1、用手触摸：用后触摸翡翠原石的横切面，天然的翡翠原石摸起来非常顺手，不会出现碎裂的原石晶体。

2、查看光泽度：翡翠原石会出现强烈自然的光泽感，仿造的翡翠原石则是塑料和玻璃的光泽感。

3、观察结构：在专业的鉴定机器下进行观察，如果里面的颗粒晶体越小，结构越紧凑，说明是翡翠原石，反之，则不是。