《十二楼》是清代李渔创作的白话短篇(拟话本)世情小说集。全称《觉世名言十二楼》，一名《觉世名言》，又名《醒世恒言十二楼》、《今古奇观续编十二楼》。题“觉世稗官编次，睡乡祭酒批评”。觉世稗官即李渔，睡乡祭酒为杜濬。成书于清顺治十五年(1658)。

《十二楼》共十二卷三十八回。每卷各有一情节独立的故事，因为每个故事里都有一座楼阁，人物命运和情节的展开也与楼有关，故全书命名为《十二楼》。

《十二楼》不仅对国内的小说产生了深远的影响，在海外也影响较大，最早被译成西文的是小说集《十二楼》中以不同的楼名为题的短篇。

内容简介

卷一合影楼

元朝至正年间，广东曲江县缙绅管提举屠观察，二人同赘岳家，比邻而居。因心性各别，于是在院中筑起高墙，一宅分为两院，连院内池水中也立起石柱，砌墙隔开。屠观察生子珍生，管提举有女玉娟。表兄妹二人到水阁嬉戏，从水面窥见对方影子，互生爱慕。隔墙对语，借助流水荷叶递诗传情。屠观察知此事托同年路公为媒，却遭管提举拒绝，于是屠观察自作主张替儿子聘定路公义女锦云。珍生知后大病一场，逼其父退亲。这下玉娟错怪珍生背盟，锦云恼恨屠家悔亲，双双得病。路公心疼义女，设计假以珍生为螟蛉子，聘玉娟为媳；又招珍生入赘为婿，将义女锦云嫁之。路公选定佳日，一面招珍生进门，一面娶玉娟入室，再把女儿请出洞房，一夫二妻，一齐拜堂。于是一条妙计，医好三个病人。管提举与屠观察两家释了芥蒂，相好如初。拆去石墙，依旧把两院并为一宅，又将两座水阁做了金屋，题曰“合影楼”。

卷二夺锦楼

明朝正德年间，江夏鱼行经纪钱小江生有双胞胎二女。小江夫妇极丑陋愚蠢，两个女儿却极标致聪明。只因小江夫妇不相和，各自瞒着对方将女儿许配于人，结果将两个女儿许了四家儿郎，纠纷成讼，对簿公堂。本府刑尊见四家儿子皆丑陋不堪而二女甚美，暗中叹息。又见二女大放悲声，不愿出嫁，于是有心周全，否定婚约，为二女重择夫婿。时逢山民送上活鹿一对，刑尊便以淑女、活鹿为锦标，考试生童，已娶者以得鹿为标，未娶者以得女为标。又置二女于考场空楼内，楼下养二鹿，楼悬一匾，名日“夺锦楼”。考完发榜，未娶者有袁生中榜，刑尊作主，将二女同嫁袁生。

卷三三与楼

”明朝嘉靖年间，四川成都人虞素臣不求闻达，只喜构造园亭，终年为之不倦。天长日久，欠债渐多，只得将亭园贱价卖于邻居唐玉川，只留下唯一一座书楼，是他一生最得意的构造，不肯出卖，自己居住。此楼下层是接客之所，题匾“与人为徒”；中层为读书之所，题匾“与古为徒”；上层为避俗之所，题匾“与天为徒”；又合来总题一匾，曰“三与楼”。素臣有远方好友，轻财任侠，愿为赎楼，而素臣辞谢。好友临别，暗示楼下地里有财，而素臣未能领会。素臣六十岁才得子，庆贺之后，穷困难堪，又将“三与楼”卖与唐家。后素臣亡故，其子中试得官，衣锦还乡。此时，唐氏后人被人告发，家中窝藏盗金。县官在“三与楼”下掘得元宝，将唐氏后人下狱。其后县官来虞家细析案情，又得素臣旧友实情相告，方知元宝为友埋于楼下。于是将掘得元宝作为赎产之资，楼阁园亭交还虞家所有。

