演员

角色/配音

备注

林心如

紫薇

苏有朋

永琪

五阿哥，乾隆第五子，小燕子的丈夫

周杰

福尔康

张铁林

乾隆

清高宗乾隆皇帝，爱新觉罗·弘历，紫薇的父亲

范冰冰

金锁

紫薇贴身丫鬟，柳青的妻子，会宾楼的老板娘

王艳

晴儿/刘惠云（粤语配音）

晴格格，愉亲王的女儿，箫剑的恋人

朱宏嘉

箫剑

小燕子的哥哥，晴儿的恋人

–

蒙丹

7集，少年时的蒙丹

–

含香

7集，少女时的含香

赵敏芬

太后

孝圣宪皇后钮祜禄氏

戴春荣

皇后

纯帝继皇后乌拉那拉氏

赵丽娟

令妃

孝仪纯皇后魏佳氏

李明启

容嬷嬷

皇后贴身嬷嬷，皇后乳娘

陆诗雨

柳青

陈莹

柳红

小燕子至交，柳青的妹妹

温海波

福伦

尔康的阿玛，内阁大学士

刘芳

福晋

尔康的额娘

薛俨

小邓子

漱芳斋小太监

刘伟

小卓子

漱芳斋小太监

鱼梦洁

明月

漱芳斋宫女

李冰俏

彩霞

漱芳斋宫女

翟月荣

桂嬷嬷

太后贴身嬷嬷，反派角色

陈一方

维娜

含香的侍女

钟小丹

吉娜

含香的侍女

尹伟

阿里和卓

回疆王,含香的父亲

徐福来

杜老板

王虹

杜老板娘

胡雅斯

小鸽子

流浪女孩，被小燕子所救

马兆刚

胡太医

清宫太医

卢东来

太医

给狱中五阿哥把脉

李彤

永璂

十二阿哥，皇后所生

蒋国印

李宗裕

巡城御史，捉拿杜老板和杜老板娘

张少华

舅婆

夏雨荷舅母

陈大成

舅公

夏雨荷舅父

李桂生

老欧

箫剑的好友

周桂云

欧嫂

老欧的妻子

李迎旗

侍卫长

在老欧农场抓人的官兵头

孙亮

正义村村民

马子俊

正义村族长

志伟的父亲

王铮

苏苏

志伟恋人，怀孕遭火刑，被小燕子等人所救

张春雨

志伟

苏苏恋人

–

苏苏的母亲

32集

靳玉华

斗鸡摊主1

32、33集，名为张全或魏武

–

斗鸡摊主2

32、33集，名为张全或魏武

颜冠英

斗鸡围观百姓

颜冠英

破庙装鬼乞丐

傅虹均

小赵

拐紫薇去青楼

孟雨玲

青娥

醉红楼老鸨

车全喜

顾正

俞立文

曾老板

顾总镖头的好友，紫薇陷入妓院时帮忙寻找

陈大中

洛阳大夫

紫薇复明时

付连志

小鸽子后爹

刁民，虐待小鸽子

张华

贺大哥

箫剑的八拜之交

–

贺大嫂

贺大哥的妻子

孔祥仁

孟大人

南阳财主，出资举办聚贤大会

–

老婆婆

1集，翰轩棋社的受害人

–

孙婆婆

1集，大杂院的老人

–

大爷

1集，拦监斩队

–

吴大人

1集，监斩官

–

永琰

6集，十五阿哥，未来的嘉庆帝，令妃所生

–

宝丫头

7集，大杂院的孩子

–

高远

许军本

高达

漱芳斋护卫，因布娃娃事件被尔康调去皇陵

–

杜老板的徒弟

18集，杜老板叫小燕子跟他下棋

–

翠娥

19集，慈宁宫的宫女

–

新郎

19集，小燕子从棋社跑出时遇上

–

新娘

19集，小燕子从棋社跑出时遇上

–

小骗子

22集，鹦鹉，小纪子所养。后被小燕子养

–

小纪子

22集，鹦鹉的原主人

–

和静

25集，令妃的大女儿

–

和恪

25集，令妃的二女儿

–

腊梅

25集，令妃的宫女

–

冬雪

25集，令妃的宫女

–

雪球

25集，太后的狗

–

巴朗

–

赛威

26集，皇后的人，被调去皇陵

–

赛广

26集，皇后的人，被调去皇陵

–

高庸

28集，被皇后派到济南查紫薇的身世

–

李婆婆

