芝加哥公牛队是一支位于美国伊利诺伊州芝加哥的职业篮球队，1966年成立并加入美国男篮职业联赛(NBA)。现从属于NBA东部联盟的中部赛区。在度过最初的适应期后，公牛队渐有起色。1971年起，公牛队连续四年常规赛取胜50场以上。因为飞人迈克尔.乔丹—-NBA最伟大的球员—-早已把身披23号球衣.轻灵而又霸气十足的身影定个在每一个球迷的脑海里。1946年成立，芝1966年加入美国东部联盟，此后度过了一段艰辛的适应期，1971年起，公牛队连续四年常规赛取胜50场以上，吹响了进攻的号角。

1984年的选秀会公牛队获得迈克尔·乔丹，2004年的选秀会公牛队获得本·戈登，2008年的选秀会，公牛队意外的拥有了第一选秀权，从而获得状元秀德里克·罗斯。芝加哥公牛队曾凭借顽强的防守两度杀入分区决赛，并六次夺得NBA总冠军，2011赛季再次杀入分区决赛。北京时间2015年5月29日，公牛官方宣布，正式解雇了球队主帅汤姆-希伯杜。搜索复制

球队历史

队名溯源

芝加哥的畜牧业非常发达，该城的职业橄榄球队和职业棒球队各有一支以动物名称命名的球队，所以“公牛”便成了芝加哥职业球篮球队的队名。

历史沿革

1966年至1970年

1966-67赛季，刚加入NBA的芝加哥公牛队于1966年10月15日以104-97击败圣路易斯老鹰队，取得了球队历史上的第一场胜利。球队教练约翰尼·科尔（绰号红头科尔），芝加哥公牛队有史以来第一场比赛的开场阵容包括伦·查普利、鲍勃·布泽尔、唐·科伊斯、杰里·斯隆和盖伊·罗杰斯。之后公牛队又以119-116击败旧金山勇士队，将纪录提高到2胜0负。接着在第三场比赛公牛队以134比124击败西部联盟的卫冕冠军洛杉矶湖人队，将赛季初的连胜纪录提高到了三场。公牛队最终以33胜48负的成绩结束了处子赛季，这是所有扩招新军第一年参加NBA比赛的最佳战绩。

牛队获得季后赛的资格，但在第一轮中被圣路易斯老鹰队淘汰。在这个赛季，科尔教练获得NBA的年度最佳教练奖，盖伊·罗杰斯以每场11.2次助攻获得了NBA当年的助攻王，每场还砍下18.0分，平均得分居全队之冠。1967-68赛季，球队将球队中最稳定的选手盖伊·罗杰斯交换至辛辛那提皇家队，交换弗林·罗宾逊以及未来的两个选秀权。公牛队赛季初开场九连败，前十六场只有1胜15负，此后公牛队的成绩逐渐恢复正常。公牛队在此后的比赛中取得28胜38负的战绩，但仍以29胜53负结束了1967-68赛季。

由于新的扩军球队西雅图超音速队和圣迭戈火箭队的战绩更差，所以公牛队还是跌跌撞撞的闯入季后赛，在西部赛区分区半决赛被洛杉矶湖人队击败。在球员方面：前锋鲍勃·布泽尔打出了为公牛队效力的11年中数据最出色的赛季，在得分方面以平均每场21.5分领先全队，吉姆·华盛顿则以平均每场10.1个篮板球成为球队的篮板王。1968-69赛季，迪克·莫塔成为公牛队的新任主帅，赛季前公牛队拥有1968年NBA第4号选秀权，并选择了田纳西大学的中锋汤姆·波尔温克尔。

最终公牛队在这个赛季只取得33胜49负的战绩，但在球员方面：杰里·斯隆入选NBA最佳防守阵容第一队；布泽尔平均每场取下21.7分，是全队的得分王，而波尔温克尔则以平均每场11.1次篮板球在篮板方面领先全队。1969-70赛季，公牛队取得39胜43负的战绩，并且每场砍下114.9分，是公牛队史上单赛季每场得分能力最强的一季。在1970年1月8日对太阳队的比赛中，汤姆·波尔温克尔拿下公牛队队史上最高的单场37个篮板球，公牛队也以152-123战胜太阳。

