nonono整支MV在马来西亚沙巴州的国家公园 BOHEY DULANG取景，杨谨等众沙滩宝贝们，身着靓丽抢眼的比基尼，集性感和可爱于一身，跳着激情四射的舞蹈，在BOHEY DULANG唯美风光的映衬之下，显得格外动人。迷你三辑《Secret Garden》再展她们独有的清新俏皮气质。主打歌由金牌制作人新寺洞老虎制作的治愈系歌曲，为重要的人带来勇气。A Pink2013年7月4日通过Mnet“M Countdown” 完成回归申告式，5日中午正式发表迷你3辑“Secret Garden”。2014年10月22日，apink于日本正式出道，并推出日文版。

专辑简介

专辑名称：Secret Garden

演唱者 ：A Pink

发行时间：2013-07-05

唱片公司：CJ E&M

曲目：01．U You    02．NoNoNo    03．Lovely Day    04．난 니가 필요해   05．Secret Garden    06．NoNoNo(Inst.) 

专辑介绍

迷你三辑《Secret Garden》再展她们独有的清新俏皮气质。主打歌<NoNoNo>由金牌制作人新寺洞老虎制作的治愈系歌曲,为重要的人带来勇气。

韩文歌词

슬퍼하지마 No No No 혼자가 아냐 No No No

언제나나나 내게 항상 빛이 돼 준 그대

내 손을 잡아요 이제 지금 다가와 기대 

언제나 힘이 돼 줄게 

내가 힘이 들 때 내게 다가온 그대

살며시 내게로 와 입맞춰 준 그대

마치 마법처럼 날 감싸준

정말 이런 기분 처음이야

가끔씩은 그대도 힘든가요

그렇게 혼자 슬퍼하면 어떡해

하나 둘씩 불이 꺼져가는 공간 속에

내가 널 비춰줄게 (Oh)

슬퍼하지마 No No No 혼자가 아냐 No No No

언제나나나 내게 항상 빛이 돼 준 그대

내 손을 잡아요 이제 지금 다가와 기대 

언제나 힘이 돼 줄게 

꿈이 많던 그댄 너무 떨리던 그때에 

수많은 시련 속에 기적을 바랬고

갈수록 불어오는 바람에 흔들리는 모습 처음이야

오랫동안 많이도 참았나요

아무 말 않고 고개 떨구면 어떡해 

하나 둘씩 곁을 떠나가는 세상 속에 

내가 널 비춰줄게 (Oh)

슬퍼하지마 No No No 혼자가 아냐 No No No

언제나나나 내게 항상 빛이 돼 준 그대

내 손을 잡아요 이제 지금 다가와 기대 

언제나 힘이 돼 줄게

가장 내게 힘이 돼 주었던

나를 언제나 믿어주던 그대

다들 그만해 라고 말할 때

마지막 니가 바라볼 사랑 이젠 내가 돼 줄게

슬퍼하지마 No No No 혼자가 아냐 No No No

언제나나나 내게 항상 빛이 돼 준 그대

내 손을 잡아요 이제 지금 다가와 기대 (I love you)

