我亲爱的小冤家，泰国爱情剧，是一部关于四对欢喜冤家的喜剧。《我亲爱的小冤家》是Kritsada Technilobon执导的爱情喜剧由AumP、Chakrit等主演。该剧讲述农场主的女儿珺琳被凯文骗财骗色。姐姐艾美在好友的鼎力“改造”下，由土气村姑华丽转变成了性感模特，接近并色诱凯文，展开一场爱情复仇的故事。

剧情简介

艾美（Ing Dao）是个野蛮的农村女孩，她有个妹妹叫Ing Jun。凯文（Songkran）受父亲的指派要买下Ing Dao和Ing Jun的土地来造度假村。但艾美的父亲Saeng不肯卖。一天，Ing Jun和她的朋友Marin来曼谷找工作，凯文出于同情聘用了她们。Marin的脸上有一块很大的红色胎记，每个人对她都避如蛇蝎。

当凯文得知Ing Jun是他看重的那块地的主人的女儿后，他决定和Ing Jun约会，直到Ing Jun无条件放弃那块地。凯文成功了，Ing Jun把自己的土地份额给了自己。不久，凯文抛弃了Ing Jun，重回他的明星女友Rose的怀抱。Ing Jun很伤心，想要自杀，但被姐姐艾美及时救下。艾美知道妹妹的遭遇后异常气愤，她要报复凯文并把地拿回来。

起先，艾美理直气壮地去凯文家理论，要求讨回她的地，但凯文母亲和姐姐叫警察将她扫地出门。为此艾美进了监狱。在监狱里，Ing Jun请她的朋友Mod Daeng帮忙。艾美告诉Mod Daeng发生的一切，Mod Daeng很气愤，她非常讨厌花心的男人。于是，在艾美看来报仇雪恨的时候到了。艾美计划勾引凯文，所以她需要改变自己，艾美变身为性感女子，在复仇过程中，她渐渐与凯文相爱了。

分集剧情

第1集

Ing Dao是个野蛮的农村女孩，她还有个妹妹叫Ing Jun。Songkran受父亲的指派要买下Ing Dao和Ing Jun的土地来造度假村。Ing Jun和她的朋友Marin来曼谷找工作，Songkran录取了她。

Marin的脸上有一块红色的胎记，每个人都对她避如蛇蝎。Songkran碰到了晕倒的Jun，并送她去了医院。但是，Jun的手机却落在他的车上了。Jun去Songkran的公司去取手机，并感谢了Songkran的帮忙。Songkran发现Jun是Saeng的女儿，决定录取了来公司应聘的Jun。Songkran送了Jun回家邀请她明天一起吃午餐。Jun回家之后，看到姐姐Dao来看自己，Dao发现Jun有了喜欢的人，一直追问那人是谁？次日，Dao陪着Jun她们一起来公司，闹出了不少笑话。

第2集

办公室内，Jun和Songkran要去吃午餐，Marin看着他们走掉，心中有一丝的不平。幼儿园内PiPi一直等他爸爸来接她，结果不是，PiPi一直闹情绪不肯回家，结果还是Gigi以一个吻的代价让PiPi回到家里。餐厅内，Songkran和Jun甜蜜的跳起了舞蹈，度过了浪漫的一天。次日，Songkran带Jun来到她家的土地，表示自己的家想买这块地，并表示自己希望Jun将来能成为自己家族的一员。Dao看见了Songkran并以为他是个变态大叔，想了一个办法教训他。

Jun回到乡下的家中，Ing Jun想把自己的土地份额给Songkran，发现自己是与那个家格格不入，有些伤感的回到了曼谷。Dao顺路来看妹妹，了解到妹妹去了男朋友的家里……PiPi和佣人一起逛商场，结果PiPi独自一个人想要回家，还遇到了坏人，幸好Dao路过救了她。Jun来到了Songkran的家里，看了他们一家人，知道了Songkran还有一个儿子PiPi，但是她并不介意表示很爱Songkran。

