华（拼音：huá，huà，huā）是汉语常用字，此字初文见于西周金文，华的古字形像花朵，本义指草木的花，读huā。用作动词，指开花。南北朝时期产生了“花”字，用于花朵义。花朵是美丽的，故“华”又引申为光彩、华丽。再引申指事物的精华，又引申指文采，用作名词，读huá。中国古称“华夏”，后来“华夏”就成了汉民族的代名词，再后来引申指“中国”。“华”又读huà，用于五岳之一的“华山”，也用作姓氏。

字源演变

“华”最早作“?”，无“艸（艹）”字头。西周金文（图1-2）的“?”像花朵的形状，就是“花”的本字：上部像花瓣，中部两横画像花萼和花托，下部像茎和根。也有人认为“?”像株繁花盛开的草木。中有株，下有根，旁有枝，上有花。“华”是在“?”的基础上加旁繁化而来的。可能是因为“?”不能直观地表达汉字本义，大约到战国，“?”字上部被加上“艸”字头，造出“华”字（图5-6），并用以表示花朵义，这样就成了个形声兼会意字。草字头作形符，表示与花草有关。下部的“?”作声符，“?”也有花或花朵的意思，所以，以此为声符兼表意。小篆基本沿袭战国文字，《说文解字》小篆像花茎叶的部分讹变为“亏（简体）”字形（图8）。汉代隶书（图9-12）为了书写的方便，将断笔减省作连笔，为楷书所沿袭。简化字“华”是重组的形声字，上部“化”为声旁，下部“十”作简化记号。

现代释义

详细释义

古籍释义

说文解字

【卷六】【华部】户瓜切（huá）

荣也。从艸从。凡华之属皆从华。

说文解字注

荣也。

段注：见《释艸》。艸部曰：葩、华也。䑞部曰：，华荣也。按《释艸》曰：蕍芛葟华荣。浑言之也。又曰：木谓之华，艸谓之荣。荣而实者谓之秀，荣而不实者谓之英。析言之也。引伸为曲礼削瓜为国君华之之字。又为光华，华夏字。

从艸。

段注：亦声。此以会意包形声也。户瓜切。又呼瓜切。古音在五部。俗作花。其字起於北朝。[1]

康熙字典

〔古文〕䔢《唐韵》戸花切《集韵》胡瓜切，音划。《书·舜典》重华协于帝。《传》华谓文德。

又《礼·檀弓》华而睆。《疏》凡绘画，五色必有光华，故曰华画也。

又《广韵》草盛也。

又粉也。《曹植·洛神赋》铅华弗御。

又发白也。《後汉·陈蕃传》蹇谔之操，华首弥固。

又华林，园名。《魏志》芳林园卽今华林园。

又地名。《战国策》说赵王于华屋之下。《史记·秦本纪注》华阳，地名。《吴志·孙皓传》皓举大众出华里。

又《水经注》河水东南径华池。

又华表。《古今注》尧设诽谤木，今之华表。

又星名。《晋书·天文志》大帝九星曰华盖。

又《韵会》胡化切，音话。《书·禹贡》至于太华。《尔雅·释山》华山，为西岳。

又姓。《潜夫论》华氏子，姓也。《通志·氏族略》宋戴公子者，食采于华，因氏焉。

又《司马相如·上林赋》华枫枰栌。《注》华皮可以为索。

又《集韵》呼瓜切，音哗。《礼·曲礼》为国君者华之。《注》华，中裂之，不四拆也。《尔雅·释木》瓜曰华之。

又与花同。《尔雅·释草》华，荂也。《扬子·方言》齐楚之闲或谓之华，或谓之荂。《佩觿集》华有戸瓜，呼瓜二翻，俗别为花。

又《韵补》呼戈切。《边让·章华赋》体迅轻鸿，荣曜春华。进如浮云，退如激波。

又胡戈切。《徐锴·说文系传》华，本音和，故今人谓华表为和表。《枣据诗》矫足登云阁，相伴步九华。徙倚凭高山，仰攀桂树柯。

又《诗·本音》灼灼其华。《注》音敷。《考》《诗》如常棣之华，颜如舜华，维常之华，叶车韵。隰有荷华，叶下都韵。黍稷方华，叶下途韵，凡七见，皆读敷。

又《唐韵古音》亦音敷。郭璞曰：江东谓华为敷。陆德明曰：古读华如敷，不独江东也。汉光武曰：仕宦当作执金吾，娶妻必得隂丽华。

又《韵会》苦蛙切《正韵》枯瓜切，音夸。不正也。或作蕐。详䓙字注。䓙又作。[2]

中华字源

“华”字是个常用字，在现代汉语中一般用来表示“华丽”、“中华民族”等义，也可以用作姓，读为“huà”。其实这些都是“华”字的引申义，它的本义应该是“花儿”的花。

从上列金文形体来看，它的上半部分就像花儿的形状，下半部分是表示“花蒂”或“花茎”。小篆的形体是沿袭了金文形体而来的，上面是“花”形，下面是“花蒂”或“花茎”。楷书的繁体“华”字发生了讹变，由原来的象形字变成了上加“艹”头的形声字，而且形体变得复杂多了。“华”是现在通行的简化字。

《说文解字》里说：“华，荣也。”“荣”就是草的“花”，《尔雅·释草》里说：“木谓之华，草谓之荣。”就是说树木开花叫做“华”，草开花叫做“荣”。《说文》的意思是说“华”的本义就是指“花”。用作动词时泛指“开花”。如《淮南子·道原》里说：“草木荣华，鸟兽卵胎。”意思是说草木开花的时候，鸟兽就开始产卵生子了。又如《礼记·月令》里说“（季春之月）桐始华”，就是说春天季节梧桐树才开ㄤ花。因为花有各种颜色，所以黑白相间的头发亦称“华发”，如辛弃疾《独宿博山王氏庵》词中说：“平生塞北江南，归来华发苍颜。”大意是说平生奔波于塞北江南，回归故乡时已经苍颜花发。因为花儿很美丽，所以“华”字又引申出“华丽”义来，由“华丽”又引申出“显贵”义来，如“荣华富贵”。魏晋以后才出现了“花”字，“花”、“华”二字的含义才开始分工，“花”表示“花朵”义和具体的比喻义，读为“huā”；而“华”则多用来表示抽象的引申义，如光彩、光辉等，读为“huá”。又“华”指华夏民族，是汉民族的古称，《左传·定公十年》里说：“裔不谋夏，夷不乱华。”孔颖达注云：“中国有礼仪之大，古称夏；有服章之美，谓之华。华夏一也。”后来“华夏”就成了汉民族的代名词，再后来就引申指“中国”了。