳上男友的摩托车飞奔而去,然后是大姐也结婚。最想搬出去的二女儿反而一个人留在旧居,原来一个完整的家,肥皂泡一样破碎了。 同时,朱家隔壁搬来了一位聒噪的寡妇,她终日痴缠着老朱,老朱周旋于她们之间,最终,即将破裂的大家庭再度团聚。

主创团队

演员表

演员

角色

郎雄 

老朱

吴倩莲 

朱家倩

杨贵媚

朱家珍

王渝文 

朱家宁

张艾嘉

锦荣

陈昭荣 

国伦

归亚蕾 

梁伯母

赵文瑄 

李凯

陈捷文

Raymond

Yu Chen

Rachel

Chi-Der Hong

Class Leader

Gin-Ming Hsu

Coach Chai

Huel-Yi Lin 

Sister Chang

Shih-Jay Lin 

Chief's Son

Chin-Cheng Lu

Ming-Dao

Cho-Gin Nei

Airline Secretary

Yu-Chien Tang 

Shan-Shan

Chung Ting

Priest

Cheng-Fen Tso 

Fast Food Manager

杜满生、Man-Sheng Tu

Restaurant

王珏、Chuen Wang 

chief

Hwa Wu 

Old Wen

Michael Taylor 

Wendy's Customer

职员表

制作人

徐立功、詹姆士·沙姆斯、泰德·霍珀、Kong Hsu、Feng-Chyt Jiang

导演

李安

副导演(助理)

Yang-Sheng Ou

编剧

李安、詹姆士·沙姆斯、王蕙玲

摄影

林良忠

配乐

Mader

剪辑

蒂姆·史奎尔

艺术指导

李富雄

服装设计

Wen-Chi Chen

角色介绍

以上参考资料来自、、、

音乐原声

信息

歌曲

专辑类型:电影原声带

1、《世间情歌》

2、《让我欢喜让我忧》

3、《我的宝贝》

4、《爱的真谛》

5、《春娇与志明》

6、《无言的歌》

7、《爱比死更冷(国语版)》

8、《我是真的付出我的爱》

9、《女儿心》

10、《曼波台北》

11、《空虚的一天》

12、《合家欢》

获奖记录

时间

获奖名称

获奖方

1994年

第7届台北电影奖优秀作品奖

《饮食男女》 

1994年

第39届亚太电影展最佳作品

《饮食男女》

1994年

第39届亚太电影展最佳剪辑奖

《饮食男女》

1994年

第77届大卫格里菲斯奖最佳外语片奖

《饮食男女》

1994年

台湾十佳华语片第一名

《饮食男女》 

1994年

第31届台湾电影金马奖最佳女配角提名

归亚蕾

1994年

第31届台湾电影金马奖最佳影片提名

《饮食男女》

1994年

第31届台湾电影金马奖最佳原创剧本提名

《饮食男女》 

1995年

第67届奥斯卡金像奖最佳外语片提名

《饮食男女》 

1995年

第52届美国金球奖电影类最佳外语片提名

《饮食男女》

1995年

第48届英国电影和电视艺术学院奖最佳非英语片提名

《饮食男女》

制作发行

国家、地区

上映时间

美国

1994年8月3日

加拿大

1994年9月9日

德国

1994年9月15日

法国

1994年10月5日

荷兰

1994年12月8日

芬兰

1994年12月9日

意大利

1994年12月13日

澳大利亚

1994年12月22日

英国

1995年1月13日

西班牙

1995年3月24日

丹麦

1995年3月24日

日本

1995年7月1日

瑞典

1995年8月25日

阿根廷

1995年9月21日

韩国

1995年10月29日

葡萄牙

1996年6月14日

塞尔维亚共和国

2008年2月25日

法国

2009年11月8日

台湾

2013年3月1日

法国

2015年12月16日

幕后花絮

1、该片是导演李安在台湾拍摄的。拍摄的地点是在一个巷子里,剧组租了一处日式房子。

2、在拍摄过程中,每场戏不管有没有杨贵媚,她都坐在一旁等,还为了影片努力改掉台湾腔,说地道普通话。

3、该片里所有的菜肴导演李安都会做。

4、在拍摄老朱味觉恢复的那场戏时,最关键的三丝汤剧组准备了六份,六份都用完也没能拍摄成功。

影片评价

《饮食男女》在故事结构上也是非常严谨有节奏的。其采用的是传统的戏剧性结构,非常注重人物内心的变化以及与外界因素的冲突。该片的叙事结构是多线性的,通过一系列连贯现实的编排,使故事有序发展。这样的结构安排更加平民化,也与电影的主题思想相辅相成。

《饮食男女》是个故事性非常强的电影,导演李安用拿捏得恰到好处的力道,模糊了电影拍摄、编剧技巧对故事的干涉,使观众能够流畅自然地接受故事所传达的思想。

《饮食男女》里面有很多人物,但通过李安的处理,故事变得清晰又不乏味。在人物的设定方面,李安前期使用大量镜头和细节交代了人物的身份和在家里的地位。该片中人物形象的塑造之所以非常成功,是因为所有的人物设定都不是其本性,而是在电影故事的推进和发展中通过角色面临的压力和抉择逐渐揭示出来。

《饮食男女》充满了中国传统文化温文尔雅的气质,虽平庸却很现实,把中国烹调艺术带入家庭和情感的戏剧之中。该片里的中国式盛宴、家人团聚的温馨气氛,无处不在的强烈的传统气息,让观众感觉这是一部具有传统意义的中国式电影。该片中年青一代与老一代在观念上的冲突,老一代顽固地坚守着固有的传统,正是现代中国家庭的写实。

《饮食男女》的叙事简单明了,在展现中国传统饮食文化的同时,探讨了家庭里两辈人的亲情、爱情、友情。导演李安以内敛的抒情方式将片中的镜头处理的恰到好处,干净利落,中国文化中的微妙滋味,拿捏地到位。浓郁的传统亲情令观众动容。

该文章由作者:【世故的哲学家】发布,本站仅提供存储、如有版权、错误、违法等相关信息请联系,本站会在1个工作日内进行整改,谢谢!

发表回复

登录后才能评论