教父2(1975年弗朗西斯·福特·科波拉执导电影)

期货分析师 — Wed, 23 Nov 2022 01:11:29 +0000

《教父2》是派拉蒙影业公司出品的一部黑帮片。由弗朗西斯·福特·科波拉执导，阿尔·帕西诺、罗伯特·德尼罗、罗伯特·杜瓦尔、黛安·基顿等主演。1974年12月12日影片在美国上映。该片主要讲述了第二代教父迈克尔·柯里昂的奋斗历程，同时影片也回忆了第一代教父维多·柯里昂创业的艰辛。1975年该片在第47届奥斯卡奖上获得了11项提名并最终获得了包括最佳影片、最佳导演在内的6项奖项，成为首部获得奥斯卡最佳影片的续集电影。

剧情简介

在西西里，少年时代的维托为报父仇（罗伯特·德尼罗饰），袭击了当地黑手党首领唐·乔奇。在母亲的掩护下，维托得以逃脱，并来到了美国。这已经是1901年的事了，第二代教父迈克尔·柯里昂（阿尔·帕西诺饰）回忆起父亲的青年时代，不由得深深感到了创业的艰辛。迈克和妻子凯（黛安·基顿饰）为儿子托尼举行了圣餐仪式和庆祝活动。但就在当夜，迈克尔遭到了袭击。面对接管家族后所遇到的种种困难，迈克尔又回忆起了父亲唐·维托到美国后的“奋斗”历程。迈克尔一步步进行着复仇。同时他也在不断拓展家族的势力。通过与吉尔参议员勾心斗角的明争暗斗，迈克尔终于又控制住了一家大饭店，并开展了赌博生意。就在迈克尔扩大家族的势力时，一名叫罗斯（李·斯特拉斯伯格饰）的黑道人物又闯了进来，企图占领迈克尔的地盘。双方在暗地里展开了较量。迈克尔不满足于在国内已有的势力，他的手又伸到了古巴。然而革命的爆发却使他的计划受到了严重的挫折。罗斯收买了迈克尔的哥哥弗雷多（约翰·凯泽尔饰）为他提供情报，企图暗杀迈克尔。但迈克尔也已对罗斯采取了暗杀行动。迈克尔含泪处置了弗雷多，却不禁回忆起当年父子兄弟间其乐融融的情景。迈克尔的不法行为终究为他招来了麻烦。政府展开了对他的调查。迈克尔受到了一系列的指控。然而借助权术，迈克尔又一次转危为安，逃脱了法律的制裁。迈克尔成功地对付了政府的调查，但他的妻子凯却再也受不了这种充满了暴力、暗杀和罪恶的生活。她去做了人工流产，含泪离开了迈克尔。亲人的离去和兄长的背叛使迈克尔深受打击。金钱和权势并未给迈克尔带来幸福。他孤独地坐在湖边的住宅外，茫然地望着远方。