新球员切特·沃克以平均每场21.5分成为球队的得分王，波尔温克尔将每场平均篮板数提高到12.5个，是球队的篮板王。公牛队再次进入季后赛，但以在西部赛区半决赛中以1-4败给亚特兰大老鹰队。1970年至1974年，1970-71赛季，公牛队在这个赛季全线开火，一举取得51胜31负的战绩，在新成立的中西区仅次于雄鹿队居第二位，在全联盟居第三位。在季后赛中，芝加哥公牛队将洛杉矶湖人队逼入困境，最终经过七场苦战才负于湖人。

赛季后迪克·莫塔被选为联盟年度最佳教练。在球员方面：切特·沃克在罚球命中率上以85.9%领先全联盟；乐福以单赛季2043分创下了球队的新的得分纪录；波尔温克尔则抓下1133个篮板，平均每场13.8个篮板球创下球队篮板纪录。1971-72赛季，公牛队继续进步，最终拿下57胜25负的战绩。这一战绩还是排在了湖人和雄鹿之后，湖人在这一赛季取得33场连胜，最终战绩为69胜13负，而雄鹿则以63胜19负获得了中西区的冠军。在1971年11月份，公牛队以吉姆·福克斯从辛辛那提换得诺姆·范里尔，并与斯隆联手组成了当时最强硬的防守组合。

公牛队在11月下旬获得了七连胜，在12月下旬又取得了七连胜，在进入新年时，取得了27胜10负的战绩。在1月份取得的五连胜使公牛队在胜场方面高出50%胜率21场。1972-73赛季，由于汤姆·波尔温克尔受膝伤困扰而缺席了大半个赛季，公牛队在的战绩有所下降，但球队还是取得51胜31负。在1973年2月4日对雄鹿和1973年2月6日对堪萨斯城-奥马哈国王队的比赛中，乐福连续砍下49分，沃克和乐福入选了全明星阵容。

在1973年2月初，公牛队的战绩为31胜20负，此后取得17胜6负，于是一个不错的赛季成为了一个很好的赛季。1973-74赛季，球队取得了54胜28负的战绩，排在59胜23负的中西区冠军雄鹿队之后，力压底特律活塞队排名第二。公牛队以13胜2负的良好成绩开局，10月和11月取得12场连胜。12月公牛取得七连胜，一月份更是热得发烫，取得10连胜。在季后赛的半决赛中，公牛队经过七场激烈以4-3险胜活塞队，但在随后进行的西部联盟决赛中，公牛队连负四场，输给了由卡里姆·阿卜杜尔·贾巴尔率领的雄鹿队。球员方面：沃克和范里尔参加了东部全明星队，范里尔和杰里·斯隆入选了NBA最佳防守阵容第一队。

1974年1980年

1974-75赛季，公牛队在连续4次取得50胜的赛季后，只取得47胜35负，但仍然在中西区获得了第一名。因为重谈合同的原因，范尼尔和乐福没有获得上场的机会，导致球队开局不妙。但是以克里福德·雷交换到金州勇士队换来的中锋内特·瑟蒙德挑起重担。在这个赛季，公牛队的整体防守领先全联盟。每场失分只有95分。在季后赛。在西部联盟的半决赛中，公牛队经过六场比赛击败堪萨斯国王队，但在东部决赛32-4不敌金州勇士队，无缘总决赛。

1975-76赛季，由于沃克的退役和杰里·斯隆的膝盖受伤，公牛队倒退至历史最差战绩的24胜58负。迪克·莫塔在此赛季后离开球队，由埃德·巴杰接任。一段稳定期后，球队陷入了混乱，无缘季后赛的征程。1976-77赛季，新上任的主帅埃德·巴杰帮助年的公牛队比1975-76赛季多赢20场，达到44胜38负。在赛季开始前，公牛队通过美国篮球联盟（ABA）解散时进行的选秀中选中了中锋阿蒂斯·吉尔摩尔。公牛队在吉尔摩尔、新秀斯科特·梅和老将范里尔的带领下在最后24场比赛中20胜4负，将公牛队送入了季后赛，在季后赛中，公牛成为由比尔·沃顿率领的、最终获得当年NBA冠军的波特兰开拓者队的手下败将。

