极道君漫游记这部片子表面上几乎没有任何“中心思想”单纯的闹剧，单纯的搞笑，单纯的主人公。是很多年前的片子了，搞笑程度不如近几年的恶搞片如《keroro军曹》，但如果认为这只是单纯的搞笑片就错了，这是一部类似于《七龙珠》《魔神英雄传》《妖精尾巴》与《银魂》动漫

简介

哥古德.尤可特.奇坎斯基是一位到处旅行的冒险家。有一天一自称算命师的老太婆（魔界王后）告诉哥古德，有人想夺取他的性命，但是哥古德完全不放在心上，而且还偷了老太婆的东西。没想到偷来的这块石头竟然召唤出可以实现三个愿望的精灵。之后，发生了很多事，哥古德也开始了他的冒险旅途……

贯穿了各国的各种神话，并且将他们扭曲变形得相当的厉害……比如唐三藏是个极右的激进恐怖分子，魔界和天界的开战简直是翻版的“变形金刚大战”，桃太郎打败的妖怪们其实就是落草为寇的哥古德一伙……

值得一提的是：银魂中很多都是借鉴漫游记的。例如：突然变成美少女、龙宫篇、身体倒错大混乱……大概是因为石田彰的关系吧。事隔多年，旧事重现，石头也是感慨颇深。

角色介绍

哥古德尤可特奇坎斯基：男主角，自由自在的冒险者，剑术很好，持有火焰魔剑。艾夏洛特国王子之一，但自己不知道。贪财好色，利欲熏心，愿望是得到世界上一切的财富、女人、权势。怕死，一旦打不过立刻就想逃跑，还会心平气和的舍弃同伴。但实际上刀子嘴豆腐心，心中实际上还是在意伙伴的。尤其是随着故事的进展，在最后一话中因为伙伴的危险而愤怒。其最大的特点在于拥有十分坚强的意志，这份坚强的意志甚至能够抵抗梦之世界诞生的日神的吞噬，竟然反着将其容纳在体内。由于被魔后所利用而在冒险中不断与神佛等对抗。他认为人类不需要神佛的拯救，神明的统治，认为自由才是最重要的。实际上在第一章中好不容易通过王子的身份成为国王得到了无限的财富，但因为没有自由而拜托魔神消除了国王的身份，重新变回了冒险者。

露贝特：女主角，喜欢男主，但十分迟钝自己都没注意到。艾夏洛特国公爵之女，在第一章中和男主共同打倒伪装为国王的魔王后，因为喜欢冒险和战斗而跟着男主一起踏上了旅程。和男主一样，拥有十分坚强的意志，后来也反过来吞噬了梦的世界的月神。并且也坦言说自己的未来由自己做主，不需要神明的干涉。在最后一话因为南娘的话语而明白了自己喜欢男主的心情，在他脸上亲了一下。

尼亚利：魔界王子，是个花花公子，很喜欢露贝特。第二章因为作恶被母亲魔后封印，魔力只有初级程度了。在最后一话知道了母亲是利用男主等人的事情，选择了帮助男主共同对抗母亲。

ジン：神灯中出现的魔神，是魔后的徒弟，由于作者的恶搞变成从石头里出来了。有很高强的魔力，但心底善良，正义感十足，因此不愿帮男主实现他那得到世界上一切的财富、女人、权势的愿望。但也发现男主心底隐藏的光辉，即使在3个愿望全部消耗光后依然和男主一起冒险。恋人是白虎族的南娘，在最后一话知道了师傅是利用男主等人的事情，选择了帮助男主共同对抗师傅。

