《车神传说》是由Bon Kim执导的一部韩国电视剧，崔真实、李秉宪参加演出。讲述的是兄弟二人走向成功的不同道路和历程。

剧情简介

生活在单亲家庭的姜东俊与姜东石两兄弟自小对汽车无比狂热，向往有一天能制作世界一流的汽车，但因家境贫寒，成长的道路充满了挫折和坎坷。姜东俊品学兼优，不负众望考上了名牌大学，毕业后进入“世龙”汽车公司，成为一个成功的汽车设计师，在公司里他邂逅了漂亮、优秀的设计师夏莲。

而姜东石性格鲁莽暴躁，屡屡犯事，被关进了监狱，出狱后的东石离开韩国投奔出嫁美国的姐姐姜东姬，不久姐姐意外死亡，伤心的东石认为这完全是哥哥和父亲造成的，从此对他们充满了恨意，东石为了担起抚养姐姐遗孤的责任，开始了拳击生涯；而此时东俊事业受挫，感情也出现危机……

多年以后，东俊拥有自己的汽车公司，他设计的“艾特”汽车，已成功地取代日本汽车占领了美国市场，而落魄街头的东石开始痴迷赛车运动，并成为世界排名第三的出色赛车手，一场职业车赛将兄弟两人的生活重新拧在了一起——姜东俊带领他的“艾特”车队，东石则以赛车手的身份代表哥哥的敌对公司向“艾特”挑战。两兄弟同时站在了“死亡谷”长途汽车拉力赛的起跑线上……

分集剧情

第1集

姜东俊一家住在美军基地旁的基地村。哥哥东俊上了大学，是一个品学兼优的学生。弟弟东石却经常在社会上流浪，用他自己的方式来生活。快毕业了，东俊在家潜心修改他的毕业设计图，他渴望夺冠，获得赴美留学的机会。但因为弟弟东石和姐姐东姬争吵，不小心把东俊花了四年时间做成的汽车模型打破了。东俊和父亲一直渴望的梦想也因此破灭了。愤怒的父亲因此痛打了不长进的东石一顿。

第2集

东石离家后在洗车厂工作，东姬去了美国，东石认定姐姐的走是父亲造成的，只有东俊才是父亲的宠儿。东石因为打架被警察带走。东俊以3000万元保释了东石。父亲得知后痛打东俊，因为那是东俊留学的钱。东俊留学的梦想破灭了。

第3集

父亲把最后剩下的钱递给东石，叫他永远不要回来。东石也只有离开故乡并和他心爱的松儿分开。东俊被聘请到奇龙公司设计室上班，上班第一天，东俊见到了与他同在一个科室的吴夏莲，两个充满才华的年轻人便开始了暗中较量。

第4集

东俊邀请夏莲共进晚餐，恰巧在公司门口撞见前来给东俊送衣服的松儿，于是，夏莲转而接受公司小开韩奇秀的邀请。席间，奇秀对夏莲表示爱意，然而连日的劳累让夏莲进入了梦乡。

第5集

东俊他们的自制新车终于造好了，然而得到的却是奇龙公司自制汽车研制发表会取消的决定，众人纷纷感到不平。夏莲非常失落，她决定赴美留学，而东俊也踏上了赴美之途。

第6集

孤独一人在美国求生存的东姬因为东俊的即将到来陷入了回忆，她跑到酒吧，大口大口的喝起酒来，神思恍惚的冲到街上被车撞到了。东石无法原谅东俊，他产生了要报复的念头。东俊沮丧地踏上了回国的列车。

第7集

太古城的水土也没能成功。花神只好和几位仙女回到天庭寻求解决方法。龙王带着龙太子到天庭提亲，遇到返回的花神。花神认出龙太子，却被龙太子倒打一耙。龙太子看中了五姑娘，花神极力阻挠。玉帝只好采取折中的办法，比武招亲。花神等人聚集一起商量对策，传来的消息对五姑娘十分不利。花神突然想到了一个好主意。比武招亲开始，龙太子利用定海神针一路轻松过关。半路杀出的武痴二郎神成了龙太子最大的对手，龙太子敌不过二郎神。