1977-78赛季，尽管公牛队在全明星赛之后28胜23负，但最终只打出40胜42负的战绩，所以公牛队仍未能进入季后赛。吉尔摩尔代表公牛参加了1978年NBA全明星赛，这也是在公牛队效力期间第一次入选（他总共入选了四次全明星赛）。吉尔摩尔以每场22.9分和13.1篮板成为了球队的得分王和篮板王，并以55.9%的投篮命中率名列联盟排行榜的第三位。

1978-79赛季，公牛队在两个不同的教练，拉里·科斯特洛和斯科蒂·罗伯特森带领下只取得31胜51负。科斯特罗在赛季开赛前从拜杰手里接过教鞭，在只取得20胜36负的开局后丢掉了饭碗。罗伯特森上任后也没有起色，在此后的比赛中只取得了11胜15负。吉尔摩尔以每场23.7分和12.7个篮板连续第二年成为球队的得分王和篮板王，并在这两项统计中都进入了联盟的前十名。1978年选秀第一轮新秀雷吉·希厄斯在公牛队开始了在NBA长达13年的职业生涯，并在赛季末入选了NBA新秀队。

1979-80赛季，公牛队在新教练杰里·斯隆的带领下战绩下降至30胜52负，斯隆自从1976年从联盟退休后，在公牛队先后担任过球探和助理教练。吉尔摩尔在赛季的第一场比赛就脚部严重受伤，最终休赛34场，不仅破坏了斯隆的执教处子战，也中断了自己连续参赛670场比赛的纪录。

1980年至1985年

1980-81赛季，公牛队为了在中西区给扩军球队达拉斯小牛队腾位置而移到了中央区。新的赛区对公牛队很有利，球队取得45胜37负的战绩，在60胜22负的雄鹿队之后居赛区第二位。公牛队在赛季的大部分时间内都在50%胜率上下徘徊，但在赛季末发力，在最后15场比赛中13胜2负。自1977年之后，公牛队第一次进入了NBA季后赛。公牛在三场两胜制的季后赛第一轮比赛中淘汰了纽约尼克斯队，然后在东部联盟半决赛中被最终取得冠军的波士顿凯尔特人横扫出局。

在1981年NBA选秀会，公牛队从圣母学院选中了前锋奥兰多·伍尔里奇，但在1980-81赛季呈现希望之后，1981-82赛季是个失望的赛季。在斯隆的带领下，球队打出了19胜32负的开局，1982年2月17日，斯隆的帅位被公牛队总经理罗德·索恩取代。索恩率领公牛队在此后的比赛中15胜15负，公牛队也以34胜48负结束了赛季的比赛。吉尔摩尔以每场18.5分和10.2个篮板又一次成为球队的得分王和篮板王，并以65.2%的命中率领先全联盟。

在失去进入季后赛的机会后，球队重组了阵容。公牛队在1982年选秀中第一轮从旧金山大学选中了昆廷·戴利。同时公牛队与圣安东尼奥马刺队进行交易，用吉尔摩尔换来了戴夫·考尔津和马克·奥伯丁。1982-83赛季，公牛队在新教练保罗·威斯特海德的率领下只取得28胜54负的成绩。公牛队在赛季中经常陷入挣扎，在赛季中第一次长期客场征程中七战皆负。当奥兰多·伍尔里奇因膝伤缺席赛季的最终25场比赛之后，球队再次遭到了七连败。休斯以每场23.8分入选了全明星赛，而戴利则以每场15.1分入选了NBA新秀队。威斯特海德在赛季末被球队解除了合同。