ナーニャ：南娘，魔神的恋人。西王母（魔后伪装的）的下属，最后一话给予了女主助言，让她坦诚面对自己的心。

占卜婆婆：魔后假扮，为了促使主角一行打倒魔王。

势力派系

这部作品分章节展角色介绍开，并且存在多个派系，而其中心思想也是通过这些派系来展开的，不过由于剧情过于离奇搞笑，使得多数人完全没有注意到其核心内容。

主角一行：认为人类不需要神佛的拯救，神明的统治，认为自由才是最重要的。

魔王派：妄图通过力量以及伪装成人类国王的身份掌控整个人间界，于第一章被打败。

魔后派：魔王之妻，希望能够驱逐妄图统治人间界的其他种族，包括自己的丈夫、神佛、神族等。为了达到这个目的，利用主角等人，通过有一定实力以及超强的运气的他们来搅乱局面，也是主角等人不断遭遇麻烦的始作俑者。经常伪装成他人的模样（占卜婆婆、护国女神、西王母等）来暗中促使主角等人对抗神佛、神族等。然而，要说她的目的是保护人类也不尽然，因为她本身不希望人类获得能够自己守护自己的强大的力量，也因此在最终话中主角等人也拥有一部分神明之力的时候，想要将他们杀死。其真意难以捕捉，至今不明。

神佛派：主要是佛教的佛祖，罗汉。认为人类必需被拯救，只有通过拯救才能去除世界一切肮脏。然而，神佛所说的拯救指的是完全的公平与平等，而完全的平等只有在回归于”无“才能达到。也就是说神佛的拯救就是毁灭整个世界。然而这只是神佛的假话，他们并没打算真正拯救人类，因为他们也不希望毁灭世界。他们只是和人类说，只有信仰神佛就可以获得拯救以此来统治人间界。

神族派：主要是中国和日本的神明。和神佛不同，他们是自古以来统治人类的存在，但由于神佛的出现而被驱逐到小小的一块岛屿。高傲自大，认为人就应该遵从神的指示，没有神的话人类的国家就会变为无法之国，最终灭亡。

仙人派：详情不知，动画中只出现了低等的熊猫仙人等，没有出现高位仙人，唯一的一个西王母还是魔后假扮的。而另外个夜魔王则只出现了几十秒，而且还完全听从西王母的样子。

中心思想

事实上这部动画如果有仔细看的话，其中心思想十分好理解。简单来说，就是人类应该靠自己的努力前进，不依靠神佛的拯救，也不依靠神明的信仰。作品中那些神明似乎都认为没有自己人间界就不行的样子。但实际上即使没有神佛们，人类依然能够靠自己的力量存活下去。尤其是最后3话中已经直接的表达了出来。被男主和女主吞噬了自古至今一直信奉的日神和月神之后，人们不再依靠神谕，而是自己选择未来的景象就是最好的写照。

经典名言

因为好财而惹祸上身，哥古德：“自己的屁股自己擦。”

哥古德等人被设计而叫醒了弥勒，弥勒：“你需要被我拯救吗？”哥古德：“谁需要你来拯救了？我只是想得到幸福而已。”弥勒：“得到幸福和被神拯救有什么不同吗？”哥古德：“所谓的拯救，就是在没钱吃饭的时候，有人请你吃饭。所谓的幸福，就是在有钱吃饭的时候，还可以吃饭不用钱。两者是根本不同的！”

分集介绍

第一话：突然变成美少女

哥古德·尤可特·奇坎斯基是一位到处旅行的冒险家。有一天一个自称算命师的老太婆告诉哥古德，有人想夺取他的性命，但是哥古德完全不放在心上，而且还偷了老太婆的东西。没想到偷来的这块石头竟然召唤出可以实现三个愿望的精灵。不过最近这个国家经常有绑架案件发生，在偶然情况下被精灵变成女人的哥古德，竟然也遭到神秘人士的绑架…

第二话：笨蛋搅局·一片混乱

哥古德等人被秘密人士绑架，经过一番折腾之后，赫然发现绑架他们的竟然就是国王，为了要赶快逃离这个地方，哥古德利用之前捡到的魔剑，顺利逃离地牢。他们在逃亡途中遇到了一个文质彬彬的青年塞奇，而且他手上竟然也有一把跟哥古德一模一样的魔剑，这二把魔剑到底隐藏着什么秘密？

第三话：听我最后的愿望

国王与魔王订下契约，为了得到更大的权力，甚至不惜杀掉自己的小孩，而哥古德与塞奇就是那个传说中已死去的王子的化身，多亏老太婆的魔法才得以重新复活。不过他们后来发现，国王原来早就已经死去，现在的国王根本就是魔王假冒的；而且更令人惊讶的是，魔王竟然是这个老太婆的丈夫，这到底是怎么回事？