卷四夏宜楼

元朝至正年间，浙江金华县乡绅詹笔峰有女名娴娴，美貌端庄，居家中“夏宜楼”，从不下楼。盛夏炎热，众侍女入园中荷花池洗澡，被娴娴斥责。有书生瞿佶央媒人来詹府求亲。詹公不招白衣女婿，要他秋闱发榜再议。娴娴闻知瞿生俊俏多才，早已心许。秋闱之后，瞿生中举。娴娴不见瞿生前来议亲，心忧得病。不想过了几日，瞿生托媒人前来探病向安。娴娴惊问瞿生何以得知，谁知媒人又说出先前斥责众女池中洗澡一事，惊得娴娴口呆目定，以为神气相通，越发要嫁瞿生。原来瞿佶偶然买得西洋千里镜，登高远眺，望见娴娴于夏宜楼上斥责侍女，喜其美，特来求亲。后又望见小姐得病，故遣媒问安。那日，又用镜望见小姐作诗半首，遂续之以示。娴娴见诗更视为神仙，誓不他嫁。春闱发榜，瞿佶中在二甲，不想同榜两名新贵也至詹府求亲。娴娴假言亡母托梦，许婚瞿家。詹公不信，于亡妻神座前祷祝。瞿生从镜中窥见詹公所作疏文，抄送小姐。娴娴又言亡母入梦，且背诵疏文，一字不差。詹公惊诧，方信婚姻前定，将小姐嫁与瞿生。婚后，瞿生告知实情。娴娴将千里镜供在夏宜楼上。

卷五归正楼

明朝永乐年间，广东高安县拐子贝喜，骗术高明，积得金银上万。一日，忽起善念，欲散些金银，寻些善事做做。偶遇妓女苏一娘，感其身世，花重金为她赎身并购一所大宅，改建成尼庵，了却一娘出家心愿。宅中有旧楼，旧匾题“归止楼”，不料燕子衔泥，在“止”上添上一横，成为“归正楼”。贝喜以为神明劝示，也学一娘厌弃红尘，出家为道，道号归正。其后又捐造大殿。从此一道一尼同修各业，一齐成了正果。

卷六萃雅楼

明朝嘉靖年间，京师少年金仲雨、刘敏叔最相契厚，两人不肯专心举业，与扬州少年权汝修共同赁了三间店面，开了书铺、香铺和花铺。店后有座大楼，叫做“萃雅楼”。权汝修美貌赛过妇入，三人常在萃雅楼中作乐。严世蕃好男风，闻说权汝修貌，亲往萃雅楼探视，权汝修避之不见。严世蕃设计逼其入府，权拒不顺从。严世蕃恼怒，勾结执事太监沙玉城，将权招至内府阉割净身，留在内府使用。后沙太监亡故，权汝修转归世蕃。汝修在严府留心伺察，暗将严氏父子罪行一一记录在经折上。后世蕃被劾，汝修进宫将经折面呈皇上。世宗皇帝大震雷霆，将世蕃处以极刑，汝修大仇得报。

卷七拂云楼

宋朝元祐年间，临安青年秀才裴七郎与韦家小姐原有婚约，只因裴父贪财毁约，为七郎另娶封氏。封氏丑陋浅薄，又慕虚荣，艳妆丽服，爱在人前卖弄，七郎颇以为耻。端阳节游西湖，遇大雨，封氏出乖露丑，被众人嘲笑。而韦家小姐与婢女能红光彩夺人，七郎为之心动。封氏游湖归家，得病身亡。七郎遂求韦家重续婚约，韦家断然拒绝。七郎又求女工师父俞阿妈致意韦家小姐，小姐也不应允。七郎再求俞阿妈致意，愿娶能红为妻。能红在园中拂云楼上曾目睹七郎相貌丰姿，知其真心爱慕，于是设谋买通算命先生张铁嘴为小姐推合婚姻，使韦家父女回心转意，反向裴家求亲，主仆二人双双嫁于裴七郎。而七郎亦被能红严辞约束，终身不敢娶小。

