演员

角色

伊莎贝尔·阿佳妮 

玛格丽特（玛戈皇后）

丹尼尔·奥图 

亨利·德·波旁（亨利四世）

维尔娜·丽丝 

凯瑟琳·德·梅第奇

让·雨果·安格拉德 

查理九世

多米尼克·布兰科 

Henriette de Nevers

帕斯卡·格里高利 

Anjou

艾莎·阿基多 

Charlotte of Sauve

让-克劳德·布里亚利 

Coligny

巴贝特·施罗德;Alexis Nitzer; 

Un conseiller

格莱戈尔·科林 

Jeune Egorge

Claudio Amendola 

Coconnas

Miguel Bosé 

Guise

Albano Guaetta 

Orthon

Johan Leysen 

Maurevel

Michelle Marquais 

La nourice

Laure Marsac 

Antoinette

Emmanuel Salinger 

Du Bartas

Jean-Marc Stehlé 

L'aubergiste

Otto Tausig 

Mendès

布鲁诺·托德契尼 

Armagnac

Tolsty 

Le bourreau

贝尔纳·维尔莱 

Le Cardinal

Ulrich Wildgruber 

René

Peter Michael;Nuno Tudela;Carlos Vieira; 

Protestant

Christophe Bernard;Roman Massine; 

Charles IX's Bodyguard

Marian Blicharz 

Polish Ambassador

Daniel Breton 

Thief

瓦莱丽亚·布诺妮-泰特琪 

2nd Escardon Volant

Cécile Caillaud 

Henriette's Servant

Marc Citti 

Crussol

Erwan Dujardin 

Page

Jean Douchet 

Eveque

Philippe Duclos 

Telligny

Marina Golovine 

Lady in Waiting

Zygmunt Kargol 

Polish Abassador

卡洛斯·洛佩兹 

Gaede Nancay

Charlie Nelson

Commis Rene(as Charles Nelson)

Julie-Anne Roth 

Fille Cuisine Egorge(as Julie-Anne Rauth)

Melanie Vaudaine 

1st Escadron Volant

伊莲娜·德·芙吉霍尔 

Une courtisane

Dalila Carmo;Mafalda Vilhena; 

Lady

Fernando Lupach;Maria Rueff; 

Wedding Crowd

Florbela Oliveira 

Extra

Margarida Reis 

Catholic

Patrícia Tavares 

Girl

Vincent Perez 

La Môle

制作人

克劳德·贝里、Pierre Grunstein、Carsten Meyer-Grohbrügge、Paulo Trancoso

监制

Claude Berri

原著

亚历山大·仲马

导演

帕特里斯·夏侯

副导演（助理）

Raul Correia、Dominique Furgé、Emmanuel Hamon、Jorge Queiroga

编剧

帕特里斯·夏侯、达妮埃尔·汤普森

摄影

菲利普·鲁斯洛特

配乐

Goran Bregovic

剪辑

Hélène Viard、François Gédigier

选角导演

Margot Capelier

艺术指导

Richard Peduzzi、Olivier Radot

服装设计

莫伊德尔·比克尔

发行

AMLF、Cine Company S.A.、米拉麦克斯影业公司、Transmundo Films、Transmundo Home Video (THV)

曲目

专辑信息

Elo Hi (Canto nero) Ofra Haza

Rondinella

La nuit de la Saint Barthélémy

Le Matin Grand Choeur De Belgrade

Lullaby (BOF "La reine Margot")

Ruda Neruda

U te sam se Zaljubia

La Chasse

Margot Grand Choeur De Belgrade

Recontre Belgrade Philharmonic Orchestra

艺人： Goran Bregovic

Marguerite de Valois et Henri de Navarre Isabelle Adjani

唱片公司： London

Le Mariage Grand Choeur De Belgrade

发行时间： 1994年06月14日

La Nuit Choeur De Radio Belgrade

专辑类别： 原声带、影视音乐

届次

奖项名称

提名、获奖方

1994年第47届戛纳国际电影节

评委会大奖

《玛戈皇后》

最佳女主角

维尔娜·丽丝

1994年第50届银缎带奖

最佳女配角奖

维尔娜·丽丝

1995年第20届法国电影凯撒奖

最佳女主角奖

伊莎贝尔·阿佳妮

最佳女配角奖

维尔娜·丽丝

最佳男配角奖

让·雨果·安格拉德

最佳服装设计奖

Moidele Bickel、Moidele Bickel

最佳摄影奖

菲利普·鲁斯洛特

最佳影片奖

《玛戈皇后》

最佳剪辑奖

François Gédigier、Hélène Viard

最佳配乐奖

Goran Bregovic

最佳制作设计奖

Richard Peduzzi、Olivier Radot

最佳剧本奖

帕特里斯·夏侯、达妮埃尔·汤普森

1995年第67届奥斯卡金像奖

最佳服装设计奖

莫伊德尔·比克尔

制作单位

1、Renn Productions（法国）

2、France 2 Cinema（法国）

3、D.A. Films

4、N.E.F. Filmproduktion und Vertriebs GmbH(Ⅰ)（德国）

5、Degeto Film（德国）

6、ARD

7、WMG Film

8、RCS Films & TV

9、CNC（法国）

10、法国第4电视台（法国）

11、米拉麦克斯影业公司（美国）

12、Eurimages（法国）

发行单位

1、AMLF（法国）

2、Pathe Video（法国）

3、Atlantic Entertainment（捷克斯洛伐克）

国家、地区

上映、发行日期

法国

1994年5月13日

加拿大

1994年6月17日（蒙特利尔）

意大利

1994年8月26日

德国

1994年9月29日

巴西

1994年9月30日（里约热内卢电影节）

巴西

1994年10月7日

波兰

1994年11月22日

美国

1994年12月9日

葡萄牙

1994年12月23日

英国

1995年1月13日

西班牙

1995年2月3日

日本

1995年2月11日

澳大利亚

1995年5月11日

荷兰

1995年6月15日

瑞典

1995年9月15日

丹麦

1995年10月13日

阿根廷

1995年10月26日

芬兰

1996年2月16日

匈牙利

2003年8月28日

希腊

2005年11月25日（塞萨洛尼基国际电影节）

塞尔维亚

2009年2月27日（贝尔格莱德电影节）

捷克共和国

2009年7月（卡罗维发利国际电影节）

美国

2014年5月4日（导演剪辑版）（旧金山国际电影节）

美国

2014年5月24日（导演剪辑版）（西雅图国际电影节）

波兰

2018年7月18日（跨大西洋电影节）