任何的宝石材料都要经过一定的工艺加工，尤其是玉石，正所谓“玉不琢，不成器”。翡翠的上蜡和翡翠的浸蜡都是对翡翠的后加工所进行的一种工序，但两都有本质上的区别。

翡翠首饰在雕琢之后，往往都有上蜡以增加其美艳程度。所以翡翠首饰不能与酸、碱和有机溶剂接触。即使是未上蜡的翡翠首饰，因为它们多是矿物的集合体，也应切忌与酸、碱长期接触。这些化学试剂都会对翡翠首饰表面产生腐蚀作用。另外也不要将翡翠首饰长期放在箱里，时间久了翡翠首饰也会“失水”变干。长时间的佩戴会使首饰色泽暗淡，此时可以到有信誉的珠宝店去抛光翻新。重新整修和抛光，将使您的翡翠首饰光洁如新，重新焕发无穷的魅力。

对翡翠来说，加工的完成的最后一道工序就是打蜡，打蜡是在翡翠抛光完成之后在其表面打上很薄的蜡层使得其更光滑，光泽更强，这道工序对翡翠本身的各种性质是不产改变的，因此上蜡也被认为是优化的一个过程。但是有一些翡翠本省结构疏松，也就是说翡翠的种水差，种粗水干，一些商家往往会将这类东西在打蜡的过程中放入蜡槽中浸泡，就是把翡翠成品浸泡在熔化的石蜡之中，保持一段时间，使石蜡沿翡翠表面上的各种空隙浸入，这样就会使得东西看上去更优质一些。如果翡翠的质地较为紧密，蜡的浸入仅在表层，翡翠经过上蜡，可使表面的小凹坑、小孔隙填平，增强表面的光泽和透明度。如果翡翠的质地比较疏松，或者是经过各种酸洗，包括传统的杨梅汤，都会使翡翠的孔隙增多，而导致较多的石蜡填充到翡翠的内部。在国家珠宝玉石鉴定标准里面明确规定，蜡过多的翡翠视为处理翡翠，且浸入蜡较多的翡翠，会因为时间的推移，蜡老化产生白花，指使翡翠的透明度（即翡翠的水头）变差。有些翡翠会因为蜡的质量不好，仅半年时间就会产生这种变化。所以，这种蜡的填充工艺与上蜡不同，可称为浸蜡处理。

浸蜡处理与酸洗充胶处理不同，浸蜡处理的翡翠没有经过强烈的酸洗，结构的破坏不强烈，没有对翡翠的耐久性产生明显的影响，另一种情况是，天然翡翠的结构本身就相当疏松，例如粗粒结构的翡翠。但只要含蜡太多，都可能会因蜡的老化导致翡翠的透明度裂化，都可当作浸蜡翡翠看待。这类翡翠用肉眼很难辨别出来。因此消费者在购买的过程中要十分注意。

浸蜡翡翠与上蜡翡翠有下面的特征可以加以区别：

1.用紫外荧光观察。浸蜡翡翠的紫外荧光强于上蜡翡翠，一般为中等强度的蓝白色荧光，甚至可以有较强的蓝白色荧光。

2.用红外吸收光谱仪检测。红外吸收光谱可以更好地区别浸蜡和上蜡两种翡翠。浸蜡翡翠的2925cm-1波数吸收峰很强，接近零透过率，即接近底线，而上蜡翡翠的2925cm-1波数的吸收则较弱，离低线较远。

在测试样品的红外光谱时，要注意样品表面是否有蜡层，尤其是翡翠花件，在凹坑处的蜡没有擦干净。表面的蜡层会影响红外光谱的测试结果，也会影响紫外荧光的真实性。

3.浸蜡翡翠的修复。

怎样辨别浸蜡翡翠与上蜡翡翠

浸蜡翡翠与上蜡翡翠有下面的特征可以区别：

上蜡是把翡翠成品浸泡在熔化的石蜡之中，保持一段时间，使石蜡沿翡翠表面上的各种空隙浸入。如果翡翠的质地较为紧密，蜡的浸入仅在表层，翡翠经过上蜡，可使表面的小凹坑、小孔隙填平，增强表面的光泽和透明度。