1983-84赛季，凯文·洛克里出任球队新的主教练，公牛队只打出了27胜55负，球队历史上第二差的战绩。在赛季中，公牛队将休斯交换至堪萨斯国王队，换来了斯蒂夫·约翰逊和未来的选秀权，球队也因此需要获得一位得分后卫。1983-84赛季表现欠佳的公牛队获得的回报是拥有1984年选秀的第三号选秀权。公牛队选中大学年度最佳球员，来自北卡罗莱纳大学的迈克尔·乔丹。

1984-85赛季，迈克尔·乔丹一入队就进入了公牛的先发阵容，开始不断改写公牛队的纪录，球队战绩也随之提高到38胜44负。1985年2月12日，乔丹在对活塞的比赛中砍下了创球队新秀纪录的49分，还在赛季末获得年度最佳新秀的奖项。乔丹在整个赛季中平均每场拿下28.2分，排在平均每场32.9分的尼克斯队的伯纳德·金和28.7分的凯尔特人的拉里·伯德之后居联盟第三位。乔丹帮助公牛队自1981年以来第一次回到了季后赛中，但公牛队在第一轮的系列赛中以1-3不敌雄鹿队。

1985年至1990年

1985-86赛季，斯坦·阿尔贝克被任命为新的主教练，可乔丹在赛季第三场比赛中摔断了腿，使公牛队遭到灾难性地重创。在缺席了64场比赛后成功地返回赛场，并且帮助公牛队获得了季后赛资格，尽管俱乐部的战绩只有30胜52负。在面对凯尔特人队的首轮比赛中，公牛队连败三场出局，但乔丹在波士顿花园（凯尔特人主场）的第二场比赛中令人叹为观止的狂揽63分。查尔斯·奥克利在1985-86赛季加入公牛，迅速展示了其篮板球威力，在每场比赛中抢下8.6个篮板居全队之首，还在1986年3月15日对雄鹿队的比赛中抢得了创俱乐部纪录的18个进攻篮板。

1986-87赛季，由于另一位新主教练道格·科林斯的加盟，公牛队的战绩攀升至40胜42负。并且连续在第三个赛季获得了季后赛的资格，但是在第一轮比赛中再次被凯尔特人淘汰。在球员方面：乔丹成为1962-63赛季的威尔特·张伯伦之后第一位在一个赛季中获得3000分的NBA运动员。乔丹以平均每场37.1的得分冠绝全联盟，这也是职业生涯单赛季的平均最高得分，以3041总得分、1098次投篮命中，833次罚球，236个断球创下了公牛队单赛季纪录，华丽的数据使乔丹第一次入选了NBA最佳阵容第一队。

在1987年NBA选秀中，公牛队以第8号选秀权选中了奥登·波利尼斯，用第10号选秀权选中了霍雷斯·格兰特，接着用奥尔登·波利尼斯和选秀权从西雅图超音速队换来了斯科蒂·皮蓬。1987-88赛季，公牛队开始大显身手。球队取得50胜32负，这是自1973-74赛季以来的最好成绩。在季后赛第一轮经过5场比赛击败克利夫兰骑士队，但在东部联盟半决赛中不敌活塞队。在球员方面：乔丹以平均每场35分的得分和3.16次抢断成为联盟的得分王和抢断王。赢得了几乎所有主要奖项，包括常规赛最有价值球员、年度最佳防守队员、NBA最佳阵容第一队、NBA最佳防守阵容第一队、全明星赛最有价值球员和NBA扣篮大赛冠军。

1988-89赛季，公牛队阵容中有七张新面孔：用查尔斯·奥克利换来了纽约尼克斯队的中锋比尔·卡特莱特；还从太阳队获得3分球专家克雷格·霍奇斯。由于队员之间互相磨合和相互适应，队伍常规赛的成绩滑落至47胜35负，但公牛队在季后赛先以五场击败骑士，又以六场战胜尼克斯，历史上第三次挺进联盟决赛。公牛队在东部联盟决赛中先以2比1领先的情况下，被活塞举赢下随后的三场比赛取胜。乔丹以每场32.5分的得分连续第三年获得了联盟的得分王。