第四话：我要参加国王大赛

哥古德来到魔法支配的国度帕尔米特，刚好碰到这里正在举办的国王大赛。这场大赛由三位公主的新郎候选人参加，得到最后胜利的人不但能得到国王王位，而且还可以得到女神所赐予的最强魔力。奇怪的是，第三公主竟然选择哥古德作为她的新郎候选人，而哥古德则是为了得到强大的魔力与财宝，所以决定参加国王大赛。

第五话：人面狮身的难题

哥古德来到了魔法国度帕尔米特王国，并且以可可公主新郎候选人的身分参加国王大赛。为了通过考验，哥古德依规定来到了沙漠，然而在这里看到的尽是一些奇怪的怪物，一点也不像之前想象的那么可怕。经过一番胡闹，最后终于来到赛程的终点“王家之墓”；但负责守护墓地的人面狮身兽却出了很难的题目，哥古德能顺利解开吗？

第六话：女人不能相信

哥古德一行人终于来到王家之墓，并且在恶魔一休的帮助之下解开了人面狮身兽所出的难题，不过尚须进入墓陵内取得“神体”，才算完成任务。谁知一进到古墓之后，哥古德发现自己竟然一瞬间就被绑了起来，而且还听到“饺子大王”熟悉而充满恨意的笑声音，这一切的发展实在是太突然了，到底是发生了什么事？

第七话：第三个男人的真面目

哥古德与露贝特在进入王墓内的神殿后，积极展开神体的任务，意外地在存放神体的房间遇到老朋友精灵，原来精灵是为了赚外快而到神殿来打工，担任守护的工作。一心想要取回魔剑的哥古德终于来到王墓中的宝库，然而可可公主此时早就在这里等待他出来，以便为伊萨报仇，得意忘形的哥古德能渡过这次的难关吗？

第八话：玫瑰王子·魅惑的微笑

这场国王大赛在三组人马激烈的角逐之后，最后得到胜利的居然不是人，而是一只神秘的独角兽。更令人想不到的是，这只独角兽的真面目竟然是魔界王子尼亚利，他不但是封印住女神的罪魁祸首，而且他还想将帕尔米特王国占为己有。为了阻止尼亚利的阴谋并救出被他所俘虏的公主，哥古德一行人来到了魔界王子的基地…

第九话：奇怪的龙宫城

哥古德从帕尔米特王国离开后，继续展开了冒险的旅程；不过非常不幸的是，当他打开从帕尔米特王国偷来的一个宝盒时，竟然在瞬间被变成一个老公公。由于这是神龙公主所下的诅咒，所以魔族根本就无法帮忙破解神族的魔法。为了解开咒语，哥古德一行人只好前往龙神所在的国度去拜托龙神解开诅咒…

第十话：阴晴不定的太阳女孩

为了破解变成老人的诅咒，哥古德只好答应帮龙神找回被人偷走的宝玉，为了得知更多的线索，因此他们依据龙神的提示，去拜访龙神的姊姊太阳神菜野陛下。经过一番长途跋涉终于见到了太阳神；谁知道对方竟然是个小丫头，而且非常任性、非常爱乱发脾气，为了使太阳神菜野答应协助找寻宝玉，哥古德等人只好使出绝招……

第十一话：神佛与魔族的因缘

哥古德一行人为了帮龙神抢回宝玉，所以朝伊纳荷王国的首都前进，不料竟然在路上碰到从龙神公主手中逃脱出来的魔界王子，于是只好让他也一起加入继续行程。一路上经过的重重的困难，他们总算得知宝玉是被白狐所偷走的，但是却遍寻不到白狐的下落，于是为了找到宝玉，他们决定潜入伊纳荷王国的皇宫之中……

第十二话：以医生游戏接近宝玉

哥古德等一行人在前往伊纳荷首都的途中，遭遇印度拉神的手下拦截，经过一番混战后，太阳神菜野竟然被掳走了。为了找回宝玉，借由魔界王子假扮成医生，大伙终于顺利混进皇宫；原来，生了重病的月叶皇子是为了保护宝玉，才会遭到白狐的附身，正当月叶皇子要将宝玉交还哥古德时，恐怖的印度拉神竟在此时出现……