Jun还拿出了自己徒弟的份额，想给Songkran，但是Songkran并没有接受，在餐厅Songkran看见了Rose并告诉他，自己只是因为土地才和Jun约会的。Ou遇到了和自己相亲的Moddaeng，并被她捉弄了，从老爸那了解到，原来是自己的相亲对象啊。Jun还是把土地买给了Songkran。不久，Songkran抛弃了Ing Jun，重回他的明星女友Rose的怀抱。Saeng发现地被卖掉了，气的进了医院。

第3集

Jun失去了联系，Dao很是担心她。出门去寻找，发现Jun差点被车子撞到， Dao知道妹妹的遭遇后异常气愤，她要报复Songkran并把地拿回来。Aeo要参加一个乐队比赛，是以追求爱情为主题的，Aeon没有谈过恋爱，根本就写不出歌曲。Dao理直气壮地去Songkran家理论，要求讨回她的地，但Songkran的Hi-So母亲和姐姐叫警察将她扫地出门。为此Dao进了监狱。Jun很伤心，想要自杀，但被姐姐Dao及时救下，在监狱里，Jun请她的朋友Moddaeng帮忙。

Dao带着Jun回到了乡下家里，并把Jun交给Nu照顾。Ou想报复上次捉弄他的Moddaeng，Ou在饮料里面下了安眠药，Moddaeng果然中计了，还闹出来不少笑话。Songkran和Rose一起带着PiPi去花艺市场，还和Dao闹出不少误会。Songkran知道了Dao是Jun的姐姐。Jun想要自杀，被姐姐Dao救了下来。Dao告诉Moddaeng她妹妹所发生的一切，Moddaeng很气愤，她非常讨厌花心的男人。于是，在Dao看来报仇雪恨的时候到了。

因为Dao计划勾引Songkran，所以她需要改变自己，Dao骗Nu自己要去进修课程，Nu希望她不要去，但是也很无奈的同意了，同时Dao摆脱他照顾自己的爸爸和妹妹，Moddaeng帮Dao从一个脸上长着大黑痣的村姑女孩变身为性感女神。

第4集

Dao和Moddaeng在商场买了很多的东西，Moddaeng有事情先走了，但是Dao却遇到了Songkran，Dao担心被认出来，慌张的走掉了，Songkran没有认出Dao的身份，以为是一次美丽的偶遇。Dao为了要让Songkran留下深刻印象，参加赛车比赛并取得了胜利。知道Songkran喜欢与众不同，Dao帅气的骑着摩托车来参加聚会，Songkran深深被吸引。Moddaeng和Ou再一次相遇，又争吵了起来，Ou把她赶出来了。Aeo对Dao一见钟情，Dao在聚会里和Songkran发生了火花，Rose看不惯，就打了Dao一巴掌，但是，Dao马上就还击了。

Dao想进入Ou的模特公司，这样就可以和Songkran近距离接触了。乡下，Jun和父亲的关系也在逐渐好转。Dao加入Ou公司的条件就是让他去和Moddaeng道歉。Dao来到Ou家，但是却和Rose打了起来。Rose去找Songkran理论，但是却没得到什么答案。Songkran的公司要举行20周年纪念活动，Dao被邀请参加。活动中PiPi想要整Dao，但是没有成功还被吓的不轻。Dao和Songkran的衣服都被饮料弄脏了，Songkran带她去买衣服。

参加活动的Dao迟到了，却没有惩罚她，这可把Rose气的不轻。Dao被Rose撞下台，却不小心亲了Aeo。乡下Jun提出要去田间干活，看到姐姐一个人管理这儿的果园，感到很惊讶。20周年纪念活动开始了，Moddaeng使计将Rose关在了洗手间里，这样Dao就顺利的成为了压轴表演。表演时Dao意外的摔在了台上，Songkran及时上台挽回了一切，并宣布Dao成为新一届的代言人。