但是，如果翡翠的质地比较疏松，或者是经过各种酸洗，包括传统的过杨梅汤，都会使翡翠的孔隙增多，而导致较多的石蜡充填到翡翠的内部。浸入较多蜡的翡翠，会因时间的推移，蜡老化产生白花，致使翡翠的透明度变差。有些翡翠因为蜡的质量不好，仅半年时间就会产生这种变化。所以，这种蜡的充填工艺与上蜡工艺不同，可称为浸蜡处理。

浸蜡处理与酸洗充胶处理不同，浸蜡处理的翡翠没有经过强烈的酸洗，结构的破坏不强烈，没有对翡翠的耐久性产生明显的影响，另一种情况是，天然翡翠的结构本身就相当疏松，例如粗颗结构的翡翠。但只要含蜡太多，都可能会因蜡的老化导致翡翠透明度劣化，都可当作浸蜡翡翠看待。

纯干货！四步教你轻松辨别翡翠上蜡与浸蜡处理！

翡翠，自古以来就以它深邃晶莹的质地，蕴涵着神秘东方文化的灵秀之气，获得了”东方绿宝石”的美誉。翡翠看起来光滑、滋润，或绿中含水，或红中透艳，或冰中泛媚，这大多是翡翠自成的特征。然则虽特征迥异，不尽相同，但件件玲珑剔透，灵气逼人，这些特性虽然取决于翡翠自身质地的优劣，但与后期雕工及抛光亦是分不开，同时也取决于翡翠加工的最后步骤——上蜡！

翡翠上蜡在翡翠产业和国家珠宝标准内都是被认可的，它属于翡翠表面优化范畴，而非很多翠友们认为的翡翠处理！当然，不是所有的翡翠都要上蜡。需要上蜡的一般是：1、仅种水好、致密度高，但雕刻和抛光不到位的翡翠一样需要上蜡来弥补缺陷的翡翠2、那些种水不够好，致密度低的翡翠。为什么要上蜡？这应该是多数翠友的疑惑。

其一，就跟女孩子喜欢化妆是一个道理，都是为了掩盖或大或小的瑕疵。翡翠毕竟是大自然之物，不可能完美无瑕。而经过上蜡之后，可遮掩表面裂纹或坑点，从而使翡翠成品的表面洁净光滑，莹润通透。

其二，上蜡的最主要的目的就是为了给翡翠上一个保护层，使翡翠内部水分不易流失。就好像女孩子会擦防晒霜，目的是一样的！又因为上蜡无毒无害，所以一般只要是抛光过的翡翠都会被上蜡！

上蜡分为两种方式，一是把翡翠放进融化的液体石蜡里面浸泡，二是稍微加热翡翠，把白色蜡粉喷上去，再用毛布擦拭，让蜡均匀的裹住翡翠表面。方法不同，原理一样，但在蜡中浸泡的翡翠如果有裂纹，蜡便会渗透进去，使得翡翠更为漂亮！

其实，任何改变玉石环境的情况，都会增加裂纹的可能，就算放着不动，也有可能出现裂纹，特别是那种玉质不算好的，上蜡过程中玉器受热出现裂纹也时有发生，玉质好的料，这种情况发生的概率就小很多。

但是，如果翡翠的质地比较疏松，或者是经过各种酸洗，都会使翡翠的孔隙增多，而导致较多的石蜡填充到翡翠的内部。且浸入蜡较多的翡翠，会因为时间的推移，蜡老化产生白花，使翡翠的透明度变差。有些翡翠会因为蜡的质量不好，仅半年时间就会产生这种变化。所以，这种蜡的填充工艺与上蜡不同，可称为浸蜡处理！