1989-90赛季，菲尔·杰克逊取代了科林斯成为公牛队的主教练。在杰克逊的统率下，公牛队开始磨合，轻松获得55胜27负的战绩。从1989年11月开始，公牛队连续取得15场主场连胜，创下俱乐部纪录，球队还取得了队史上最高的客场八连胜。公牛队在赛季中段表现稳健，乔丹和皮篷一起入选了全明星队。全明星赛后，公牛队打出27胜8负的骄人结局，其中包括两个九连胜。在季后赛前两轮轻松过关，淘汰雄鹿和76人队。但在东部联盟决赛中通过七场负于活塞队，无缘总决赛。

1990年至1992年

1990-91赛季，公牛队在赛季初尝到了三连败。在此后的比赛中，公牛再没有连败超过两场。1990年12月4日，公牛队对太阳队拿下了155分，这是队史上的常规赛得分纪录。在1990年12月和1991年1月，球队取得两次七连胜，拿到30胜14负的战绩。球队在1991年2月份先取下11场连胜，刚吃到一场败场中止了这段连胜，接着又拿下九连胜。最终以61胜21负完成赛季的公牛获得了队史上的第二个分区冠军并成为NBA历史上第九支在常规赛上取得60场或更多胜场的球队。在季后赛中，公牛队先通过三场横扫纽约尼克斯，再五场淘汰了费城76人，最后又连胜四场，将卫冕NBA总冠军底特律活塞队横扫出局，进入了NBA总决赛。

最终1991年NBA总决赛中，公牛队以4-1的总比分击败湖人队，锁定了公年队25年队史上的第一个NBA总冠军。在这个赛季，乔丹第二次被选为联盟常规赛最有价值球员，连续第五次获得联盟得分王，职业生涯突破15000分，入选NBA最佳阵容第一队和NBA最佳防守阵容第一队；乔丹还被选为NBA总决赛的最有价值球员。1991-92赛季，公牛队最终在常规赛取得了球史上最佳的67胜15负。赛季初公牛队慢热，但此后连续取得创球队纪录的14场连胜。在1991年12月初，球队战绩已达到15胜2负。

公牛队在1992年1月份又取得13场连胜，战绩达到37胜5负，在下半个赛季的比赛中，公牛队轻松取下30胜10负。公牛队以36胜5负平了队史上最佳主场战绩，并取得俱乐部纪录的31胜客场胜利。但是季后赛却比1990-91赛季要来得艰苦。公牛队在分区半决赛中遭遇尼克斯队，打满七场才涉险过关，在东区决赛中又经过六场最终战胜了骑士队。在1992年NBA总决赛中，公牛队面对体力充沛的波特兰开拓者队，经过气场激战，公牛队以4-3的总比分击败波特兰开拓者队，获得了连续第二个总冠军，成为NBA历史上第四支连续两年获得NBA总冠军的球队。

在1991-92赛季，乔丹在常规赛中平均每场得到31.2分，在总决赛对开拓者的六场角逐中，乔丹的平均得分更高达每场35.8分。连续第二年将常规赛和总决赛最有价值球员一并收入囊中，这也是继凯尔特人的拉里·伯德之后第一位连续两年获得这两项荣誉的球员。乔丹连续第六年获得NBA的得分王，入选全明星赛先发阵容，NBA最佳阵容第一队和NBA最佳防守阵容第一队。皮篷也同时入选了全明星赛先发阵容和NBA最佳防守阵容第一队。

1992年至1995年

1992-93赛季，公牛队以57胜25负结束了常规赛季，这也是球队连续第四个赛季获胜50场以上和连续第二年没有连败超过两场以上。常规赛季结束时，乔丹获得了连续第七个联盟得分王，并跟皮篷一起入选了NBA最佳防守阵容第一队。毕业于洛华大学的B.J.阿姆斯特朗进入了球队的先发阵容，并以45.3%的三分命中率名列联盟第一。