演职员表

演员表

角色	演员	备注
阿尔·帕西诺	Don Michael Corleone	配音李易（先科版）、胡平智（东影版）
罗伯特·德尼罗	Vito Corleone	配音赵兵（上海内参版）
罗伯特·杜瓦尔	Tom Hagen	配音雷长喜（上海内参版）、王玮（东影版）
黛安·基顿	Kay Corleone
约翰·凯泽尔	Fredo Corleone	配音王玮（上海内参版）
塔莉娅·夏尔	Connie Corleone
李·斯特拉斯伯格	Hyman Roth	配音赵兵（上海内参版）
Michael V. Gazzo	Frankie Pentangeli	配音盖文源（上海内参版）、程玉珠（东影版）
G.D. Spradlin	Senator Pat Geary
Richard Bright	Al Neri
Gastone Moschin	Don Fanucci
Tom Rosqui	Rocco Lampone
布鲁诺·柯比	Young Peter Clemenza
Frank Sivero	Genco Abbandando
Francesca De Sapio	Young Mama Corleone
Morgana King	Mama Corleone
Marianna Hill	Deanna Corleone
里奥普尔多·特里斯特	Signor Roberto
Dominic Chianese	Johnny Ola	配音郭易峰（东影版）
Amerigo Tot	Michael's Bodyguard
特洛伊·多纳胡	Merle Johnson
John Aprea	Young Sal Tessio
乔·斯皮内尔	Willi Cicci
詹姆斯·凯恩	Sonny Corleone
Abe Vigoda	Sal Tessio
Tere Livrano	Theresa Hagen
Gianni Russo	Carlo Rizzi
Maria Carta	Vito's Mother
Oreste Baldini	Vito Andolini as a Boy
Giuseppe Sillato	Don Francesco 'Ciccio'
Mario Cotone	Don Tommasino
James Gounaris	Anthony Vito Corleone
菲伊·斯潘	Mrs. Marcia Roth
哈利·戴恩·斯坦通	F.B.I. Man #1
David Baker	F.B.I. Man #2
Carmine Caridi	Carmine Rosato
丹尼·爱罗	Tony Rosato
Carmine Foresta	Policeman
Nick Discenza	Bartender
Father Joseph Medeglia	Father Carmelo
William Bowers	Senate Committee Chairman
Joseph Della Sorte	Michael's Buttonman #1
卡门·阿金齐亚诺	Michael's Buttonman #2
Joe Lo Grippo	Michael's Buttonman #3
Ezio Flagello	Impressario
Livio Giorgi	Tenor in 'Senza Mamma'
Kathleen Beller	Girl in 'Senza Mamma'
Saveria Mazzola	Signora Colombo
Tito Alba	Cuban President Batista
Johnny Naranjo	Cuban Translator
Elda Maida	Pentangeli's Wife
Salvatore Po	Pentangeli's Brother
Ignazio Pappalardo	Mosca
Andrea Maugeri	Strollo
Peter LaCorte	Signor Abbandando
Vincent Coppola	Street Vendor
Peter Donat	Questadt
Tom Dahlgren	Fred Corngold
Paul B. Brown	Senator Ream
Phil Feldman	Senator #1
罗杰·科曼	Senator #2
Ivonne Coll	Yolanda
Joe De Nicola	Attendant at Brothel
Edward Van Sickle	Ellis Island Doctor
Gabriella Belloni	Ellis Island Nurse
Richard Watson	Custom Official
Venancia Grangerard	Cuban Nurse
Erica Yohn	Governess
Theresa Tirelli	Midwife
Italia Coppola	Mama Corleone's Body
罗曼·科波拉	Sonny Corleone as a Boy
索菲亚·科波拉	Child on Ship
Julie Gregg	Sandra Corleone
Larry Guardino	Vito's Uncle
加里·库尔茨	Photographer in Court
Laura Lyons	(uncredited)
Connie Mason;Frank Pesce;	Extra
理查德·麦瑟森	Senator #3
John Megna	Young Hyman Roth
Victor Pujols	Cuban Guerilla with Grenade
Jay Rasumny	Street Vendor
Hank Robinson	Man Guarding Hyman Roth
托尼·西里科	Extra
Filomena Spagnuolo	Extra in Little Italy
Julian Voloshin	Sam Roth

职员表

制作人	弗朗西斯·福特·科波拉、加里·弗雷德里克森、弗雷德·鲁斯、Mona Skager
导演	弗朗西斯·福特·科波拉
副导演（助理）	纽维特·阿诺、Burt Bluestein、Tony Brandt、Alan Hopkins、Michael Kusley、Henry J. Lange Jr.、Charles Myers
编剧	弗朗西斯·福特·科波拉、马里奥·普佐
摄影	戈登·威利斯
配乐	尼诺·罗塔
剪辑	Barry Malkin、Richard Marks、Peter Zinner
艺术指导	迪安·塔沃拉里斯
美术设计	Angelo P. Graham
服装设计	Theadora Van Runkle