第十三话：惊天动地！伊纳荷的未来

为了寻找宝玉而来到伊纳荷的哥古德等一行人，经过一番努力终于从皇子手中取回了宝玉；谁知道哥古德贪心的本性又旧态复萌，硬是不肯将宝玉交给龙神，而印度拉神更是不愿放过夺取宝玉的机会，所以三方展开了一场激烈的大混战，正当大家彼此争得你死我活之际，这颗珍贵的宝玉竟然被哥古德一不小心给打破了……

第十四话：身体倒错大混乱

自从龙神的宝玉被打破以后，伊纳荷已经变成一个完全没有神佛的国度，所有的约束与管制也消失殆尽，于是哥古德开始胡作非为，伊纳荷的人民甚至把哥古德一行人当作恶鬼看待。后来，专门打鬼的桃太郎现身向他们挑战，不料在战斗进行至一半时，哥古德等人突然跌入一个无底洞之中，直到苏醒过后，哥古德才发现自己竟然变成了露贝特…

第十五话：妖怪姊妹·泪的重逢

哥古德等人自从掉入一个无底洞后，每个人的身体和灵魂都发生倒错易主的大混乱，为了要找回自己的身体，哥古德利用露贝特身体的美色，趁机偷取灵幻道士的葫芦。经过一番折腾，虽然仍无法回复原状；但总算与变成怪物的露贝特及变成王子的精灵重聚了，原来他们都被罗幽花与诗堇花姊妹给抓了起来，准备作为大怪兽的食物……

第十六话：我们的身体到底怎么了？

哥古德等人为了要找回自己的身体，于是决定前往蓬莱山寻求仙人的协助；不过蓬莱山并不是普通人随便就可以去的地方，因此他们准备去拜托龟慈仙人引路，没想到却在途中发现已被猴子灵魂寄宿的哥古德身体，并从一休口中得知尼亚利王子的灵魂附在妖猴悟空的身上，而且早已先一步进入蓬莱山这个神秘世界里去了……

第十七话：迷人的青江菜姊妹登场

哥古德等一行人虽然终于进入蓬莱山，却发现这里已经成为神佛的地盘，为了混入其中找寻魔界王子的灵魂，于是他们假扮成美少女歌唱团体；但却因为太受欢迎反而招致神佛的追捕。哥古德因遭巨鸟攻击，意外发现隐藏在自己肉身里的灵魂并不是普通的猴子，而是凶暴的妖猴悟空，因而与其展开一场激战……

第十八话：我的惊人真面目

因为必须将所有人的灵魂跟身体都找齐，才有机会恢复原状，所以哥古德等人一直努力地寻找王子的下落。哥古德借着露贝特的肉身为饵，终于找到化身为妖猴悟空的王子，然而却遭遇悟空的老婆母妖猴的阻拦，着实狠狠地打了一架。此时，原本附身在哥古德身体里的猴子突然像变了个人似的，竟然自称名为“三藏法师”……？

第十九话：深爱·悲恋·热恋

被三藏法师送到地狱的哥古德等人，好不容易见到失散已久的精灵；然而精灵似乎已中了塔里拉里兰的魔法，整个人都变得呆呆的，无论大家用尽任何方法，就是无法使精灵恢复正常。此时，出现一个称精灵为翡翠的女孩，她好像对精灵有很深的感情，这到底是怎么一回事……？

第二十话：这到底是谁的孩子？

为了找回失踪的精灵以便结束倒错的乱象，哥古德一行人急忙往昆仑山前进。然而途中却遭到妖怪的攻击，正当大伙忙于应付的紧要关头，猫熊仙人竟然要生小孩，而且更令人惊讶的是，他竟然生出一个长相与哥古德一模一样的小宝宝，而寄宿在这个小宝宝身上的灵魂竟然就是妖猴悟空，事情的发展实在是越来越诡异了……

