一.水头

水头即为翡翠的通明度。水头越高，种质越好，便越宝贵。在调查翡翠水头时有必要非常细心，因通明度与翡翠自身的厚薄有关。特别要当心做过四肢的翡翠制品，例如制品中心是挖空的。

还有要留心玛瑙代制品，由于玛瑙的通明度也比较好，所以便有人以玛瑙上色来冒仿翡翠。在港台，还将翡翠的通明度划分为“通”、“放”、“透”、“冰”、“莹”等等级，其间“莹”为最上品。

二坑种

翡翠的坑种是由结构与质地构成的，而翡翠均由小晶体所组成，晶体粒越小，表明质地越细密，通明度亦越佳，打磨出来的作用亦越超卓。在翡翠鉴定中，将坑种，分为老坑(也称老种)与新坑(也称新种)，

老坑色彩亮润，色与地融为一体，通明度高，其质最佳。新坑，虽然色彩也新鲜，但通明度较差。老坑与新坑，是根据翡翠构成时代多少而决定的。

三地子

翡翠的地子要好，无论是翡，仍是翠，外部分质地要细腻均匀，内部分质地要坚实、细润、洁净、水头足，好的地子还要与翠色和谐共同，相互照应，然后衬托出翠色的绮丽。翡翠地子以玻璃地与蛋清地为最佳。

四.结构

翡翠的结构为变斑晶交错结构，系指其在蜕变作用下，通明粒状斑晶的周围的细小纤维状的矿藏晶体交错在一同而构成的结构。在翡翠中均有不通明或微通明的白色纤维状晶体交结在一同构成的小团块状白花，

翡翠鉴定机构把这称之为“石花”或“石脑”。

五色彩

翡翠的色彩等级的不同，反映在价值上相关很大，翡翠鉴定机构在判定评估翡翠时，一般会分清它的色彩，它以红、绿、紫色为主，单色翡翠中的绿色，浓艳纯粹的紫色、红色都是翡翠中的高级色彩，

尤以绿色为最贵。翡翠的绿色，要以浓、阳、俏、正、和为好。对翡翠绿色的评估有十字口诀“浓、阳、俏、正、和;淡、阴、老、邪、花”。绿色种类以宝石绿、玻璃绿、艳绿与秧苗绿为最佳。

其他还有：灰绿、蛤蟆绿、油青绿、墨绿、蓝绿、瓜皮绿、菠菜绿、蓝水绿、豆青豆绿、鹦鹉绿、葱心绿，黄阳

怎么识别缅甸翡翠真假

1、看翡翠的颜色

天然翡翠颜色有色根，颜色有形，分布不均匀，染色翡翠颜色发散，无形，有浮感，呈丝网状分布于表层。

2、看颜色的界线

A货翡翠透明度不均匀，透明与不透明部位界线分明；B货翡翠透明度各处一致，绿色与白色界线为逐渐过渡。

3、看透明度

A货翡翠的有色部位相对透明，B货翡翠总体泛白，有雾感，浑浊不清；透明度各处一致。

4、看内部干净程度

A货内含少量杂质，尤其是脏点和黄褐色氧化锈色（次生色），B货和B+C货内部干净，一般不会出现氧化锈色。

5、看翠性表现

翡翠反射光下观察，粗糙面上可见到的硬玉矿物的解理面反光，即为“苍蝇翅” ，光滑平面上，通过聚光电筒照明，也可以看到“苍蝇翅”，如果能看到苍蝇翅，说明翡翠的质地比较粗糙。

6、看橘皮效应

天然翡翠在抛光平面上，通过反光观察，会表现出大小、方向不同的一个个突起与凹陷——桔皮效应，A货翡翠突起与凹陷的界线为逐渐平滑过渡。

怎样辨别真假翡翠

真假翡翠可以通过以下3点来辨别：1、看颜色，真翡翠颜色自然柔美，假翡翠颜色妖艳轻浮；2、掂重量，真翡翠有一定份量感，假翡翠手感较轻；3、测硬度，真翡翠硬度为6.5～7.5，用小刀不能划出痕迹，而假翡翠硬度普遍较小。

1、看颜色

怎么辨别真假翡翠

辨别真假翡翠可以看颜色，真正的翡翠呈现出来的颜色是自然、柔美、有深浅变化的，而假的翡翠呈现出来的颜色是妖艳、轻浮、均匀统一的。

2、掂重量

此外辨别真假翡翠也可以掂重量，天然翡翠的结构致密、比重大，放在手上掂量有一定分量感，而假的翡翠结构疏松，放在手上掂量手感较轻。

3、测硬度

真假翡翠还可以通过测试硬度来辨别，翡翠的硬度为6.5～7.5，是硬度最大的玉石，用小刀不能在表面划出痕迹。而假的翡翠硬度普遍较小，可以用小刀划出痕迹。