幕后花絮

马龙·白兰度本来被认为是在这部电影结尾闪回部分最主要的客串演员，但鉴于派拉蒙在拍摄《教父》第一集中对待他的方式，他拒绝了哪怕只有一天的拍摄请求。

科波拉原本计划在最后一幕拍摄迈克与他十八岁的儿子安东尼的镜头，然而当天拍摄时间过晚光线过暗，这一幕没有拍成。

维托里奥·斯托拉罗拒绝了担任该片摄影师的邀请，因为他觉得这部电影不可能超过《教父》第一集。

德尼罗的台词基本为意大利西西里语。

李·斯特拉斯伯格在拍摄期间染上疾病，因此剧本做出修改，将海曼的角色改成了一个虚弱的老人。

海曼·罗斯是以真实的犹太黑帮分子梅耶·兰斯基为原型，他是犹太帮的教父。影片上映之后，他打电话给斯特拉斯伯格，“你为何不把我演得更值得同情一些？毕竟我现在当上祖父了。”

詹姆斯·坎要求他在片尾闪回部分扮演桑尼·克里尼，而且获得的报酬应该和他在第一部电影中的一样。结果他如愿以偿了。

获奖记录

奖项名称	获奖/提名	获奖方
第32届美国金球奖剧情类最佳男主角	提名	阿尔·帕西诺
提名	弗朗西斯·福特·科波拉
提名	弗朗西斯·福特·科波拉、马里奥·普佐
提名	李·斯特拉斯伯格
提名	尼诺·罗塔
提名	《教父2》
第47届奥斯卡奖最佳影片	获奖	《教父2》
获奖	弗朗西斯·福特·科波拉
获奖	弗朗西斯·福特·科波拉、马里奥·普佐
获奖	罗伯特·德尼罗
获奖	迪安·塔沃拉里斯
获奖	尼诺·罗塔、卡迈恩·科波拉
提名	阿尔·帕西诺
提名	Michael V. Gazzo
提名	李·斯特拉斯伯格
提名	塔莉娅·夏尔
提名	Theadora Van Runkle
获奖	阿尔·帕西诺
提名	Peter Zinner 、 Barry Malkin
提名	Nino Rota
提名	罗伯特·德尼罗
AFI百年百大电影32位	获奖	《教父2》
AFI百年百大英雄与反派11位	获奖	Don Michael Corleone
AFI百年百大电影台词58位	获奖	《教父2》

幕后制作

创作背景

因为《教父》第一集取得了成功，让导演科波拉赢得了投资人和观众的双重认可。于是在1974年，科波拉与《教父》的原作者普佐再次合作，改编和拍摄了《教父2》。在剧本创作过程中，普佐与科波拉就迈克是否应该杀死弗雷多存在很大争议，最终科波拉同意了普佐的观点，但条件是迈克必须等到他母亲过世之后才能这样做。在电影开拍前，电影公司的人和科波拉就电影的名字争论不休，电影公司的人觉得如果叫《教父》续集会让观众感到困惑，所以最后就取名《教父2》。

演员阵容

《教父2》的男一号迈克尔·柯里昂仍然由在《教父》第一集中扮演该角色的阿尔·帕西诺饰演。罗伯特·德尼罗在《教父》第一集中试镜时扮演了一个小角色，当导演弗朗西斯·科波拉在为《教父2》寻找演员时，他看到了罗伯特·德尼罗主演的电影《穷街陋巷》，于是决定德尼罗应该在这部电影里担当主演。李·斯特拉斯伯格在出演《教父2》之前已经隐退多年，但是阿尔·帕西诺同科波拉的父亲卡米恩·科波拉说服了他再次出山。

发行信息

上映时间

上映日期	国家/地区
1974年12月12日	美国
1974年12月26日	阿根廷
1975年4月26日	日本
1975年7月17日	荷兰
1975年8月27日	法国
1975年9月25日	西德
1975年10月2日	乌拉圭
1978年4月20日	韩国
1983年4月21日	匈牙利
1990年11月15日	澳大利亚
1991年3月6日	冰岛
2004年2月	德国
2008年10月24日	意大利
2010年2月8日	加拿大

碟片发行

2008年，在导演弗朗西斯·福特·科波拉和摄影师戈登·威利斯的指导下，由Film Preserve公司的电影修复师罗伯特·A·哈里斯监修一年多而完成的《教父：科波拉修复版》四碟蓝光碟得以发行。