卷八十卺楼

明朝永乐年间，温州秀才姚戬娶屠家二小姐为妻。其父为他婚娶建造一楼，请人题匾曰：“十香楼”。谁想姚生姻缘蹭蹬，命运乖张，娶来的女子不是一来就病，一病就死，就是方入洞房，转眼退婚。三年来共做了九次新郎，不曾有一番着实。父子二人，无所归咎，只说楼房造得不好，要拆去十卺楼，亏得母舅劝阻，说是十次合卺，如今已有九次，再做一次，自然夫妻偕老。不久，母舅从杭城为姚生娶回一女，拜堂合香之际，方知就是首次成亲的屠家二小姐。从此夫妻百般恩爱，百年好合，十卺之言乃验。

卷九鹤归楼

宋朝政和年间，宫尚宝有女围珠、侄女绕翠，皆人间绝色。徽宗选妃，二女皆被选中。后因辽兵进逼，黴宗为获远色亲贤之名，不得已将选中女子仍嫁民间。宫尚宝将围珠、绕翠许配于新进士郁子昌和段玉初，两对夫妻，十分恩爱。不想徽宗闻得佳人为新进书生所得，后悔不已，醋意大发，下旨命二人出使金国交纳岁贡，使其夫妻分离，以赎妄娶国妃之罪。分离之际，郁子昌夫妻眷恋难舍；而段玉初冷言决绝，劝妻再嫁，又题所居楼匾日“鹤归楼”，以示他决不生还。二人到金国，被金人羁留。段玉初备受折磨却随遇而安，郁子昌思念娇妻须发尽白。八年后，二人放归。围珠因思夫得病，憔悴不堪，绝食而亡，而绕翠则因丈夫绝情，冷了念头，安心守节，面貌胜似当年。段玉初将先前捎回的绝情诗倒读，言明当初假意绝情之故。绕翠恍然大悟，夫妻倍加恩爱。

卷十奉先楼

明朝末年，东流县有个七世单传的舒秀才，其妻三十岁上方生一子，夫妻两个，视子如命。时逢天下大乱，贼寇兵至，舒秀才弃家出逃，舒娘子被掠，忍辱偷生，保存孤儿。后又归一清将。皇清定鼎之后，舒秀才四处寻访妻子，遇着大兵，拿做纤夫，却被船上舒娘子认出，将他锁在船上，等候将军回来发落，以免后夫疑心。四日后，将军归来，果然释疑，将儿子归还舒秀才。秀才方走，舒娘子自缢，为将军所救。将军感其节，遗其归，使母子夫妻一家团圆。

卷十一生我楼

宋朝末年，湖广郧阳府竹山县财主尹小楼，娶妻庞氏。因造楼后生子，取名叫楼生。楼生三四岁上，出外玩耍，被虎叼走，不见踪影。二十年后，小楼仍无子，想立嗣，又怕遇上个虚情假意的来骗他家产，于是辞别庞氏，换上破衣旧帽，扮成穷苦无靠的老人，挂-“卖身为父”的招牌，穿州撞府，试探人情，欲找个真心人立嗣。松江后生姚继怜孤恤寡，将小楼买回家中认为父亲，十分孝敬。时元兵南下，小楼说出真情，父子相伴登舟还乡。姚继曾与汉口曹家小姐有婚约。船行至汉口，姚继暂别父亲上岸寻曹女。不想此女已被土贼劫掠不知去向。一日行至一处，遇乱兵袋装妇女论斤发卖。姚继买得一老妇，认为母亲，又得老妇指点，买得一女子，恰好是心上人曹小姐，不觉喜出望外。三人回到竹山县见到小楼，方知老妇正是小楼之妻庞氏。姚继至家登楼，见房屋摆设似曾相识。细问之下，姚继正是小楼当年丢失的儿子楼生。