언제나 힘이 돼 줄게

歌词翻译

翻译者： sherry_lolo_ww

不要伤心 NoNoNo

你不是一个人 NoNoNo

任何时候我都会成为照亮你的光

抓著我的手吧 现在

现在靠近我吧 期待

任何时候都成为你的力量

我疲累的时候

向我靠近的你

悄悄地走向我并亲吻我的你

就像魔法一样围著我

这种感觉真的是第一次啊

有时你也会疲累

但你独自伤心的话怎麼办

在一个一颗颗熄掉灯的空间里

由我来照亮你吧

不要伤心 NoNoNo

你不是一个人 NoNoNo

任何时候我都会成为照亮你的光

抓著我的手吧 现在

现在靠近我吧 期待

任何时候都成为你的力量

我疲累的时候

向我靠近的你

悄悄地走向我并亲吻我的你

就像魔法一样围著我

这种感觉真的是第一次啊

梦过很多次的那时

非常紧张的那时

无数试炼中奇迹地看到你 还有

边走下去 边吹过来风中

这样动摇的模样是第一次啊

这麼长时间都忍下很多了

但什麼话也不说 垂头丧气的话怎麼办

在一个个离开你的的世界里

由我来照亮你吧

不要伤心 NoNoNo

你不是一个人 NoNoNo

何时候我都会成为照亮你的光

著我的手吧 现在

在靠近我吧 期待

何时候都成为你的力量

能成为我力量的时候是

论何时都相信我的你

“全部都停止吧”的时候

后你期望的爱 现在由我来完成吧

不要伤心 NoNoNo

你不是一个人 NoNoNo

任何时候我都会成为照亮你的光

抓著我的手吧 现在

现在靠近我吧 期待

任何时候都成为你的力量

歌曲介绍

青春、活力、激情。无疑这正是单曲《NONONO》MV的关键词。据悉，《NONONO》整支MV在马来西亚沙巴州的国家公园 BOHEY DULANG取景，杨谨等众沙滩宝贝们，身着靓丽抢眼的比基尼，集性感和可爱于一身，跳着激情四射的舞蹈，在BOHEY DULANG唯美风光的映衬之下，显得格外动人。这支MV也仿佛是一针强心剂，使得整个世界都随之靓丽起来。《NONONO》自推出以来便引起了不小的关注。与其说它是一首欢快的说唱歌儿，倒不如讲其是一部真正关注90后的真实写照。而MV也非常迎合市场的将青春、活力、激情这三大要素融入进来，让听者在感受歌曲所为他们唱出真正90后心声的同时，更加可以通过MV带来的画面刺激，深刻的感受到90后内心的这份纯真。有人说，满眼的比基尼谈何纯真。可是在年少轻狂之时，往往就是这份敢于展示美丽，毫不矫情做作的勇气，才让人会发自肺腑的感慨，这样的美，即使性感，也是世间最完美的纯真。

随着歌曲《NONONO》的流行，《NONONO》的remix版本也正式推出。在歌曲原有轻快、热辣的旋律之上，又增添了时尚动感的元素，让歌曲听起来更加充满激情和活力。对于再版的《NONONO》，演唱者杨谨表示希望这首歌可以真正成为90后的代表音乐，可以成为他们向青春宣战的战歌！

《NONONO》remix版本，较之前的版本相比，显得越发活力四射。这样的一首歌曲，对于当下喜欢刺激生活的年轻人来说，是非常适合去聆听的。既有来自感官的刺激，又有来自心灵深处对于青春无限美好的享受，或者回忆。这样的一首歌曲，就单纯的是一首快乐的音乐，比现在市场上流行的那些伤情歌相比，似乎来得更加单纯一些。有时候，音乐就是音乐，与其让自己徒增感伤，倒不如彻底的感受一番快乐。

所以，就有了Remix的《NONONO》，有了这首最简单、快乐的歌。2012年，对于很多人来说，这个年份都显得十分特殊，因为一直有一个关于末日的传说在冥冥之中左右着我们。但也正是因为这样的一个传说，都令我们终于可以适当的放松下来。还不一定能等到2013年的太阳，所以就让我们尽情的享受一下青春，挥霍一番快乐吧！

歌曲歌词

No No No

演唱：杨谨

这个社会有一点浮躁

女孩天真太容易拐跑

给个Gucci包包就跟你跑

高帅富是王道什么都好

中考高考 还有升学考

成绩再好没公务员好

苦念大本4年的结果

就是赚的就那么一点点

工资根本不够来交费

水电煤还有你懂的杂费

天天在公车上看大奔

买不起房蜗居在乡下

原来漂亮真能当饭吃

谁说有金就不能有真爱

面包和爱情都要有

所以90后的我都要

Kelly 2.55 Lady Dior

自己买不用富二三四代

No No No No No No No No

No No No 爱美不必去医院

要把妹 秀你的Money Money

90后爱金 不靠骗 卖 抢

No No No No No No No No

No No No 90后不想当穷二代

啊啊呜啊！啊！ mua! 哈！啊！唔哦！

平时走的有一点高调

买东西花自己的钞票

我的风格 super cawaii

我的性格就是Super sweet

他们都在说我很拜金

就是在嫉妒我的birkin

我穿的戴的都是名牌

但我有实力靠自己买

出门至少背chanel

这是我的life style

我靠自己变得多金

所以我的态度比较拽

所有爱金的九零后

宅男剩男 还有地铁男

一起跟我大声对他们说No! No! No!

Kelly 2.55 Lady Dior

自己买不用富二三四代

No No No No No No No No

No No No 爱美不必去医院

要把妹 秀你的Money Money

90后爱金 不靠骗 卖 抢

No No No No No No No No

No No No 90后不想当穷二代

啊啊呜啊！啊！mua！哈！啊！唔哦！

爱奔驰宝马还爱保时捷

不在乎你叫我拜金自己奋斗

爱金不要干爹 干爹是神马你懂的

不必学大款 天天吃鱼翅

勤俭持家 拼命去抓米

黄金剩男 就别太接近

九零后的我最爱环游世界

铁塔由东京走去巴黎

斗牛海豚还玩了迪斯尼

时装杂志让我拍封面大片

我的歌让宅男惊身尖叫

跟着我的舞步一起跳

多些自信 多些淡定

对所有的loser一起说No!

一起说No!说No！说No!

说No！说No！一起说No！一起说No 

一起说No! No! No! No! No! No! No!

Kelly 2.55 Lady Dior

自己买不用富二三四代

No No No No No No No

No No No 爱美不必去医院

要把妹 秀你的Money Money

90后爱金 不靠骗 卖 抢

No No No No No No No No

No No No 90后不想当穷二代

Kelly 2.55 Lady Dior

自己买不用富二三四代

No No No No No No No No

No No No 爱美不必去医院

要把妹 秀你的Money Money

90后爱金 不靠骗 卖 抢

No No No No No No No No

No No No 90后不想当穷二代