1、油青翡翠的韧性很强，受碰撞后同样很容易损裂，翡翠一旦受到碰撞很容易产生有时肉眼也无法察觉的暗纹。无论是收藏的翡翠还是翡翠首饰，在平时接触、佩戴过程中应尽量避免对其的撞击。

2、翡翠的色泽应该说是翡翠可观性的一大特点，若其表面沾有污垢将大大影响翡翠的审美价值。特别是油污，若翡翠表面沾有油污，将避免不了灰尘的附着，将影响翡翠原有的色泽。日常翡翠若附有污垢的话，将棉布沾水轻轻擦拭，若表面附有油污，应将软刷沾30℃—37℃的肥皂水擦拭，再用清水冲洗。