1、翡翠在品种上的区分是可按照结晶体颗粒大小和这些颗粒的交结关系进行区分，有结构细腻致密，结构致密，结构不够致密以及结构疏松的；

2、也可按照翡翠的透明度区分，大致分为透明、较透明、半透明、微透明、不透明，翡翠越透明，则其价值越高，也就是纯净无色老种玻璃地，少量老种玻璃地特级品，老种玻璃地、冰种，新老种以及底差的新种；还有按照翡翠的颜色来区分，主要有绿色、白色、红色、紫色、黄色等。