第二十一话：三藏法师登场！寻找我们的幸福

哥古德一行人为了找回精灵，所以来到夜魔宫寻找罪魁祸首三藏法师；可是当他们好不容易见到三藏法师时，三藏法师却表示这一切的阴谋全是西王母所策划，只有他才是真正想要帮助大家的好人……。就在大伙不知道该相信谁而迷惘万分时，三藏法师竟突然现出真面目，将哥古德的伙伴一个一个地变成蛋……

第二十二话：弥勒觉醒！幸福到底在哪里？

哥古德与悟空为了得到幸福而启动了所谓的末法装置，将沉睡中的弥勒给叫醒了，不过他们万万没想到所谓的末法装置，其功用竟然是消灭世间万物、使一切回归于虚无的境界。为了完成支配世界的愿望，三藏法师试图阻止弥勒发挥神力，但是却被哥古德中途捣乱而为得逞，三藏在愤怒之下决定杀掉所有的人……

第二十三话：三藏反攻！我总算恢复原状

“青江菜篇”这个复杂的故事终于即将迈入尾声了，原本被弥勒带走的三藏法师竟然又回来捣乱，内心充满恨意的三藏无论如何就是要带走哥古德一起陪葬。在众人拼死抵抗之下，三藏竟然吸收了所有人的攻击能量，变成了一个巨无霸并顺利抓到了哥古德，此时众人皆已无力营救，哥古德的命运又将如何……

第二十四话：生命之泉·本大爷大复活！

哥古德、露贝特、王子、精灵等一行人的灵魂终于各自回到自己的身体上面，不过唯一比较麻烦的事情就是：哥古德的身体竟然变成一个小婴儿，显然这又是魔界王后搞的鬼，如果不想办法快点解决的话，日子一久就真的再也无法变回原状了。为了寻找可以让哥古德重新回到十六岁的生命之泉，大伙只好向亚姆国前进……

第二十五话：做梦的我·改变传统！

为了让自己的身体回复原状而来到亚姆国的哥古德，虽然总算恢复了原状；却意外卷入了火焰之神与月亮之神间的斗争，而被火焰之神留希给吃掉了。为了不让自己的身体被留希与奈格纳鲁娜占据，哥古德与露贝特分别在自己的梦中与这两个神明展开了一场激烈的战斗……

第二十六话：再见了！没人可以说我！

哥古德与露贝特在得到火焰之神留希与月亮之神奈格纳鲁娜的力量以后，由于魔界王后的召唤而再度回到了故乡艾夏洛特王国。谁知道原本一直站在同一阵线的魔界王后此时突然性格大变，不但把精灵变成了石头，还与印度拉神联合一起对付哥古德和露贝特等人。强敌当前，正邪难分，最后的决战终于来临……

CAST

哥古德?尤可特?奇坎斯基/赛奇：石田彰

露贝特：吉田小百合

尼亚利(魔界王子):三木真一郎

亚莎加：水野爱日

ジン：岛香裕

美少女精灵：金月真美

ナーニャ：浅川悠

占いバーサン：堀绚子

梦拉：日野由利加

一休：大本眞基子

罗幽花：荒木香恵

诗菫花：水野爱日

艾夏洛特国王：沢木郁也

主题歌

プリズム

出展/“ゴクドーくん漫游记”(OP)

