恶霸堂客，是由网友“快感哥@chinakenken”李俊武改编的长沙话版江南style，其主要内容是用长沙方言唱出了长沙男人对于“堂客”特有的尊敬和关爱，于2012年12月初在网络走红。创作者李俊武是根据《江南style》中韩语“大哥”与长沙话“恶霸”相似，受此启发而创作出带有长沙特色情景故事的长沙话版江南style《恶霸堂客》，夸张地唱出长沙“堂客”的特色。

来历

2012年12月4日，一部令人忍俊不禁的作品《恶霸堂客》横空出世。网友“快感哥@chinakenken”用杂糅的长沙方

言，在“湖南微声音”的舞台上演绎了流行的《江南style》，引来无数网友关注，赞声一片。其实快感哥的《恶霸堂客》为第四波。第一波宁乡话《超快感》，第二波宁乡话+湘乡话《NoBody》，第三波长沙话《DoReMi》

歌词

长沙话原版

恶霸堂客（歌词）

恶霸堂客啊， 堂客唉~

摇窝里毛毛在里面哭巴吔巴要呷（qiá），

我堂客不讲九急就卯哒他就是一撩刷，

我讲堂客唉~你就独一莫把我崽不做崽打，

我屋里崽突、然、眼睛笑瞎。

尿片撒（sà）嘎咧~这尿片包嘎几天泇（jià）湿的、滴水的，撒嘎咧~

你那金满地买的打底裤不穿，撒嘎咧~

啯现饭现菜垛得灶上不吃，撒嘎咧~

全部撒嘎咧~~~！！！

都依赖我，我哦得了咯？！！

累（liá）死我，hey！要急死我？！

罩严（ngán）哒我，你不达帮我？！

哭脸咯？！hey！ 下皮咯？！hey！

无皮无血，结筋逛筋，还要粿（gó）哒我~~~~~~

恶霸堂客唉，堂客哎~恶霸堂客唉哎~

堂客唉~恶、恶、恶、恶霸堂客，

hey~~丧德咧！恶霸堂客唉哎！hey~ 丧德咧！

屋里养的猫猫狗狗金鱼仓鼠要呷，

我一人赚钱大大小小十几杂嘴巴要呷，

一年四季年始年前就冒得几天休假，

左莫一刀把我杀嘎~！

萝卜撒嘎咧~这萝卜买哒不呷长绿霉哒撒嘎咧~！

厨房锅碗瓢盆油盐酱醋，撒嘎咧~！

冒事烟酒槟榔麻将扑克，撒嘎咧~！

放肆撒嘎咧~！！！

都依赖我，我做不得声咯；

要得咯，你有狠咯！盖上被窝，莫寻哒我吵咯！；

哭脸咯？！hey！ 出宝咯？！hey！

无间冒事哦改涮我一杂嘴巴子咯~~~~？！？！？！

恶霸堂客啊，堂客诶~恶、恶、恶、恶霸堂客啊，堂客唉~~

hey ~丧德咧~！hey ~丧德咧~！

梨嫩咯，啯梨子么子那嫩咯？！

啯贵叭贵的梨子，么子那嫩咯？！

皮嫩咯，比起梨子还是你嫩些咯~！

日霜晚霜粉底当然是你嫩些咯~~~！

恶霸堂客诶~！hey~丧德咧！恶霸堂客哎！hey~ 丧德咧！

hey~恶霸堂客诶~~！

普通话翻译

普通话版 恶霸老婆

恶霸老婆啊~老婆唉

摇篮里宝贝在里面哭哭闹闹、眼泪婆娑、口水直流要吃，

我老婆（被吵得）心烦意乱、心急火燎就对着他就是一撩刷（打了他一撩刷，撩刷：一小把细竹枝桠，教训幼儿的家法），

我讲老婆唉，你就千万别把我儿不做儿打，

我家宝贝突、然、眼睛笑瞎。

尿片丢掉咧~ 这尿片包了几天已经湿漉漉、水滴滴的， 丢掉咧~

你那金满地买的打底裤（又）不穿，丢掉咧~

这剩饭剩菜垛在灶（台）上又不吃， 丢掉咧~

全部丢掉咧~！！！

（这些事）都依赖我，我怎么吃得消咯？！

累死我？！hey ！ 要急死我~？！

什么事情都等着我去做，你不幸亏（有）我~？！

（又是）哭脸咯，hey ！ （又是）赖皮咯，hey ！

（这样）无皮无血，胡搅蛮缠，还想要讨好我~~~~~~

恶霸老婆唉，老婆哎~ 恶霸老婆唉哎~

老婆唉~ 恶、恶、恶 恶霸老婆！

hey~~丧德咧！（丧失德行的意思）

恶霸老婆唉哎！hey~ 丧德咧！

屋里养的猫猫狗狗金鱼仓鼠都要吃，

我一人赚钱大大小小十几个嘴巴要吃饭，

年始年前一年四季就没得几天休假，

干脆一刀把我杀嘎~~！

萝卜丢掉咧~ 这萝卜买了不吃长绿霉了，丢掉咧~

厨房锅碗瓢盆油盐酱醋，丢掉咧~

没事（就知道）烟酒槟榔麻将扑克， 丢掉咧~

大肆丢掉咧~

（什么事）都依赖我，我有苦难言咯！

要得咯，你厉害咯！ 盖上被窝，就别老是还要缠着跟我亲热；

哭脸咯，hey！ 出宝咯，hey！（瞎胡闹的意思）

无缘无故怎么抽了我一个耳光子咯？！？！？！

恶霸老婆啊！老婆诶~恶、恶、恶、恶霸堂客啊，堂客唉~~

hey~丧德咧~！hey~丧德咧！

梨子嫩咯，这梨子有那么嫩吗？！

这么老贵的梨子，什么那（么）嫩咯？！

（你是说梨子）皮嫩咯？比起梨子还是你嫩些咯~！

日霜晚霜粉底当然是你嫩些咯~~~~ ！！！

恶霸老婆~！嘿~丧德咧！恶霸老婆哎！嘿~ 丧德咧！

嘿~恶霸老婆诶~~~~

作者

“快感哥@chinakenken”真名叫李俊武，长沙人，2012年29岁，是恒达外语培训学校一位英语老师。李俊武说自己从小就爱模仿，喜欢学港台腔，学方言很拿手。微博刚推出不久，李俊武就注册了账号取名“快感哥@chinakenken”。

“作品做得精致自然会得到大家的认可。”在江南style红遍大江南北后，李俊武发现里面一些发音有点像长沙话，如韩语“大哥”和长沙话“恶霸”相似。受启发后，李俊武打算创作长沙话版江南style，后来他花了一个星期创作出了带有长沙特色情景故事的长沙话版江南style《恶霸堂客》，夸张地唱出长沙“堂客”的特色。

李俊武说，虽然自己没有结婚，但在创作中到处取经，尽可能地贴近生活原汁原味。下一步还会结合长沙文化、历史，尝试创作更多的作品。

2012年12月，由腾讯·大湘网联合长沙交通音乐广播共同举办的“阿普阿布”湖南微声音决赛在悦方ID MALL华丽上演。经过2个多小时的激烈角逐，李俊武最终脱颖而出，夺得首届湖南微声音选秀冠军。