演员

角色

配音

小罗伯特·唐尼

托尼·斯塔克

吴凌云、关信培、藤原启治

克里斯·埃文斯

斯蒂夫·罗杰斯

金永钢、中村悠一

马克·鲁法洛

布鲁斯·班纳

郭盛、黎景全、宫内敦士

克里斯·海姆斯沃斯

索尔·奥丁森

徐光宇、陈健豪、三宅健太

斯嘉丽·约翰逊

娜塔莎·罗曼诺夫

季冠霖、潘芳芳、米仓凉子

杰瑞米·雷纳

克林特·巴顿

张磊、宫迫博之

汤姆·希德勒斯顿

饰·洛基

商虹、陈祖儿、平川大辅

塞缪尔·杰克逊

尼克·弗瑞

陆建艺、竹中直人

克拉克·格雷格

菲尔·科尔森

任亚明、陈旭明、村治学

寇碧·史莫德斯

玛丽亚·希尔

李世荣、郭碧珍、本田贵子

格温妮斯·帕特洛

佩珀·波兹

杨晨、冈宽惠

斯特兰·斯卡斯加德

艾瑞克·塞维格

李立宏、金子由之

保罗·贝坦尼

贾维斯

崔晓东、加濑康之

艾什莉·约翰逊

女招待

–

鲍沃斯·布斯

议员

–

达米恩·波蒂埃

灭霸

–

斯坦·李

老者

广濑正志

吉莉安·莫格斯

Woman in Restaurant (uncredited)

–

麦克斯米利安诺·贺南德兹

Agent Jasper Sitwell

丸山壮史

Debbie Scaletta

Gala Guest (uncredited)

