媾（拼音：gòu），是汉语通用规范二级字。最早见于甲骨文。本义是重叠交互为婚姻，后引申为会合；讲和。

字源演变

形声字。从女，冓声。甲骨文“冓”本像两鱼相遇之形，参“冓”字条。西周金文“媾”或从页冓声。《说文》：“媾，重婚也。”本义是重叠交互为婚姻。《易·屯》六四：“乘马班如，求婚媾。” （骑马回旋，求婚姻）西周金文多次出现“婚媾”一词。殳季良父壶：“用亯（享）孝于兄弟、婚（媾）、诸老。”克?：“进献于师尹、倗友、婚遘（媾）。”叔多父盘：“兄弟诸子婚冓（媾）。”

基本解释

基本字义

●媾

gòuㄍㄡˋ

1.连合，结合：婚～。

2.交合：～合。交～。

3.交好：～和。

汉英互译

◎媾

wed

方言集汇

◎粤语：gau3

◎客家话：[梅州腔]geu5[宝安腔]giu5[客语拼音字汇]geu4[台湾四县腔]kieu5[客英字典]geu5[海陆丰腔]kieu5

英语释义

marry;be on friendly terms with[1]；coitus

详细解释

详细字义

◎媾gòu

<动>

(1)(形声。从女,冓(góu)声。本义:交互为婚姻,亲上结亲)

(2)同本义[bigamy]

媾,重婚也。——《说文》

今将婚媾以从秦。——《国语·晋语》

(3)恢复亲善友好的关系,讲和,交好[negotiate peace]

媾,和好也。——《正字通》

无益也,不如发重使为媾。——《史记·平原君虞卿列传》

楼缓言不媾,来年秦复攻,王得无更割其内而媾!——《战国策·赵策》

(4)又如:媾和

(5)厚爱,宠爱[dote on]

彼其之了,不遂其媾。——《诗·曹风·侯人》

(6)交合[copulate]。如:交媾

(7)会合[meet]。如:媾兵(交兵,交战);媾接(交接)

常见词组

1媾合

gòuhé

[sexual intercourse]交媾

2媾和

gòuhé

[reach agreement;make peace]交战国缔结和约,结束战争状态。也指一国之内交战团体达成和平协议,结束战争

有时,他也在信中夹杂一些对政治的看法以及媾和条件。——《柏林之围》

3欢媾

huān gòu

中山狼，无情兽，全不念当日根由。一味的交涉淫荡贪欢媾。——《红楼梦》

4婚媾

（The two marry)两家结亲

康熙字典

【丑集下】【女字部】媾·康熙笔画：13·部外笔画：10

《广韵》古˫切《集韵》《韵会》《正韵》居?切，?音遘。《说文》重昏也。《左传·隐十一年》惟我郑国之有请谒焉，如旧昏媾。《注》妇之父曰昏，重昏曰媾。

又宠也。《诗·曹风》彼其之子，不遂其媾。

又合也。与易男女构精之构同。《李白诗》造化合元符，交媾腾精魄。

又和好也。《史记·虞卿传》楼昌曰：不如发重使为媾。《战国策》作讲。

说文解字

清代陈昌治刻本『说文解字』

【卷十二】【女部】媾

重㛰也。从女冓声。《易》曰：“匪寇，㛰媾。”古候切

清代段玉裁『说文解字注』

重婚也。重婚者，重㬪交互为婚姻也。杜注左传曰。重婚曰媾。按字从冓者，谓若交积材也。曹风。不遂其媾。毛传曰。媾，厚也。引伸之义也。从女。冓声。形声中有会意。古厚切。四部。易曰。匪寇婚媾。屯六二爻辞。