第5集

Dao回家的时候被人用车子撞了一下，幸好Songkran路过给她送到了医院，得知是车子故意撞向Dao的。众人都以为是Rose故意的，但是苦无证据。Dao上了报纸，但是很担心爸爸会认出自己。

Ou和Aeo知道了Dao进医院的事情，一起去探望。Jun管理着果园，和Nu发生了激烈的争执。她的做法引起了很大的反响，很多人都来找Saeng反应，Saeng大发脾气，让Jun回到曼谷去，而Jun也经过考虑也觉定要回去。Rose找到Songkran的家人，说了Dao很多的坏话，还想到一个计策整治Dao，她们一起去了医院，想用钱羞辱Dao，让她离开自己的儿子，Dao不买帐，还当众撕了支票，众女人大打出手，但是被Dao教训的够呛，这是知道了Songkran的到来，Dao故意的装出一副软弱的模样，让Songkran以为是家人欺负自己。

Moddaeng要去外府工作，不能来陪Dao，Songkran自告奋勇的要留在医院照顾她。Songkran在医院细心的照顾着Dao，但是Dao并不领情，还是想着复仇的事情。Dao要出院了，Songkran临时有事不能送她回家了，拜托前来看望的Aeo送她回家。回到家后，知道了妹妹要来曼谷的事情，很是惊讶，决定回到乡下。妹妹和爸爸的问题终于得到了解决，决定明天就回曼谷。Nu突然决定要陪Dao一起回到曼谷，Songkran却到访了Moddaeng家，想要等Dao回来……

演职员表

演员表

查克利·彦纳姆 饰 Songkran Thanakul

帕德容琶·砂楚 饰 Ingdao Naowarat

Oun Rangsit 饰 Au/Padedseuk Iamsakul

Nadia Nimitwanich 饰 Moddang/Manita Aksornsopa

Tuptim Unyarin Teerathananpat 饰 Ingjan Naowarat

Gap Thanavate Siriwattanakul 饰 Wisanu Chaicharn

Gamboom Pimnipa Jittateeraroj 饰 Rosita Sararuk

Kao Jirayu Laongmanee 饰 Eaw/Wansongchai Iamsakul

Stephanie Lerce 饰 Gijee/Jeenada

Joy Sopitsuda Ithimetin 饰 Marin Ru

职员表

角色介绍

艾美

演员 Aum P

Aum P素有“泰国娱乐圈头号性感女星”之称，外形漂亮身材火辣的她，是泰国广告商心中的头号宠儿，Aum P号召力强，受众面广。代表作品有《虎纹月亮》、《真心小姐与好好先生》等。

凯文

演员 Chakrit

krit是一位外表硬朗有男子气概的泰国当红小生。他出演的角色大都有打斗场面。代表作〈卧底警花〉、〈粉红丝带〉、〈我的黑道老公〉等。

Mod Deang

演员 Nadia

Nadia是Ployplus的签约演员，主要饰演女二号或女配角。Nadia也是著名节目主持人。出演的作品有《Prissana谜》、《哇丽宫》等。

音乐原声

剧集评价

该剧的男、女主演均属泰国顶级偶像之列。面容俊秀的泰国小生携带狗血剧情，悄然吹进中国粉丝心房。该剧剧情的看点为丑小鸭变天鹅展开爱情复仇。剧情中温情与搞笑并存在的情节很讨喜。

该剧造型多变，其中女主角从一个脸上长着大黑痣的村姑女孩变身为性感女神。可爱与性感并存、娇嗔与使坏并存、母性与少女并存。

播出信息

该剧2011年在泰国首播时远超泰国当年剧集平均收视25.72%，以50%的压倒性优势夺得泰国年度剧集收视冠军。

该泰剧由上海好剧影视发行有限公司引进中国大陆。并于2013年3月在浙江卫视、江苏卫视播出。

我亲爱的小冤家，泰国爱情剧，是一部关于四对欢喜冤家的喜剧。《我亲爱的小冤家》是Kritsada Technilobon执导的爱情喜剧由AumP、Chakrit等主演。该剧讲述农场主的女儿珺琳被凯文骗财骗色。姐姐艾美在好友的鼎力“改造”下，由土气村姑华丽转变成了性感模特，接近并色诱凯文，展开一场爱情复仇的故事。