翡翠上蜡与浸蜡的鉴别

1、用紫外荧光观察。浸蜡翡翠的紫外荧光强于上蜡翡翠，一样平常为中等强度的蓝白色荧光，乃至可以有较强的蓝白色荧光。

2、无论是上蜡还是浸蜡的翡翠，在经过一段时间后石蜡都会老化。但区别是：上蜡的只会影响翡翠表面品质，而浸蜡的翡翠则是由内而外改头换目的品质变化。

3、上蜡的翡翠可以出具鉴定证书，但是确定为浸蜡的翡翠是没法出具鉴定证书的。

4、用红外吸取光谱仪检测。红外吸取光谱可以更好地区别上蜡和浸蜡两种翡翠。但这需要专业人员进行操作，因此，如果我们需要了解是上蜡还是浸蜡时，只要把翡翠交给珠宝检测部门，然后等待结果就好。

【老王论翠】老王，云南爱翡爱翠珠宝创始人，用生命去拥抱翡翠的极度痴迷者。

喜欢翡翠，请加个人微信：feicui811（爱翡爱翠珠宝），公众号：fczbzs（翡翠珠宝知识）

怎么看自己的翡翠是“浸蜡”还是“注蜡？

前不久，一位朋友在玉石市场上买了一块带紫色的翡翠毛料（图1），虽然种水一般，经熟人介绍拿到玉雕厂做了一件弥勒笑佛小手玩件，神态十足（图2）。但后来拿去本地珠宝检测站做证书时，结果却出人意料，说是人工处理的翡翠，也就是说，是B货翡翠！这让这为朋友百思不得其解，明明是从毛料购买、到设计加工的全过程都是他亲自经历的啊！其中也绝对没有经过任何的人工作假处理过。那为什么会变成了处理翡翠呢？后来，经过询问才知，这个手玩件在最后的抛光以后经过了炖蜡处理，虽然几乎每件翡翠雕刻制品在抛光以后都要进行炖蜡处理，但随着翡翠产品质地结构的不同，处理的效果也就不同。这也涉及到了翡翠制作过程中的“浸蜡”与“注蜡”两个概念。

图1购买的翡翠毛料（为一块作假皮山料翡翠赌石）

1、浸蜡

所谓的“浸蜡”是指在传统的翡翠雕刻加工过程中，翡翠制品经过抛光以后，会将翡翠再放在熔化的石蜡之中浸泡3~5分钟（图3），然后取出，剥掉附着在表面多余的蜡后（图4），再利用干毛巾或毛刷擦拭光亮的过程（图5）。这一道工序也称为“穿蜡”，在传统的玉石雕刻工艺中经常会用到，其主要目的与作用包括如下方面：

1）保持翡翠的湿润程度。因为翡翠之中一般都会含有一些水分，这也在一定程度上保持了翡翠的湿润程度，但翡翠经过雕刻加工以后，翡翠的微裂隙和矿物颗粒的晶间间隙就会被打开，水分也就会随之散发，翡翠将会出现干裂。通过蜡的“密封”作用后，可以保持翡翠中水分的湿度，使翡翠不至于出现细小的干裂。

2）提高翡翠的圆润程度和透明度。浸蜡的过程也使部分的蜡液渗透到翡翠的表层，掩盖了翡翠近表层的部分为裂隙、棉絮等瑕疵，可以部分提高翡翠的圆润程度和透明度。

3）提高翡翠的光亮程度。翡翠制品浸蜡后经过干净绒布或毛刷擦拭后，可以提高翡翠的光亮程度，尤其是在一些抛光的死角部位，亮度会明显提高，从而增加了翡翠的美观性。其效果类似于给木地板打蜡，会显得光滑油亮一般。

可见，对翡翠的浸蜡作用其实也是对翡翠制作的后期保护作用，这不仅在翡翠加工中，即使在其它的玉石加工中，已经成为一道重要的工序。包括对于那些长期不佩戴或存放过久的翡翠玉石制品，也可以利用浸蜡的方式来对其进行养护。