影片评价

国内评价

相比《教父》第一集，《教父2》的剧情叙事相对缓慢，不以故事的精彩激烈博喝彩，而是通过细腻的人物心理描写和巧妙独到的叙事安排赢得人们的尊重。因而从根本上来说，《教父2》更像是一部心理片。在影片200分钟的篇幅里，导演想要表达的东西太多，又不希望表达的太表面，因而剧情稍显拖沓，却能在缓慢中见真功夫。为了保持整部电影的基调，导演甚至不惜抛弃一些吸引眼球的暗杀、血腥场面，把暴力的因素压缩到极有限的部分，与《教父1》大气紧张的气氛大相径庭（新浪网评）。

《教父2》以第二代教父麦克·克里昂的奋斗史为主线，并在这条主线延续的同时，不断插入第一代教父维托·克里昂的奋斗史作为影片的副线。影片以现实与回忆交织的手法对两代教父的性格进行了对比。而这种有历史渊源的人物品格的描写，也使得影片主人公的形象更具深度：维托·克里昂热爱他的家人，他变成小偷是被朋友设计，暗杀佛罗齐是不满他贪得无厌欺压同胞，甚至被逼去为寡妇向房东说情也是自掏腰包帮助人。因此维托·克里昂崛起成为教父完全是因为胆识过人，得道多助；而相对的麦克·克里昂想将黑道生意合法化，自始至终狠厉残暴。他对身边每一个人都怀疑，只相信自己；而对于自己的妻子凯，他也完全没有爱情存在，夫妻之间只有主人和奴隶式的命令关系。色厉内荏的麦克·克里昂，为了维持他的教父地位而不惜把一切的异己铲除，包括他最亲密的家人，最终他成功了，但代价是孤独的痛楚（新浪网评）。

国外评价

片中与麦克·柯里昂的掌权上位并排呈现的是对他父亲维多青年时代的倒叙。这些发生在西西里和旧时纽约的片段，采用了描述年轻人奋斗历程的传统模式，展示了黑手党之道是如何注入柯里昂家族血脉之中的。要干大事就必须采用杀人手段，温情脉脉的面纱也无法掩盖这一点。科波拉或多或少弱化了影片中一些场景的野蛮和暴力。比如年轻时的维多击毙纽约黑帮头目的那场戏，镜头通过维多的视角拍摄，并跟随他翻越一个个屋顶、跟踪对手，然后又成功地逃脱。此时观众的视点与电影融为一体，从而创造出一种身临其境的现场感。

《教父2》中关于麦克的部分因其故事情节跌宕起伏而抓住了观众的心。影片充分展示了麦克在压力下的崩溃。不少观众还记得他年轻时候是一名骄傲的战争英雄、成功的大学生，想要过一种正当合法的生活。然而，在他与凯结婚的当日，妻子最先开始认识到柯里昂家族的掌控范围无所不包，就像蚕茧一样令人窒息。永远会有一些事情她不会被告知、不会被信任。最终，麦克除了年迈的母亲以外，已经没有人可以倾诉和信任。在与母亲那段专注而动情的谈话中，麦克表现出来的绝望，为电影的最后一幕作了充分的注解。

相比于《教父》第一集，《教父2》中的配乐发挥了更大的作用。它那怀旧而感伤的旋律，令人想起一个已经逝去的年代，在人心中掀起了许多本不属于这样一个故事的情感波动；如果影片采用的是犯罪片的传统配乐手法，观众则不会如此动感情。在《教父2》中，麦克·柯里昂失去了身上残存的一点良知，变成一具失了魂的空壳，内心惶恐而又冷酷无情。如果说音乐唤起一种怜悯的话，那正是麦克的自我怜悯。如果尼诺·罗塔的配乐再跳动有力一点的话，观众就可能就会把麦克理解成电影《疤面煞星》中托尼·蒙大拿那样的角色。然而，影片哀伤的音乐产生了完全不同的效果，因为音乐在为感情推波助澜中所起的作用，往往会比故事本身更为有力、更为微妙（美国影评人罗杰·伊伯特评）。