鱼水之欢，取鱼与水的亲密情节之意，比喻男女亲密和谐的情感或性生活。近义词鱼水相欢、胶漆相投。成语出自元朝王实甫《西厢记》第二本第二折：小生到得卧房内，和姐姐解带脱衣，颠鸾倒凤，同谐鱼水之欢，共效于飞之愿。古典言情小说中一般用“鱼水之欢”表示性爱，在现代所谓“鱼水之欢”，就是指男女欢爱。

释义

比喻男女亲密和谐的情感。

典故

宋·孟元老《东京梦华录·东角楼街巷》：“南通一巷，谓之界身，并是金银帛交易之所，屋宇雄壮，门面广阔，望之森然，每一交易，动即千万，骇人闻见。”

出处

元·王实甫《西厢记》第二本第二折：“小生到得卧房内，和姐姐解带脱衣，颠鸾倒凤，同谐鱼水之欢，共效于飞之愿。”

应用

明·许仲琳《封神演义》第五十四回：若是你心中情愿，与我暂效鱼水之欢，我便赦你。

在语言中，鱼水之欢原意是用来形容两个物体或人之间的关系，好比鱼在水里一般的融洽、自然和舒服。古代时，晋·陈寿著的《三国志·蜀志·诸葛亮传》蜀主刘备为了表明自己对诸葛亮的信任及情深意重，他坚决地对关羽、张飞说：“孤之有孔明，犹鱼之有水也，愿诸君勿复言”，古典言情小说中也有用“鱼水之欢”表示性爱，在现代所谓“鱼水之欢”，就是指男女欢爱。