剧情简介

艾美（Ing Dao）是个野蛮的农村女孩，她有个妹妹叫Ing Jun。凯文（Songkran）受父亲的指派要买下Ing Dao和Ing Jun的土地来造度假村。但艾美的父亲Saeng不肯卖。一天，Ing Jun和她的朋友Marin来曼谷找工作，凯文出于同情聘用了她们。Marin的脸上有一块很大的红色胎记，每个人对她都避如蛇蝎。

当凯文得知Ing Jun是他看重的那块地的主人的女儿后，他决定和Ing Jun约会，直到Ing Jun无条件放弃那块地。凯文成功了，Ing Jun把自己的土地份额给了自己。不久，凯文抛弃了Ing Jun，重回他的明星女友Rose的怀抱。Ing Jun很伤心，想要自杀，但被姐姐艾美及时救下。艾美知道妹妹的遭遇后异常气愤，她要报复凯文并把地拿回来。

起先，艾美理直气壮地去凯文家理论，要求讨回她的地，但凯文母亲和姐姐叫警察将她扫地出门。为此艾美进了监狱。在监狱里，Ing Jun请她的朋友Mod Daeng帮忙。艾美告诉Mod Daeng发生的一切，Mod Daeng很气愤，她非常讨厌花心的男人。于是，在艾美看来报仇雪恨的时候到了。艾美计划勾引凯文，所以她需要改变自己，艾美变身为性感女子，在复仇过程中，她渐渐与凯文相爱了。

分集剧情

第1集

Ing Dao是个野蛮的农村女孩，她还有个妹妹叫Ing Jun。Songkran受父亲的指派要买下Ing Dao和Ing Jun的土地来造度假村。Ing Jun和她的朋友Marin来曼谷找工作，Songkran录取了她。

Marin的脸上有一块红色的胎记，每个人都对她避如蛇蝎。Songkran碰到了晕倒的Jun，并送她去了医院。但是，Jun的手机却落在他的车上了。Jun去Songkran的公司去取手机，并感谢了Songkran的帮忙。Songkran发现Jun是Saeng的女儿，决定录取了来公司应聘的Jun。Songkran送了Jun回家邀请她明天一起吃午餐。Jun回家之后，看到姐姐Dao来看自己，Dao发现Jun有了喜欢的人，一直追问那人是谁？次日，Dao陪着Jun她们一起来公司，闹出了不少笑话。

第2集

办公室内，Jun和Songkran要去吃午餐，Marin看着他们走掉，心中有一丝的不平。幼儿园内PiPi一直等他爸爸来接她，结果不是，PiPi一直闹情绪不肯回家，结果还是Gigi以一个吻的代价让PiPi回到家里。餐厅内，Songkran和Jun甜蜜的跳起了舞蹈，度过了浪漫的一天。次日，Songkran带Jun来到她家的土地，表示自己的家想买这块地，并表示自己希望Jun将来能成为自己家族的一员。Dao看见了Songkran并以为他是个变态大叔，想了一个办法教训他。

Jun回到乡下的家中，Ing Jun想把自己的土地份额给Songkran，发现自己是与那个家格格不入，有些伤感的回到了曼谷。Dao顺路来看妹妹，了解到妹妹去了男朋友的家里……PiPi和佣人一起逛商场，结果PiPi独自一个人想要回家，还遇到了坏人，幸好Dao路过救了她。Jun来到了Songkran的家里，看了他们一家人，知道了Songkran还有一个儿子PiPi，但是她并不介意表示很爱Songkran。