第8集

花神得知人间的水土有问题，只有找到盘古身躯和血脉在人间化成的净土和真水，才可能在人间种成鲜花。花神决心去五岳和天池寻找净土真水。玉帝无奈下只好提出苛刻条件，花神不仅没有法力，还得不到天庭的任何帮助。几位仙女要跟随花神前往，花神权衡再三，带了二姑娘、五姑娘、六姑娘下凡。太古城成了花神等人的中转站，赵公子和宝娘都十分高兴。在若兮的支持下，神农和花神等人一起踏上征途。

第9集

花神设计引出虾兵蟹将，发现二姑娘和神农的失踪都是龙太子所为。花神惊走龙太子，句芒不顾安危救了二姑娘。花神让句芒母子摆脱顾虑，重新返回太古城生活。众人继续向传说中有去无回的东岳山顶进发。雾妖在半路出现，花神用太上老君赠送的法宝击退雾妖。众人发现东岳山顶竟然有个小村庄，东岳之精女魃以村庄主人的身份出现。大家了解到女魃对凡人并无恶意，反而为他们创造良好的生活条件。

第10集

花神无奈下唤出土地送自己回到天庭。玉帝恪守承诺不愿帮忙，花神一怒而去。胡乱摔东西发泄的花神把偷来的上古之瓶扔在地上，女魃和土地却看出端倪。上古之瓶果然由五色石制成，花神终于取得东岳净土。赵公子听从六姑娘的意见开仓放粮，引起父亲赵首领的不满。父子两人大吵一架，赵首领迁怒于杜族。花神回到太古城，得意间拿出上古之瓶炫耀，被藏在暗处的赵管家伺机偷走。花神开始怀疑宝娘。赵公子发动赵族要搜查太古城，找到宝瓶。

第11集

耐力赛开始了，东石以极高的速度遥遥领先，其速度已超出了车子所能承受的限度。在第九天的赛程里，“艾特”落后了，东俊的同伴流鼻血不止，他们被孤立在陌生的沙漠中。

第12集

东俊的车子再次奔跑起来，赶上了车队。“迪巴”出事了，东石受伤，东俊去看望却受到阻拦。吴炳植病得狠重，眼睛失明，东俊求助于东石那边的医生。

第13集

夏莲向奇秀坦白她爱东俊，决定为东俊工作。东俊终于找到了姐姐东姬，并和东石一家相见。尽管姐姐失去记忆，但他们还是沈浸在团圆的喜悦中。突然一辆车冲着东石开来，静玉为保护东石而被撞死，东石的腿也伤得十分严重。开车的人就是静玉的哥哥裴静植，他抱着妹妹的尸体痛苦不已。

第14集

东石决定为哥哥工作，完成他一生中最后一次驾驶，在松儿的帮助下，他不断得锻炼行走，终于可以脱离拐杖行走了。姜父为唤起东姬的记忆，一遍遍给她看原来的相册，讲她两个弟弟的名字，并恳请东姬原谅自己，东姬终于“醒”过来了，她向姜父喊了声“爸爸”。

第15集

东俊的车队以亚库斯克为起点浩浩荡荡地出发了。东石驾驶着1号车开道，东俊负责全局的指挥。连日的大雪，淹没了他们前进的道路，突然最重要的维修车爆炸了，东俊和东石分析这是有预谋的。

第16集

西伯利亚之行，让东俊拥有了与夏莲之间的爱情和东石之间的手足情深，横渡成功了。东石截去了双腿，松儿陪在他左右，这对相爱的人再也分不开了。这次成功使“艾特”冲进了国际市场，韩国汽车公司在壮大，准备开发后续车种。所有的人都好象回到最初的位置，依然有未实现的梦想，他们继续飞翔，飞向遥远的自由与爱情。