演员

角色

安东尼·霍普金斯

安东尼·霍普金斯 饰 约翰·克兰西

配音  刘风

科林·法瑞尔

科林·法瑞尔 饰 查尔斯·安布罗斯

配音  翟巍

艾比·考尼什

艾比·考尼什 饰 凯瑟琳·考尔斯

配音  张琦

杰弗里·迪恩·摩根

杰弗里·迪恩·摩根 饰 乔·麦瑞威瑟

配音  郭易峰

肯尼·强森

肯尼·强森 饰 David Raymond

霍塞·帕布罗·坎蒂罗

霍塞·帕布罗·坎蒂罗 饰 Sawyer

简宁·特纳

简宁·特纳 饰 Elizabeth Clancy

山德·贝克利

山德·贝克利 饰 Mr. Ellis

安吉拉·克勒科兹

安吉拉·克勒科兹 饰 Prostitute

奥图姆·黛尔

奥图姆·黛尔 饰 Emma Clancy

莎朗·劳伦斯

莎朗·劳伦斯 饰 Mrs. Ellis

马特·杰拉德

马特·杰拉德 饰 Sloman

祖舒华·克洛斯

祖舒华·克洛斯 饰 Linus Harp

弗兰克·布伦南

弗兰克·布伦南 饰 Minister

亚当·博耶

亚当·博耶 饰 SWAT Team Captain

玛丽·谢尔顿

玛丽·谢尔顿 饰 Laura Merriwether

制作人

托马斯·奥格斯伯格、Claudia Bluemhuber、Justin Diener、马希亚斯·埃默克、比尤·弗林、雅各布·潘车尼克、Gerd Schepers、特里普·文森、Adam Yoelin、肖恩·拜利、安东尼·霍普金斯、Wendy Jacobson

导演

阿方索·普亚特

副导演（助理）

Christopher S. Bryson、Irina Bryson、Matt Mckinnon、Janaina Cabello

编剧

肖恩·拜利、泰德·格里芬

摄影

Brendan Galvin

剪辑

Lucas Gonzaga

选角导演

Deborah Aquila、Mary Tricia Wood

配音导演

胡平智

艺术指导

Brad Ricker

美术设计

Cameron Beasley

服装设计

Denise Wingate

视觉特效

Randy Goux

布景师

Frank Galline

约翰·克兰西

演员 安东尼·霍普金斯

约翰是一位具有超能力的联邦调查局法医神探，已经隐居多年，为了追捕凶手重出江湖，他可以预知未来掌控过去，在追查案件当中遇上了同样具有超能力的对手。

查尔斯·安布罗斯

演员 柯林·法瑞尔

一位性格很孤僻的人，他在一次手术后得到千里眼的能力，他能看到许多还没发生的事情，他认为这是上天给予自己的非凡能力。而筹划连环杀人案，他认为是在帮助那些患有绝症的人远离痛苦。

乔·麦瑞威瑟

演员 杰弗里·迪恩·摩根

联邦调查局特别行动组特工，因为一系列手法怪异且毫无动机的连环杀人案，他一筹莫展，迫于无奈，只得邀请隐居的通灵神探约翰重出江湖。

凯瑟琳·考尔斯

演员 艾比·考尼什

凯瑟琳是年轻的联邦调查局人员，她协助探长调查连环杀手事件，在调查过程中她耐心地分解案件的来龙去脉。

制作公司

1.Eden Rock Media （美国）

2.电影国度娱乐公司 （美国）

3.Flynn Picture Company

4.新线电影公司 （美国）

5.Venture Forth

6.Silver Reel（in association with）

7.Supersensory

发行公司

1.中国电影股份有限公司（中国）

2.北京英福通文化传播有限公司 （中国）

3.北京微影时代科技有限公司

4.IM Global （2015）

5.Roadshow Films （澳大利亚）

6.Ascot Elite Entertainment Group （瑞士）

7.Dreamwest Pictures （2014）

8.电影国度娱乐公司 （美国）

9.Pinema （土耳其）

10.Pony Canyon Enterprises （日本）

11.SND （法国）

12.Aurum Producciones S.A.（西班牙）

13.Infotainment China （2015）

14.Adler Entertainment （2015）

15.Concorde Filmverleih GmbH （德国）

16.Entertainment Film Distributors Ltd. （英国）

17.Entertainment in Video （英国）

国家/地区

上映/发行日期

国家/地区

上映/发行日期

中国

2016年1月14日

美国

2016年9月2日

希腊

2015年9月3日

法国

2015年9月9日

比利时

2015年9月16日

英国

2015年9月25日

爱尔兰

2015年9月25日

立陶宛

2015年10月9日

土耳其

2015年10月23日

意大利

2015年11月12日

荷兰

2015年11月26日

德国

2015年12月31日

阿根廷

2015年12月31日

葡萄牙

2015年12月31日