《龙凤配》（Sabrina）是由比利·怀德执导，比利·怀尔德、萨缪尔·A·泰勒编剧的一部爱情喜剧电影，由亨弗莱·鲍嘉、奥黛丽·赫本和威廉·霍尔登主演，派拉蒙影视公司1954年9月9日发行。

电影剧情

萨宾娜（奥黛丽·赫本 Audrey Hepburn饰）出生在富有的拉若比庄园，但她并非千金贵族，而是该庄园一介小小司机的女儿。可悲的是，萨宾娜看上了庄园里风流成性的公子哥戴维（威廉·霍尔登 William Holden饰），而后者从来没有将她放在眼里。萨宾娜遵循父亲的旨意前往巴黎学习厨艺，在此期间，逐渐成熟起来的萨宾娜散发出了惊人的魅力。与此同时，为了促进家族企业的发展，戴维与伊丽莎白（玛莎·海尔 Martha Hyer饰）的婚事正在如火如荼的进行中。就在这个节骨眼上，学有所成的萨宾娜回到了庄园，她的归来立刻吸引了戴维的眼球，两人不顾长辈的反对感情迅速升温。

为了维护弟弟的婚事，哥哥莱纳斯（亨弗莱·鲍嘉 Humphrey Bogart饰）决定主动接近萨宾娜，以此来削弱她对戴维的依恋。在相处中，莱纳斯和萨宾娜之间产生了异样的感情，戴维得知此事同莱纳斯大打出手，而萨宾娜也误以为莱纳斯的感情只是一个阴谋。伤心的她逃亡巴黎，不久之后，莱纳斯也踏上了追随她的路途。

角色介绍

亨弗莱·鲍嘉是在拍摄前的最后阶段，才被敲定代替加里·格兰特（Cary Grant）饰演莱纳斯一角。但在拍摄过程中，鲍嘉与荷顿相处得并不愉快。尽管艾迪丝·海德（Edith Head）凭借本片获得了奥斯卡最佳服装设计奖，但影片中绝大部分的服饰却出自赫本的“私人设计师”于贝尔·德·纪梵希（Hubert de Givenchy）之手——莎宾娜的身着的服饰，大都是由这位大师或赫本本人精挑细选的。这是赫本首次与这位杰出的法国天才服装设计师合作，却也使赫本与“纪梵希”品牌结下了终身的不解之缘。在拍摄过程中，赫本与荷顿坠入情网。但当赫本得知她将无法为荷顿生儿育女的时候，她随即结束了这段关系。

演职员表

演员表

主演:亨弗莱·鲍嘉 / 奥黛丽·赫本 / 威廉·霍尔登 / 沃尔特·汉普顿 / 约翰·威廉姆斯 / 玛莎·海尔 / 霍安·沃斯 / 马塞尔·达里奥 / 马塞尔·希莱尔 / 内拉·沃克 / 弗朗西斯·X·布什曼 / 埃伦·科比

职员表

导演：比利·怀尔德

编剧：比利·怀尔德、恩斯特·莱赫曼

制作人：比利·怀尔德

原创音乐 Original Music：Frederick Hollander

摄影：Charles Lang

剪辑：Arthur P. Schmidt

美术设计：Hal Pereira

布景师：Sam Comer、Ray Moyer

服装设计：伊迪丝·海德、于贝尔·德·纪梵希

副导演/助理导演：Charles C. Coleman

原声音乐

电影中赫本吟唱的法国著名歌曲《玫瑰人生》，当时就早已是家喻户晓了。而赫本唱这首歌的本意，便是为了表现莎宾娜从巴黎归来时再遇莱纳斯时，那种努力把握自己幸福，和拥有“像玫瑰一般的人生”的自信与企盼。

影片花絮

在影片开拍前的最后时刻，亨佛莱·鲍嘉取代了原定的加里·格兰特，不过，鲍嘉与威廉·霍尔登的意见不一致，鲍嘉不希望奥黛丽·赫本扮演萨布丽娜，认为自己的妻子劳伦·巴考尔更适合，但霍尔登当时则爱上了赫本。三位主演的片酬分别为：鲍嘉30万美元，霍尔登15万美元，赫本15000美元。

尽管伊迪丝·海德(Edith Head)凭本片赢得了奥斯卡最佳服装设计奖，但奥黛丽·赫本的服装绝大多数是由休伯特·德·纪梵希(Hubert de Givenchy)设计的，而且是赫本亲自从纪梵希完成的服装中挑选出自己认为适合的，这是她第一次同法国设计师合作，纪梵希也由此成为赫本的电影生涯中忠诚的合作伙伴。

