1、翡翠蛋面就是指制作翡翠戒指上面的主石。虽然翡翠蛋面戒面都是制作翡翠戒指的主石，但它们也是有区别的；翡翠蛋面就是圆的或者椭圆的，戒面就广了，包含圆的，椭圆的，方的，随形等；所以其实翡翠戒面是包含了翡翠蛋面，属于戒面的一种；并且作为翡翠戒指上的主石，无论是绿色、紫色、红色及白色，颜色要求浓艳纯正，既阳气又莹光，底水通透而温润。

2、翡翠戒指，通常是蛋面戒面，加贵金属，加碎钻，组合镶嵌而成；翡翠蛋面戒面虽然体积不大，但对原料要求却是最高的，原因是蛋面戒面上不能有做工，要求光素，这就要求原料上面不能有黑点、白绵、绺裂等，在翡翠加工中，有这些瑕疵的话，一般都要进行剜脏、蔽绺，以图案纹饰来掩饰缺陷，因次，翡翠蛋面戒面的价值一般较高。