卷十二闻过楼

明朝嘉靖年间，常州府宜兴县秀才顾呆叟，为人恬淡寡营，喜尽忠告之道，与表兄殷太史最相契密，殷太史视之为畏友，爱同骨肉。顾呆叟年过三十，即绝意功名，为图清闲，隐居乡间，誓不再来尘市。殷太史自呆叟去后，别无诤友，不闻规谏之言，因题一匾，名其楼曰“闻过楼”。呆叟迁居山中，陶然自适，不啻登仙。殷太史多次遣人接他回城，执意不肯。县衙签派里役，要他入县收粮，呆叟宁以百金脱此苦差，亦不进城。呆叟遭劫家贫，仍不进城求贷，在乡间一味熬穷守困。后有县衙公差上门捉他，言其为盗窝赃，呆叟无奈，只得进城见官，却见股太史众人迎候在城外。原来这-切都是殷太史设计逼其回城所为，股和众人又为其在城外构造新居。呆叟为情所感，搬入新居。不久，股太史也在新居之侧买了一所民居，将“闻过楼”匾移来挂上。从此朝夕相处，常得闻过。

作品目录

创作背景

清顺治八年（1651），李渔来到杭州，一住十年。在美丽的本子湖畔，他渔迎来了自己的创作高潮，写作了大量的戏曲小说作品。著名的话本小说集《十二楼》就是此期间完成的。十二个故事，绝大多数出身于李渔自己的构思，而不是引用别人素材。《十二楼》共十二卷，每卷写一故事，因为每个故事里都有一座楼阁，人物命运和情节展开往往与楼有关，故全书命名为“十二楼”，由此可看出李渔做小说之匠心。

作品鉴赏

《十二楼》具有很强的娱乐性，格调轻松快乐。他的作品往往不具有深刻的社会内涵和思想境界，但每一篇都清新风趣，惹人喜爱。主题鲜明，线索明晰，中心人物贯穿始终，在叙述过程中决不横生枝蔓。情节设计新颖奇特，尽量曲折出奇，悬念丛书，出人意表，但衔接上自然合理，不留破绽。而结局又是在意料之外、情理之中。

作品影响

《十二楼》对后世小说产生了一定的影响，例如清人魏子安的长篇小说《花月痕》，与《萃雅楼》可说是异曲同工，此书是后来鸳鸯蝴蝶派的滥觞。徐枕亚的《玉梨魂》从小说名字到内容都是学它的，而张恨水早期的小说创作也受到《花月痕》很深的影响。他的第一部长篇小说《青衫泪》，就模仿《花月痕》的样子，在每回中都穿插一些诗词小品。再比如“鸳鸯蝴蝶派”和他们的《礼拜六》，篇篇不离“风情之口”。所谓的鸳鸯蝴蝶派，是由清末民初的言情小说发展而来的，20世纪初在上海形成的一个文学流派。此派作品以文学的娱乐性、消遣性、趣味性为标志，曾一度轰动文坛。如李渔一样，“知我或罪我”，爱者有之，恨者亦不乏。最令人难忘的，是创造社的叶灵凤有一篇小说叫《鸠绿媚》的，借助一个骷髅讲述了鸩绿媚和白灵斯的爱情故事，手法内容宛如《夏宜楼》。

《十二楼》在海外也影响较大，本书曾被译为英、法、德、俄等多种文字，在国外广为流传。最早被译成西文的是小说集《十二楼》中以不同的楼名为题的短篇。

出版信息

现存主要版本有清顺治十五年(1658)广顺堂刊本，清消闲居精刊本，藏北京大学图书馆、上海辞书出版社;清嘉庆五年(1800)会成堂刊本;秀英堂刊本，宝宁堂刊本。1986年人民文学出版社“中国小说史料丛书”排印本，1986年上海古籍出版社排印本，上海古籍出版社“古本小说集成”影印消闲居精刊本，1991年江苏古籍出版社“中国话本大系”、1992年浙江古籍出版社“李渔全集”排印消闲居精刊本。

作者简介

李渔（1611-1680），字笠翁，随庵主人，新亭樵客等，原籍兰溪（今浙江），生于千雉皋。他自幼受到良好教育。十九岁时父亲去世，不久他回到原籍兰溪，二十七岁中秀才，后屡试不利。清兵入浙之后。他家道衰落。顺治八年左右，移居杭州，卖文为生。顺治十五年左右又迁至南京，从事著述，并开书铺芥子园，刻售图书、画谱、笺简，都精绝一时。康熙十六年，李渔因境况日窘，归隐杭州湖山，两年后去世。