影片原定片名为“Sabrina Fair”。莱纳斯带着萨布丽娜去戏院时，两人看的戏正是《七年之痒》，《七年之痒》是比利·怀尔德即将拍摄的下一部电影。

在影片拍摄期间，奥黛丽·赫本与威廉·霍尔登相恋，但赫本在得知霍尔登无法生育后立即分手。不管拍摄计划是否紧迫，亨佛莱·鲍嘉必须在下午6点停工休息，因为6点是他固定的小酌时间，为了他心爱的威士忌苏打，他不买任何制片商的帐，如果不能满足，他宁愿拂袖而去。就像1950年的《日落大道》一样，本片在开拍时剧本还未完成，在影片拍摄期间，编剧欧内斯特·莱曼(Ernest Lehman)几乎筋疲力尽。一天，亨佛莱·鲍嘉因没能拿到当天戏份的副本而勃然大怒，怀尔德对鲍嘉的态度极为不满，对剧组人员说如果鲍嘉不向莱曼道歉，影片就停止拍摄，最后，鲍嘉终于化解了僵局。

在影片拍摄期间，比利·怀尔德也在帮助完成剧本，一天他曾让奥黛丽·赫本装病，以为剧本争取时间。鲍嘉当时曾反对赫本出演“莎宾娜”一角，他更希望这个角色能由他的妻子劳伦·白考尔（Lauren Bacall）饰演，尤其是当荷顿与赫本传出许多绯闻之后。当被问到如何评价与赫本的合作的时候，鲍嘉曾抱怨赫本总要不断校对台词，并毫无忌讳地指名她的毫无经验——“一个场景被重拍20次是很常见的事。”

相比于鲍嘉对待其他剧组成员的态度，这已经算是很“客气”的了：在整个拍摄过程中，鲍嘉对整个剧组一直表现得极为不耐烦；深信自己的出演是一个极其错误的决定；对自己未成为男主角的首选始终耿耿于怀；对怀尔德、荷顿个人相当不满。但尽管如此，鲍嘉最后还是成功地塑造出了“莱纳斯”这个极富个人魅力并家喻户晓的角色，这也是鲍嘉整个艺术生涯中的最大的闪光点之一。

本片拍摄之后，赫本的发型再一次成为“时尚”的代名词（第一次记录是在《罗马假日》一片中创下的），成为众多女性们竞相模仿的典范。在赫本的演艺生涯中，共有四次饰演这样的“老少配”（配演对手戏的男主角都到了足以成为她的父亲的年龄）角色的经历，而《龙凤配》是其中的第一次。

获奖记录

奥斯卡金像奖Academy Awards 第27届(1955)获奖 ·奥斯卡奖-最佳服装设计(黑白) 伊迪丝·海德 Edith Head

提名·奥斯卡奖-最佳女主角 奥黛丽·赫本 Audrey Hepburn

奥斯卡奖-最佳导演比利·怀尔德 Billy Wilder

奥斯卡奖-最佳剧本 比利·怀尔德 Billy Wilder，Samuel A. Taylor，恩斯特·莱赫曼 Ernest Lehman

奥斯卡奖-最佳摄影(黑白)Charles Lang

奥斯卡奖-最佳艺术指导(黑白) Hal Pereira ，Walter H. Tyler，Sam Comer，Ray Moyer

美国金球奖 Golden Globes,USA

第12届(1955)获奖 ·电影类-最佳编剧 比利·怀尔德 Billy Wilder ， Samuel A. Taylor ， 恩斯特·莱赫曼 Ernest Lehman

1955提名BAFTA电影奖 最佳英国女演员 (Best British Actress) 奥黛丽 赫本 (Audrey Hepburn)

1954获奖国家评论协会奖 最佳男配角 (Best Supporting Actor) John Williams (II)

2002提名国家电影名录

影片评价

好莱坞喜剧片大师比利·怀尔德以《日落大道》、《浮生若梦》等几部十分著名并且深受影迷好评而受到电影评论家的推崇的电影，赢得了在美国电影史上的崇高地位。这部由执导的《龙凤配》也是一部比利·怀尔德似的社会讽喻喜剧片，通过讲述一个大家族里一位勤杂人员的女儿经过学习以后变得美丽无穷，从而最终获得了自己想要的幸福生活。这正所谓知识可以改变命运。而知识对于命运的改变首先在于改变了接受知识者的内在气质。所以，这也是一部关于麻雀变凤凰的故事。

影片中的两大家族希望通过联姻而壮大各自的事业的行为在今天的社会中也是常见的。这就是所谓的“强强联合”。不过这部电影俗套的地方在于它欢欢喜喜大团圆似的结局。成绩比1995年重拍的《新龙凤配》可观，主要是旧版的选角更恰当，尤其赫本的纯真可爱形象无法取代。