1、通常天然翡翠颜色看起来是自然、分布不均，有色的部分与无色部分呈自然过渡，有色根，沉着而不空泛，百看不厌。

2、经过人工处理的翡翠，由于翡翠结构受到破坏，其原有的光学性质也会发生改变，从而导致翡翠颜色分布无层次感，显得比较轻浮，看起来很不自然的。