–

迪特·雷索

Gala Scientist

–

珍妮·艾加特

World Security Council

–

沃特尔·派瑞兹

Young Shield Pilot

–

艾丽西亚·斯克斯托斯

Carrier Bridge Tech

–

杰兹·斯科利莫夫斯基

Georgi Luchkov

小岛敏彦

制作人

维多利亚·阿隆索、阿维·阿拉德、乔恩·费儒、凯文·费格、杰瑞米·兰特切姆、斯坦·李、帕特丽夏·维切尔

导演

乔斯·韦登

副导演（助理）

朱利安·布莱恩、格雷戈·黑尔、康纳·凯利、约翰·马哈菲

编剧

乔斯·韦登

摄影

西穆斯·迈克加维

剪辑

杰夫瑞·福特、保罗·鲁贝尔

选角导演

莎拉·芬恩、兰迪·希勒

配音导演

张云明

艺术指导

杰姆斯·钦伦

美术设计

本杰明·埃德伯格、杰·K·恩格尔、格雷戈瑞·霍珀、比利·亨特、李察·L·约翰逊、兰迪·穆尔

服装设计

亚历山德拉·拜恩

视觉特效

文森特·西雷利、梵迪·赫里斯托、杰克·莫里森、杰森·史密斯、杰夫·怀特、盖·威廉斯

布景师

维克多·J·佐弗

曲名

艺术家

时长

Live To Rise

Soundgarden

4：41

I’m Alive

Shinedown

3：41

Dirt & Roses

Rise Against

3：16

Even If I Could

Papa Roach

3：17

Unbroken

Black Veil Brides

3：29

Breath

Scott Weiland

3：19

Comeback

Redlight King

3：41

Into The Blue

Bush

4：20

A New Way To Bleed

Evanescence

4：00

Count Me Out

Pusherjones

4：38

Wherever I Go

Buckcherry

4：15

From Out Of Nowhere

Five Finger Death Punch

3：25

Shake The Ground

Cherri Bomb

2：40

名称

奖项

得奖者

2019年《纽约时报》 2010年代最具影响力影片评选

《纽约时报》2010年代最具影响力影片

《复仇者联盟》

第85届（2013年）奥斯卡金像奖

最佳视觉效果（提名）

Daniel Sudick、Janek Sirrs

第66届（2013年）英国电影和电视艺术学院奖

最佳特殊视觉效果（提名）

Daniel Sudick、Janek Sirrs

第40届（2013年）安妮奖

最佳真人电影动画特效

John Sigurdson

最佳真人电影角色动画（提名）

Scott Benza

第22届（2013年）MTV电影奖

最佳年度影片

全体剧组

最佳打斗场面

斯嘉丽·约翰逊、克里斯·埃文斯

最佳反派

汤姆·希德勒斯顿

最佳英雄角色（提名）

小罗伯特·唐尼

最佳英雄角色（提名）

马克·鲁法洛

最佳银幕搭档（提名）

小罗伯特·唐尼

马克·鲁法洛

第39届（2013）土星奖

Saturn Awards

最佳科幻电影

全体剧组

最佳男配角

克拉克·格雷格

最佳导演

乔斯·韦登

最佳特效

Daniel Sudick、Janek Sirrs

最佳编剧（提名）

乔斯·韦登

最佳剪辑（提名）

杰弗里·福特

第14届（2012）青少年选择奖

Teen Choice Awards

最佳夏日电影-动作冒险类

全体剧组

最佳夏日电影男演员

克里斯·海姆斯沃斯

最佳科幻/奇幻电影

全体剧组

最佳科幻/奇幻电影男演员（提名）

克里斯·海姆斯沃斯

最佳科幻/奇幻电影男演员（提名）

小罗伯特·唐尼

最佳科幻/奇幻电影女演员（提名）

斯嘉丽·约翰逊

最佳电影怒火戏

马克·鲁法洛

最佳电影反派（提名）

汤姆·希德勒斯顿

最佳抢戏电影男演员（提名）

克里斯·埃文斯

最佳夏日电影男演员（提名）

小罗伯特·唐尼

最佳夏日电影女演员（提名）

斯嘉丽·约翰逊

制作公司

1、美国漫威影业公司（美国）

2、派拉蒙影业公司（美国）

发行公司

1、中国电影股份有限公司（中国）

2、华夏电影发行有限责任公司（中国）

3、华特·迪士尼电影工作室（美国）

4、Forum Hungary（匈牙利）

国家、地区

上映、发行日期

美国

2012年4月11日（好莱坞，加州）（首映）

澳大利亚、比利时、法国、意大利、荷兰、新西兰、菲律宾、葡萄牙、中国台湾

2012年4月25日

阿根廷、奥地利、玻利维亚、智利、德国、丹麦、多米尼加共和国、英国、希腊、中国香港、匈牙利、爱尔兰、韩国、马来西亚、秘鲁、南非

2012年4月26日

巴西、哥伦比亚、哥斯达黎加、厄瓜多尔、西班牙、芬兰、危地马拉、印度、冰岛、墨西哥、挪威、巴拿马、巴拉圭、瑞典、乌拉圭、委内瑞拉、越南

2012年4月27日

美国

2012年4月28日（翠贝卡电影节）

保加利亚、拉脱维亚、新加坡、泰国

2012年5月1日

埃及

2012年5月2日

阿拉伯联合酋长国、巴林、捷克共和国、克罗地亚、科威特、哈萨克斯坦、黎巴嫩、塞尔维亚、俄罗斯、斯洛文尼亚、斯洛伐克、乌克兰

2012年5月3日

美国

2012年5月4日（卡塔利娜电影节）

加拿大、爱沙尼亚、加纳、印度尼西亚、立陶宛、尼日利亚、罗马尼亚、土耳其、美国

2012年5月4日

中国内地

2012年5月5日

亚美尼亚、以色列

2012年5月10日

马其顿共和国、巴基斯坦、波兰

2012年5月11日

柬埔寨

2012年5月17日

格鲁吉亚

2012年5月21日

孟加拉国

2012年8月3日

日本

2012年8月14日

类别

成绩（以美元为单位）

开映票房

207,438,408

美国国内票房

623,357,910

海外票房

895,455,078

总票房

1,518,812,988

信息参考来源