作词/森雪之丞

作曲/紫

编曲/ACHILESDAMGOS

歌/BAISER

花の様に棘の様にキミは気まぐれで

月の様に闇の様にボクの胸は揺らめく

羽根の様に鉄の様に色彩（いろ）を変えてゆく

ときめきはプリズム

Crawlonyoudream…

心は今

柔らかな夜を

泳いでいるよ

ただキミだけを见つめていたい

抱きあう指が悲しみに触れても

TrueWonderLand…

魔法は今

微笑みに溶けて

涙を燃やす

あきれるぐらい梦见ていよう

すぐひび割れる未来のために

蜜の様に毒の様にキミは悩ましく

风の様に诗の様にボクのハート震わす

虹nijiの様に罠の様に色彩（いろ）を変えてゆく

せつなさもプリズム

ただキミだけを见つめていたい

抱きあう胸に悲しみが満ちても

あきれるぐらい梦见ていよう

すぐヒビ割れる未来のために

くちづけの途中で…思わず瞳（め）を闭じた…

君から射し込んだ…光が眩しくて…！

花の様に棘の様にキミは気まぐれで

月の様に闇の様にボクの胸は揺らめく

羽根の様に鉄の様に色彩（いろ）を変えてゆく

ときめきはプリズム

蜜の様に毒の様にキミは悩ましく

风の様に诗の様にボクのハート震わす

虹の様に罠の様に色彩（いろ）を変えてゆく

せつなさもプリズム

[罗马注音]

===Prism===

hananoyounitogenoyouniKIMIwakimagurede

tsukinoyouniyaminoyouniBOKUnomunewa

yurameku

hanenoyounitetsunoyouniirokaeteyuku

tokimekiwaPURIZUMU

Crawlonyoudream…

kokorowaima

yawarakanayoruo

oyoideiruyo

tadaKIMIdakeomitsumeteitai

dakiauyubigakanashiminifuretemo

TrueWonderLand…

mahouwaima

hohoeminitokete

namidaomoyasu

akireruguraiyumemiteiyou

suguHIBIwarerumirainotameni

mitsunoyounidokunoyouniKIMIwanayamashiku

kazenoyouniutanoyouniBOKUnoHAATOfuruwasu

nijinoyouniwananoyouni

setsunasamoPURIZUMU

tadaKIMIdakeomitsumeteitai

dakiauyubigakanashiminifuretemo

akireruguraiyumemiteiyou

suguHIBIwarerumirainotameni

kuchizukenotochuude

omowazumeotojita

kimikarasashikonda

hikarigamabushikute…

hananoyounitogenoyouniKIMIwakimagurede

tsukinoyouniyaminoyouniBOKUnomunewa

yurameku

hanenoyounitetsunoyouniirokaeteyuku

tokimekiwaPURIZUMU

tadaKIMIdakeomitsumeteitai

dakiauyubigakanashiminifuretemo

akireruguraiyumemiteiyou

suguHIBIwarerumirainotameni

WAKEUP!

作词?作曲-千圣/编曲-千圣、重盛美晴、T2ya/歌-千圣

WAKEUP!

はげしく揺さぶりをかける魂の鼓动

闇の中で开いた瞳は

あきらめの予感よりも罪なまなざし

はるか远い记忆の果て太阳の気配を感じる

I'mbreakingdarkness深い雾をつき抜け

悲しみごと解き放hanaてWAKEUP!

止まらない止まらない爱を交わそう

抱きしめて抱きしめて感じるままに

终わらない终わらない纯な欲望

汚kadaれ一つもない青くて自由な空へ

翼を広げよう

争いや疑いの日々擦りへった心

一人きりで流した涙は

夜ごとに进化をとげ强さに変わる

まぶしい风ざわめく街光を求め回る地球

I'mfeelingtruthness真実の自分なら

もう何にも怖くないWAKEUP!

どこまでもどこまでも梦を探そう

限りない限りない明日に向かい

いつまでもいつまでも辉きながら

时を超え奇迹をかなえる无限の空へ

翼を広げよう

止まらない止まらない爱を交わそう

抱きしめて抱きしめて感じるままに

终わらない终わらない纯な欲望

汚れ一つもない青くて自由な空へ

どこまでもどこまでも梦を探そう

限りない限りない明日に向かい

いつまでもいつまでも辉きながら

时を超え奇迹をかなえる无限の空へ

翼を広げよう

[罗马注音]

===WAKEUP===

hageshikuyusaburiokakerutamashiinokodou

yaminonakadehiratahitomiwa

akiramenoyokanyorimotsuminamanazashi

harukatooikiokunohate

taiyounokehaiokanjiru

I'mbreakingdarkness

fukaikiriotsukinuke

kanashimigototokihanateWAKEUP!

