1、翡翠短水料就是说翡翠的透明度低，杂质多，属于低档翡翠，多为豆种，糯豆种，糯种翡翠。水，就是光线在翡翠内部能够通过距离的长短，叫作“几分水”。一般为一分到三分，三分水最透明。一分水指厚度为3毫米翡翠全透明，二分水、三分水分别指厚度为3毫米和9毫米的翡翠是全透明的。厚度小于1毫米的翡翠透明度差或不透明，就说明水差、水干，水短。

2、翡翠短水料就是说翡翠的透明度低，杂质多，属于低档翡翠，多为豆种，糯豆种，糯种翡翠。短水料的意思就是强光手电照进去透光距离很短证明原石的透光性差，种水不好。坊间常说的水头是指翡翠的透明度。其实在翡翠的种质中已经包含了透明度的概念，因此水头单独讨论时一般单纯指翡翠的透明度。常说的三分水是指完全透明的翡翠，而半分水则是指仅有边缘较薄的地方能够透光的翡翠。

补充一下：红 黄、绿、白或红 黄、绿、紫三色同体称“福禄寿”，红 黄、绿、白、紫四色称“福禄寿喜”则更为罕见。

俗话说，外行看色工，内行看种水，种水的好坏直接决定翡翠的价值。最好的种份就是你前面提到的高绿玻璃种。

资料扩展：

翡翠 jadeite， 也称翡翠玉、翠玉、缅甸玉，是玉的一种。翡翠的正确定义是以硬玉矿物为主的辉石类矿物组成的纤维状集合体 [1]  。但是翡翠并不等于硬玉 [1]  。翡翠是在地质作用下形成的达到玉级的石质多晶集合体，主要由硬玉或硬玉及钠质 钠铬辉石和钠钙质辉石 绿辉石组成，可含有角闪石、长石、铬铁矿、褐铁矿等。

在古代翡翠是一种生活在南方的鸟，毛色十分美丽，通常有蓝、绿、红、棕等颜色。一般这种鸟雄性的为红色，谓之“翡”，雌性的为绿色，谓之“翠”。寸开泰撰写的《腾越乡土志》记载：“ 腾为萃数，玉工满千，制为器皿，发售滇垣各行省。上品良玉，多发往粤东、上海、闽、浙、京都。至清末民初，仅腾冲城内即有翡翠作坊百余家，玉雕工匠三千余人，所琢“器皿发售滇垣各行省上品良玉，多发往粤东、上海、闽、浙、京都《寸开泰《腾越乡土志》产翡翠的缅甸勐拱、密支那一带，距我国云南边境只有150公里。在明朝万历年间，此地曾属永昌府(今云南省保山市)管辖。由于历史的原因，被称为”东方瑰宝”的翡翠经云南腾冲、瑞丽等边城输入我国，已有四五百年的历史了。

资料来源：百度百科翡翠

翡翠手镯里面说的水头短是什么意思

水头，在翡翠来说，是透明度和净度的综合，水头足或者水长，意味着翡翠透明度高，内里杂质少，看起来水汪汪的。

值得一说的是，水头是指质地，而不是玉体表面，翡翠经过高抛光，在表面会形成玻璃光泽，这不是水头。

水头好的翡翠手镯，楼主可以比对:

请问翡翠的的所谓“绿水”和“蓝水”其实是指的什么？荧光应该怎么判断？

绿水一般是指种糯地以上，底色为比较浅的绿或者主色调为淡绿，一般不飘花或飘花飘的少，那个绿是没有色根的绿，一般是带黄味的浅绿．

蓝水就是底色为蓝，水头较好，蓝没有色根，很少飘花或者不飘花．

在很多卖家的嘴里，常常用“起莹”来描述一个水头较好的无色翡翠，在他们眼中 莹 就是莹光的莹，其实不然；莹光其实属于物理学里面的一个专用名词，而不是翡翠的专用名词，所以我们理解莹光的莹就要理解为“晶莹”的莹．

简单的理解就是莹光不是翡翠本身所发出的光，而是翡翠内部把光线折射、反射后的一种现象．只有透明度很高 水头很好、内部结晶很细的翡翠才能有这种现象，但如果翡翠本身带有很深的绿、黄、蓝等其他色，那么它所折射、反射的光会被我们的眼睛忽略，所以一般无色、水头足够好的翡翠才会起莹．这是我在通灵传世翡翠的专柜里学习到，希望可以帮到楼主，楼主也可以自己去通灵咨询一下哦。

翡翠种水等级怎么划分？

按照翡翠种水等级的高低，可以划分为玻璃种、冰种、糯种以及豆种这四种类。

翡翠的种水是种质和水头的统称，翡翠的种是翡翠的矿物组成、颜色、水头、结构等对翡翠品质影响的综合评价，水是无色透明的，水头即是翡翠的透明度，透明度越高，水头越长，翡翠看起来越灵动，根据透明度的高低来分，玻璃种是透明度最高的翡翠，而豆种则是透明度最差的翡翠。

货色等级：

一、A货

天然翡翠，除了机械加工外，无其他任何物理、化学处理，其颜色，结构为天然，没有外来物质加入的翡翠。非常稀少，所以也十分昂贵。

二、B货

深白加充填处理过的翡翠，对有脏色 黄褐色且颗粒粗大、结构松散的翡翠进行漂白处理，再以真空注胶填充经酸液侵蚀而出理的孔隙。鉴别：经处理的翡翠显得很不正常，绿色非常鲜艳，无杂质。

三、C货

染货处理的翡翠，也是市面上最多的，主要是在白色地上染成绿色，或适当加些绿色。鉴别：用放大镜检查有绿色染料集中沉淀在丝瓜络状的裂隙处，绿色浓淡不匀。

四、D货

此外还有一种被称为D货翡翠的，是一种夹层作假翡翠，上面有薄层天然翡翠，下层垫入有色物质或树脂夹层，因此从严格意义说，它根本不是翡翠，成本仅几元钱。

以上内容参考：人民网-常见的翡翠种类，百度百科—翡翠等级

翡翠水头短是什么意思？什么是水头？水头短好么？怎样看水头

指翡翠透明度的好坏，水头长 说明透明度好，水头短指透明度不好 翡翠透明度底 价值会低一些