2、注蜡

所谓的“注蜡”是指利用石蜡的熔点低、液态蜡流动性好的特性，可以先将翡翠制品在强酸浸蚀，去除内部的杂质后，再进行抽真空注蜡，制成注蜡的翡翠制品，人为地提高翡翠整体的透明度。由于“注蜡”翡翠首先需要经过一个强酸浸蚀漂洗的过程，使翡翠的内部结构破坏，产生了疏松，以便于熔化的蜡液能够充分地渗透入翡翠之中。因此，“注蜡”翡翠的蜡不仅存在于翡翠制品的表层，而且也会渗透到内部，含蜡量一般都比较高。“注蜡”翡翠的特征与注胶翡翠的制作过程类似，在国家珠宝玉石标准中，“注蜡”归属于对翡翠的处理范畴，是人工处理翡翠（B货翡翠）的制作方法之一。

综合上述可见，“浸蜡”和“注蜡”是两个本质不同的概念：“浸蜡”是对翡翠的表面养护性处理，对翡翠内部影响不大，属于A货翡翠制作工艺的范畴；“注蜡”则是对翡翠整体的浸入性处理，内部结构已经遭到了破坏，应当属于B货翡翠的制作工艺范畴。

但是，目前在实际翡翠制品中，如何判定是“浸蜡”还是“注蜡”的界线是十分含糊的。对于一些质地较粗、结构疏松的翡翠制品，如豆种、紫罗兰和干白地等翡翠，在浸蜡的过程中，蜡不仅会附着在翡翠的表面，也会沿着硬玉矿物颗粒间隙、微裂隙渗透到翡翠内部，其效果与翡翠的“注蜡”特征相类似，在微裂隙中都会充填有一些蜡，呈现酸蚀纹的特征，无法从根本上区分；在紫外荧光灯照射下，在也都会显示与B货翡翠一样的强烈紫外荧光（图6）。

质地粗糙的天然翡翠观音（左）浸蜡后在紫外灯下出现较强紫外荧光（右）

朋友的弥勒佛手把件被判定为处理翡翠，很可能就是类似情况。首先原材料是一块用新场玉作假皮的紫罗兰毛料，新场料翡翠一般质地较粗，结构疏松，加工抛光后在表面都会出现密集的坑点，类似于B货翡翠的酸蚀纹结构（图7），在“浸蜡”过程中，液态蜡比较容易往内部渗透，导致蜡的渗入量过多而在鉴定中被认定为处理翡翠（B货）了。我们在紫外荧光灯下观察，该弥勒佛手玩件的确显示出明显蓝白色的紫外荧光（图8），表明可能是内部渗透进了大量的蜡所致。

目前对于珠宝检测站来说，对翡翠是“浸蜡”还是“注蜡”始终也没有一个统一、明确的标准界定，仍属于翡翠鉴定的一个盲区。质检站往往是将质地粗、结构松散，“过分”浸蜡的翡翠制品也当作“注蜡”翡翠来看待，主要是根据翡翠内部含蜡量的高低来界定“浸蜡”与“注蜡”：仅在表层含有少量蜡的翡翠制品，利用红外吸收光谱分析，谱线中有机蜡的吸收峰很微弱的，紫外荧光也较弱，就确定为“浸蜡”制品，仍属于天然翡翠的范畴；如果翡翠中含蜡量过高，红外吸收光谱分析，谱线中有机蜡的吸收峰很强，且翡翠体现出比较强的紫外荧光，就认为是“注蜡”翡翠，属于处理翡翠的范畴了。

正因如此，也使得一些认为只是经过了“浸蜡”过程的翡翠制品，到珠宝检测站做鉴定时，也会被判定为是经过“注蜡”处理的翡翠，无法出具天然翡翠的证书