tomaranaitomaranaiaiokowasou

dakashimetedakishimetekanjirumamani

owaranaiowaranaijunnayokubou

kigorehitotsumonaiaokutejiyuunasorae

tsubasaohirogeyou

arasoiyautagainohibisuriettakokoro

hitorikiridenagashitanamidawa

yorugotonishinkaotogetsuyosanikawaru

mapushiikazesawamekumachi

hikariomotomemawaruchikyuu

I'mfeelingtruthness

hontounojibunnara

mounanimokowakunaiWAKEUP!

dokomademodokomademoyumeosagasou

kagirinaikagirinaiashitanimukai

itsumademoitsumademokagayakinagara

tokiokoekisekiokanaerumugennosorae

tsubasaohirogeyou

tomaranaitomaranaiaiokawasou

dakishimetedakishimetekanjirumamani

owaranaiowaranaijyunayokobou

kigorehitorimonaiakutejiyuunasorae

dokomademodokomademoyumeosagasou

kagirinaikagirinaiashitanimukai

itsumademoitsumademokagayakinagara

tokiokoekisekiokanaerumugennosorae

tsubasaohirogeyou

SILENTMOON

作词-鲇川めぐみ/作曲?编曲-西平彰/歌-ellemo

やっと合えためぐり合えた

迷いながらたどり着いた

これ以上もう言叶はいらない

あえなくてすれ违って

伤つけあってでも许して

いくつもの夜が导いてくれた

“ごめん”なんて言わないでこのまま抱いて

涙がねえ止まらない悲しいんじゃない苦しいからじゃない

あなだだけに帰りたくて。

唇は待ち焦がれてた

早く、早く、せつなさスピイドをあげるから

宇宙の闇の片隅で

情热だけが目覚めてく

白く燃える吐息が静かに重なるSILENTMOON

気まぐれに恋をしても

响き逢えるわけじゃなくて

はしゃいだらもっと落ち込んだりした

强がって、嘘をついて

一人になって立ち止まって

あなたしか爱せないと気がついた。

真冬の鸟みたいに羽根を休めて

孤独をねえ分け合いたい二人で痛い歩き続けたい

あなただけを感じたくて

运命を飞び越えてきた

もっともっと、近くにどうすれば届くだろう

宇宙の闇に包まれて

秘密が一つ増えてゆく

加速してくめまいは奇迹の始まり

あなたが気付かせてくれたホントは崩れそうだった

今はやっと分かった饰らない强さ

あなだだけに帰りたくて。

唇は待ち焦がれてた

早く、早く、せつなさスピイドをあげるから

宇宙の闇の片隅で

情热だけが目覚めてく

白く燃える吐息が静かに重なるSILENTMOON

[罗马注音]

yattoaetameguriaeta

mayoinagaratadoritsuita

koreijoumoukotobawairanai

aenakutesurechigatte

kizutsukeattedemoyurushite

ikutsumonoyorugamichibiitekureta

GOMENnenanteiwanaidekonomamadaitete

namidaganeetomaranaikanashiinjyanaitsuraikarajyanai

anatadakenikaeritakute

kuchibiruwamachikogareteta

hayakuhayakusetsunasaSUPIIDOwoagerukara

uchuunoyaminokatasumide

jyounetsudakegamezameteku

shirokumoerutoikigashizukanikasanaruSILENTMOON

kimagurenikoiwoshitemo

hibikiaeruwakejyanakute

hashaidaramottoochikondarishita

tsuyogatteusowotsuite

hitorininattetachitomatte

anatashikaaisenaitokigatsuita

mafuyunotorimitainihanewoyasumete

kodokuwoneewakeaitaifutarideitaiarukitsuzuketai

anatadakewokanjitakute

unmeiwotobikoetekita

mottomottochikakunidousurebatodokudarou

uchuunoyaminitsutsumarete

himitsugahitotsufueteyuku

kasokushitekumemaiwakisekinohajimariSILENTMOON

anatagakizukasetekuretaHONTOwakuzuresoudatta

imawayattowakattakazaranaitsuyosa

anatadakenikaeritakute

kuchibiruwamachikogareteta

hayakuhayakusetsunasaSUPIIDOwoagerukara

uchuunoyaminokatasumide

jyounetsudakegamezameteku

shirokumoerutoikigashizukanikasanaruSILENTMOON