Jun还拿出了自己徒弟的份额，想给Songkran，但是Songkran并没有接受，在餐厅Songkran看见了Rose并告诉他，自己只是因为土地才和Jun约会的。Ou遇到了和自己相亲的Moddaeng，并被她捉弄了，从老爸那了解到，原来是自己的相亲对象啊。Jun还是把土地买给了Songkran。不久，Songkran抛弃了Ing Jun，重回他的明星女友Rose的怀抱。Saeng发现地被卖掉了，气的进了医院。

第3集

Jun失去了联系，Dao很是担心她。出门去寻找，发现Jun差点被车子撞到， Dao知道妹妹的遭遇后异常气愤，她要报复Songkran并把地拿回来。Aeo要参加一个乐队比赛，是以追求爱情为主题的，Aeon没有谈过恋爱，根本就写不出歌曲。Dao理直气壮地去Songkran家理论，要求讨回她的地，但Songkran的Hi-So母亲和姐姐叫警察将她扫地出门。为此Dao进了监狱。Jun很伤心，想要自杀，但被姐姐Dao及时救下，在监狱里，Jun请她的朋友Moddaeng帮忙。

Dao带着Jun回到了乡下家里，并把Jun交给Nu照顾。Ou想报复上次捉弄他的Moddaeng，Ou在饮料里面下了安眠药，Moddaeng果然中计了，还闹出来不少笑话。Songkran和Rose一起带着PiPi去花艺市场，还和Dao闹出不少误会。Songkran知道了Dao是Jun的姐姐。Jun想要自杀，被姐姐Dao救了下来。Dao告诉Moddaeng她妹妹所发生的一切，Moddaeng很气愤，她非常讨厌花心的男人。于是，在Dao看来报仇雪恨的时候到了。

因为Dao计划勾引Songkran，所以她需要改变自己，Dao骗Nu自己要去进修课程，Nu希望她不要去，但是也很无奈的同意了，同时Dao摆脱他照顾自己的爸爸和妹妹，Moddaeng帮Dao从一个脸上长着大黑痣的村姑女孩变身为性感女神。

第4集

Dao和Moddaeng在商场买了很多的东西，Moddaeng有事情先走了，但是Dao却遇到了Songkran，Dao担心被认出来，慌张的走掉了，Songkran没有认出Dao的身份，以为是一次美丽的偶遇。Dao为了要让Songkran留下深刻印象，参加赛车比赛并取得了胜利。知道Songkran喜欢与众不同，Dao帅气的骑着摩托车来参加聚会，Songkran深深被吸引。Moddaeng和Ou再一次相遇，又争吵了起来，Ou把她赶出来了。Aeo对Dao一见钟情，Dao在聚会里和Songkran发生了火花，Rose看不惯，就打了Dao一巴掌，但是，Dao马上就还击了。

Dao想进入Ou的模特公司，这样就可以和Songkran近距离接触了。乡下，Jun和父亲的关系也在逐渐好转。Dao加入Ou公司的条件就是让他去和Moddaeng道歉。Dao来到Ou家，但是却和Rose打了起来。Rose去找Songkran理论，但是却没得到什么答案。Songkran的公司要举行20周年纪念活动，Dao被邀请参加。活动中PiPi想要整Dao，但是没有成功还被吓的不轻。Dao和Songkran的衣服都被饮料弄脏了，Songkran带她去买衣服。

参加活动的Dao迟到了，却没有惩罚她，这可把Rose气的不轻。Dao被Rose撞下台，却不小心亲了Aeo。乡下Jun提出要去田间干活，看到姐姐一个人管理这儿的果园，感到很惊讶。20周年纪念活动开始了，Moddaeng使计将Rose关在了洗手间里，这样Dao就顺利的成为了压轴表演。表演时Dao意外的摔在了台上，Songkran及时上台挽回了一切，并宣布Dao成为新一届的代言人。