28集，紫薇出生时的接生婆

–

傅恒

28集，傅六叔，乾隆的心腹，有金牌令箭

–

小桂子

29集，五阿哥的太监

–

六阿哥

29集，替小燕子和紫薇求情

–

官兵

30集，押送金锁等犯人去蒙古，欺负金锁

–

官员

30集，押送金锁等犯人去蒙古

–

柿园主人

41集，有八个孩子

–

老板

33集，悦来客栈老板

–

秦大人

34集，大臣，抓到金锁

–

大婶

34集，收留掉落悬崖的金锁

–

大夫

36集，洛阳陈益堂大夫，给失明的紫薇看病

–

李德胜

–

祝祥

36集，大臣，跟李德胜一起追捕小燕子一伙

–

打手1

37集，青娥的手下

–

打手2

37集，青娥的手下

–

奶娘

41集，十二阿哥的奶娘

出品人

琼瑶、平鑫涛、欧阳常林

制作人

何琇琼、刘向群

监制

魏文彬

原著

琼瑶

导演

孙树培、李平

副导演（助理）

林崇伦、卢竹锟、林忠义、高希路

编剧

琼瑶

摄影

刘俊云、陈昆晖

配乐

徐景新、浩瀚

剪辑

余安峻、林佳桦

道具

刘培旺、胡中民、汪青四、李庆红

美术设计

李松乔

动作指导

孙学文、赵裕贤、伍松

视觉特效

晶格达克、谢宏彬、林治德、敦煌

灯光

王淑志、蔡信平

录音

声动录音、钱国治、魏斌

剧务

周湘哲、陈力平

场记

华宁、孙小平、闻静

布景师

徐然、龚小飞、唐桂香、李伟

名称

作词/作曲/演唱者

备注

《自从有了你》

琼瑶/吕祯晃

片头曲

《有一个姑娘》

琼瑶/李正帆

片尾曲(1-24集)

《梦里》

琼瑶/李正帆/周杰、林心如

插曲

《你是风儿我是沙》

琼瑶/吕祯晃/周杰、林心如

片尾曲(25-48集)

《当》

琼瑶/庄立帆/动力火车

插曲

《山水迢迢》

琼瑶/徐景新/方琼

插曲

《今天天气好晴朗》

琼瑶/徐景新/方琼

插曲

《不能和你分手》

琼瑶/吕祯晃

插曲

《真心不假》

涂惠源/张淳淳

插曲

《我们》

琼瑶

插曲

获奖年份

所获奖项

2001年

首届中国电视艺术"双十佳"十佳演员

2008年

中国电视剧辉煌三十年庆典中国电视剧30年最具影响力演员最高票

1999年－至今

电视剧收视率创造中国第一、亚洲第一

播出时间

集数

收视率/排名

7.25

1-2

0.205/1

7.26

3-4

0.206/1

7.27

5-6

0.2025/1

7.28

7-8

0.2066/1

7.29

9-10

0.2583/1

7.3

11-12

0.307/1

7.31

13-14

0.356/1

8.01

15-16

0.359/1

8.02

17-18

0.4028/1

8.03

19-20

0.4003/1

8.04

21-22

0.4077/1

8.05

23-24

0.4168/1

8.06

25-26

0.4372/1

8.07

27-28

0.4583/1

8.08

29-30

0.5028/1

8.09

31-32

0.5573/1

8.1

33-34

0.5699/1

8.11

35-36

0.5682/1

8.12

37-38

0.5965/1

8.13

39-40

0.607/1

8.14

41-42

0.6508/1

8.15

43-44

0.6592/1

8.16

45-46

0.6595/1

8.17

47-48

0.6583/1