在1993年NBA季后赛中，公牛队在季后赛前两轮中轻松过关，先后通过三场和四场将老鹰队和骑士队横扫出局。在东部联盟决赛中，公牛队与尼克斯队相遇。公牛从先负两场的困境下翻身，选扳四场取得系列赛的胜利。在总决赛中，公牛队以4-2的总比分击败菲尼克斯太阳队，获得了连续的第三个NBA总冠军。

在这个赛季，迈克尔·乔丹连续第三年被选为总决赛最有价值球员。公牛队也成为27个赛季以来第一支连续三个赛季都获得总冠军的NBA球队。（由乔治·迈肯率领的明尼阿波利斯湖人队从1952-54年获得三连冠和比尔·拉塞尔带领的波士顿凯尔特人队在1959-66年连续获得八次NBA总冠军）。

在1993-94赛季公牛队训练营开营之前，迈克尔·乔丹发布了爆炸性新闻：从NBA联盟退役。当时乔丹只有三十岁。

1993-94赛季，公牛队证明了即使没有迈克尔·乔丹，生活仍可继续。尽管公牛队未能获得连续第四个总冠军，球队仍打出了55胜27负（在中央区排在老鹰队之后居第二位），并进入了东部联盟半决赛，但纽约尼克斯通过七场比赛在连续四次季后赛对决中第一次淘汰了公牛队。在球员方面：斯科蒂·皮蓬打出了一个极其出色的赛季，以最高票数入选了NBA最佳阵容第一队和NBA最佳防守阵容第一队；每场拿下22.0分（联盟榜第8），每场8.7个篮板球（联盟第23），每场5.6个助攻（联盟第19）和2.93个抢断（联盟第二）。皮篷还在1994年NBA全明星赛上获得了最有价值球员。

1994-95赛季，芝加哥公牛队搬入了新的主场体育馆联合中心。球队在这个赛季的大部分时间内都在50%胜率上下徘徊，斯科蒂·皮蓬是联盟中最全面的球员之一，在多项数据上都在联盟排行榜名列前茅，平均每场断球2.94个（联盟第1），得分21.4分（联盟第12），篮板8.1个（联盟第23）和助攻5.2次（联盟第23），并在赛季末被选为NBA最佳阵容第一队。托尼·库科奇在赛季进行了25场比赛后进入球队先发阵容，在赛季中平均每场15.7分，5.4个篮板和4.6次助攻。

在这个赛季，尝试进入美国职棒大联盟打球的乔丹最终意识到想念篮球。所以在赛季中，乔丹宣布复出，重返公牛队。尽管乔丹并没有立刻回复到1993年离开NBA时的水平，乔丹仍比NBA大多数的后卫出色。在17场常规赛中，他平均每场得26.9分，6.9个篮板和5.3次助攻。

1994-95赛季，公牛队以47胜35负结束了比赛，在印第安那步行者队和夏洛特黄蜂队之后排名赛区第三位，但只落后赛区冠军五场。公牛队在季后赛第一轮轻松击败黄蜂队，并向球队第四个总冠军发出了冲击。尽管有乔丹在队中，公牛队仍然无法克服本身存在的明显阵容漏洞：缺少合适的内线球员。在分区半决赛中，公牛队被魔术队通过六场击败。

1995年至1997年

1995-96赛季，公牛队顺利杀入季后赛。季后赛中，公牛队在对迈阿密热火队、纽约尼克斯和奥兰多魔术队的比赛中所向披靡，只输了一场比赛。在NBA总决赛中，公牛队通过六场比赛战胜了超音速队夺得当年NBA总冠军，以15胜3负结束了季后赛的征程。公牛队的赛季总成绩达到了87胜13负，是NBA历史上的最佳战绩。乔丹第四次被选为总决赛最有价值球员。公牛队在这个赛季获得许多奖项，乔丹被选为联盟和全明星赛最有价值球员；以30.4分获得联盟得分王，每场2.20次抢断名列联盟第三，并在三分球命中率上命列第11位。皮篷在这个赛季平均每场19.4分，6.4个篮板和5.9个助攻，并在NBA断球榜上命列NBA第12位。