第5集

Dao回家的时候被人用车子撞了一下，幸好Songkran路过给她送到了医院，得知是车子故意撞向Dao的。众人都以为是Rose故意的，但是苦无证据。Dao上了报纸，但是很担心爸爸会认出自己。

Ou和Aeo知道了Dao进医院的事情，一起去探望。Jun管理着果园，和Nu发生了激烈的争执。她的做法引起了很大的反响，很多人都来找Saeng反应，Saeng大发脾气，让Jun回到曼谷去，而Jun也经过考虑也觉定要回去。Rose找到Songkran的家人，说了Dao很多的坏话，还想到一个计策整治Dao，她们一起去了医院，想用钱羞辱Dao，让她离开自己的儿子，Dao不买帐，还当众撕了支票，众女人大打出手，但是被Dao教训的够呛，这是知道了Songkran的到来，Dao故意的装出一副软弱的模样，让Songkran以为是家人欺负自己。

Moddaeng要去外府工作，不能来陪Dao，Songkran自告奋勇的要留在医院照顾她。Songkran在医院细心的照顾着Dao，但是Dao并不领情，还是想着复仇的事情。Dao要出院了，Songkran临时有事不能送她回家了，拜托前来看望的Aeo送她回家。回到家后，知道了妹妹要来曼谷的事情，很是惊讶，决定回到乡下。妹妹和爸爸的问题终于得到了解决，决定明天就回曼谷。Nu突然决定要陪Dao一起回到曼谷，Songkran却到访了Moddaeng家，想要等Dao回来……

演职员表

演员表

查克利·彦纳姆 饰 Songkran Thanakul

帕德容琶·砂楚 饰 Ingdao Naowarat

Oun Rangsit 饰 Au/Padedseuk Iamsakul

Nadia Nimitwanich 饰 Moddang/Manita Aksornsopa

Tuptim Unyarin Teerathananpat 饰 Ingjan Naowarat

Gap Thanavate Siriwattanakul 饰 Wisanu Chaicharn

Gamboom Pimnipa Jittateeraroj 饰 Rosita Sararuk

Kao Jirayu Laongmanee 饰 Eaw/Wansongchai Iamsakul

Stephanie Lerce 饰 Gijee/Jeenada

Joy Sopitsuda Ithimetin 饰 Marin Ru

职员表

角色介绍

艾美

演员 Aum P

Aum P素有“泰国娱乐圈头号性感女星”之称，外形漂亮身材火辣的她，是泰国广告商心中的头号宠儿，Aum P号召力强，受众面广。代表作品有《虎纹月亮》、《真心小姐与好好先生》等。

凯文

演员 Chakrit

krit是一位外表硬朗有男子气概的泰国当红小生。他出演的角色大都有打斗场面。代表作〈卧底警花〉、〈粉红丝带〉、〈我的黑道老公〉等。

Mod Deang

演员 Nadia

Nadia是Ployplus的签约演员，主要饰演女二号或女配角。Nadia也是著名节目主持人。出演的作品有《Prissana谜》、《哇丽宫》等。

音乐原声

剧集评价

该剧的男、女主演均属泰国顶级偶像之列。面容俊秀的泰国小生携带狗血剧情，悄然吹进中国粉丝心房。该剧剧情的看点为丑小鸭变天鹅展开爱情复仇。剧情中温情与搞笑并存在的情节很讨喜。

该剧造型多变，其中女主角从一个脸上长着大黑痣的村姑女孩变身为性感女神。可爱与性感并存、娇嗔与使坏并存、母性与少女并存。

播出信息

该剧2011年在泰国首播时远超泰国当年剧集平均收视25.72%，以50%的压倒性优势夺得泰国年度剧集收视冠军。

该泰剧由上海好剧影视发行有限公司引进中国大陆。并于2013年3月在浙江卫视、江苏卫视播出。