在渡过了创纪录的1995-96赛季后，公牛队在1996-97赛季取得常规赛69胜13负，并在总决赛经过6场比赛后击败犹他爵士队取得冠军。

1996-97赛季，在乔丹和皮蓬强力二人组的带领下，公牛队克服库克奇和朗利伤病，以13场的优势领先亚特兰大老鹰队，赢得中央区的冠军进入季后赛。在季后赛第一轮比赛中将华盛顿子弹队横扫出局，接着又先后各在5场比赛后淘汰老鹰队和热火队，进入总决赛。在总决赛中，公牛队以4-1的总比分击败爵士队，成功卫冕NBA总冠军。在球员方面：乔丹成为联盟历史上第一位在全明星的比赛中拿下三双的球员（14分，11个篮板，11次助攻）。乔丹第五次被选为总决赛最有价值球员。赛季末，乔丹和菲尔·杰克逊教练签下了新的一年合同，使公牛获得了十年内再次“三连冠”的机会。

1997年至2008年

1997-98赛季，赛季开始时，斯科蒂·皮蓬呆在球队的伤病名单上，缺席了球队的前35场比赛用来恢复休赛期动了手术的左脚。开赛第一场公牛队就输给了凯尔特人，并只打出了12胜9负的开局。公牛队在赛季中又回到了赛区榜首位置，乔丹在库科奇和篮板王罗德曼的帮助下继续带领球队。常规赛结束时，公牛队取得了62胜20负的战绩，与爵士并列联盟最佳战绩。在季后赛前两轮先后淘汰新泽西篮网队和夏洛特黄蜂队后，公牛队在东部联盟决赛中通过七场激战4-3淘汰了步行者队。进入总决赛，再次与爵士争夺总冠军的机会。

最终在总决赛中，公牛队4-2击败犹他爵士队，再次夺得NBA总冠军，而乔丹收获了第六个总决赛最有价值球员的奖杯。率领公牛队取得六个总冠军之后，杰克逊主教练宣布不会在1998-99赛季继续执掌公牛教鞭。同时乔丹，皮篷和罗德曼都在1997年夏天离开了公牛队。

1998年，功成名就的乔丹激流勇退，第二次告别篮坛。斯科蒂·皮蓬、丹尼斯·罗德曼、卢克·朗利和托尼·库科奇等旧臣也都相继离开了公牛队，公牛王朝开始衰败，NBA从此步入后公牛时代。1998年以后，公牛队开始了大规模重建，先后迎来状元秀埃尔顿·布兰德、杰伦·罗斯、杰伊·威廉姆斯和丹尼·马绍尔。但这些球员成为明星的唯有埃尔顿·布兰德一人，并且已经转投他队，其他人则都已经成了无名小卒。不过随着本·戈登、科克·辛里奇等年轻球员的成长以及本·华莱士的加盟，公牛队在2005年又重新焕发了活力。

公牛继拿下队史三连霸之后，2004-05赛季以45胜37负拿下第四种子晋级季后赛。虽然公牛头两场先以103-94和113-103获胜，但最后被华盛顿奇才队连赢了四场，最终以2-4遭到淘汰出局。2005-06赛季，公牛队再度以41胜41败的五成胜率再度打进季后赛，最后被迈阿密热火队再度以2-4淘汰出局。2006-07赛季，公牛队拿下49胜33败的常规赛战绩，连三年挺进到季后赛。在季后赛首轮碰上卫冕军迈阿密热火队，最终以直落四横扫晋级，第二轮中被底特律活塞队2-4淘汰出局，在东部联盟半决赛止步。

2008年，公牛队用本·华莱士交换来德恩·古登和拉里·休斯，并且幸运地摘得状元新秀德里克·罗斯。2008年6月26日通过三方交易，芝加哥公牛队又通过交易从波特兰开拓者交易了新秀欧米尔·阿西克的签约权。

2008年至2015年

2008-09赛季和2009-10赛季，公牛队连续以41胜41败的常规赛战绩，晋级季后赛。首轮分别碰上卫冕军波士顿凯尔特人和东部联盟第一种子克里夫兰骑士，最后分别以3-4和1-4不敌凯尔特人及骑士都在首轮止步，赛季后主帅维尼·德纳格罗被炒鱿鱼。聘请凯尔特人助理教练汤姆·希伯杜担任公牛队主教练一职。

2010-11赛季，随着卡洛斯·布泽尔，凯尔·科沃尔，科里·布鲁尔的加盟，乔金·诺阿和泰·吉布森的成熟，再加上罗尔·邓的全面发挥，公牛队赢来了又一个生机。在这个赛季，公牛队在汤姆·锡伯杜的带领下取得了联盟第一的佳绩。同年德里克·罗斯成为了NBA历史上最年轻的常规赛MVP。不过在季后赛东部决赛时，公牛队遗憾的负于迈阿密热火队，无缘总决赛，但已创下继乔丹之后公牛表现最好的季赛及季后赛战绩。

2011-12赛季，公牛队与马刺队以50胜16负的战绩再次并列全联盟第一，而较早结束赛程的公牛确定获得季后赛全部主场优势。但球队核心罗斯在季后赛因伤缺席，因此公牛队季后赛首轮便被费城76人队2-4淘汰出局，早早结束季后赛的征程。

2012-13赛季，公牛队在核心罗斯缺席的情况下，仍以45胜37负成绩以东部联盟第五种子晋级季后赛。首轮艰难通过7场激战击败布鲁克林篮网队，晋级至第二轮。但季后赛第二轮被卫冕军热火队1-4淘汰出局，止步于第二轮。但在2013年2月23日，对阵山猫队的比赛中，布泽尔、诺阿、罗宾逊、汉密尔顿、吉米·巴特勒还有贝里内利都是10+得分4+助攻，这也是公牛队自1990年以来第一次做到全队6个人10+得分助攻4+的情况。

2013年3月16日，公牛队以113-95战胜了勇士，报了3月14日客场79-121惨败给国王的仇，这也让公牛队也成为了NBA历史上第三支在之前一场比赛输给对手40分或以上，下一场客场面对胜率超过5成的球队还能赢下对手超过15分的球队。2013-14赛季，公牛队在核心罗斯继续缺席，并且在球队重要一员罗尔·邓被交易的情况下，仍以48胜34负成绩以东部联盟第四种子晋级季后赛。季后赛首轮面对华盛顿奇才队时，公牛队因为没人可用，进攻乏力，最后以1-4落败。

2014-15赛季，公牛队的核心罗斯因右脚半月板再度受伤缺席一段时间，其后于2015年4月8日与魔术的比赛中回归。2015年4月13日，芝加哥公牛队113-86大胜东部联盟第9的布鲁克林篮网队，在夺下3连胜后锁定在季后赛首轮主场优势。在季后赛首轮，公牛队4-2击败密尔沃基雄鹿，进入第二轮。但在第二轮西部半决赛公牛队最终2-4不敌克里夫兰骑士队，止步于半决赛。

球队主场

在1992年，公牛队的总裁杰里·雷恩斯多夫和NHL中芝加哥黑鹰队的总裁威廉·沃尔兹达成了协议，双方合资建成了一座现代化的体育馆——联合中心球馆（United Centre）。球馆工程耗时两年，于1994年8月18日完工剪彩。球馆内可以为球迷提供各种服务，虽然没有MCI中心那么阔气，也没有麦迪逊广场花园那么豪华，但球馆的整体布置还是相当合理实用的，可以容纳21711名观众，这个

现役球员

1德里克-罗斯后卫

12柯克-辛里奇后卫

13艾德沃德-巴斯登后卫

15简奈罗-帕科后卫

21克里斯-杜洪后卫

24奥塞拉-哈灵顿前锋-中锋

25达瑞斯-桑贾拉前锋

35马里克-阿伦前锋

45卢克-斯堪斯基尔中锋

5安迪斯-诺西奥尼前锋

50迈克-斯维特尼前锋

52埃里克-皮亚考斯基后卫-前锋

7本-高登后卫

9罗尔-邓前锋-后卫

2010-2011赛季签约土耳其中锋欧米尔-阿西克