角色

演员

El Nene

莱昂纳多·斯巴拉格利亚Leonardo Sbaraglia

Angle

爱德华多·诺列加Eduardo Noriega

Giselle

蕾蒂西亚·布雷戴斯Leticia Brédice

El Cuervo

帕布罗·伊查瑞Pablo Echarri

Vivi

多洛莉丝·房兹Dolores Fonzi

Losardo

赫克多·艾戴里欧Héctor Alterio

Fontana

Ricardo Bartis

Nando

Carlos Roffé

Tabaré

Daniel Valenzuela

Relator

Claudio Rissi

Florian Barrios

Luis Ziembrowsky

Carlos Tulian

Harry Havilio

Parisi

Roberto Vallejos

Cantante Cabaret

Adriana Varela

Guitarrista Cabaret

Juan Barrueco

Chófer （Losardo）

Walter Berrutti

Policía 1 Palier

César Bringas

Bandoneonista Cabaret

Carlos Buono

Policía 1 Comisaría

José Luis Calcagno

Anciana Anticuario

Nela Calo

Chica Joven Parador

Noelia Campo

Prostituta2 Pasillo

Karina Caporale

Sospechoso1 Comisaría

Víctor Hugo Carrizo

Policía 2 Departamento 10

Rolando Chaile

Capitán Lanchón

Eduardo Coacci

Policía 1 Allanamiento

Gabriel Correa

Policía 1 Calle 3

Ricardo Couto

Hombre Cine

Fernando Dianessi

Oficial de Policía

Alberto Dik

Borracho1 Pasillo

León Dogodny

Policía 2 Pasillo

Fito Dorin

Policía 1 Pasillo

Alejandro Duncan

Gitana Parque de Diversiones

Natacha Desirée Durán

Policía 3 Palier

Gabriel Emanuelli

Detective1 Comisaría

Darío Fernández

Policía Patrullero

Carlos Fitipaldi

Policía 3 E。F。

Marcelo Frasca

Mujer Parque de Diversiones

Jenny Galvan

Policía 2 Comisaría

Daniel García

Elsa

Silvia Geijo

Mozo Estación

Hugo Giachino

Policía Mayor

Alfredo Giardina

Prostituta1 Parque de Diversiones

Jenny Goldstein

Policía 2 Palier

Miguel Gracilazo

Policía 4 Departamento 10

Sergio Hasselman

Policía 4 Palier

Federico Kuzmic

Chico Joven Parador

Joaquín Machado

Policía 2 Ika

Juan Carlos Maida

Chófer Ika

Horacio Marassi

Hombre Molesto

Edgar Mendi

Guardaespaldas

Eduardo Miglionico

Policía Comisaría

Gabriel Molinelli

Policía Joven

Gustavo Monje

Policía 1 Ika

Rafael Morales

Sospechoso2

Miguel Oliveira

Cliente Parque de Diversiones

Rubén Olivera

Policía 2 E。F。

Marcos Padua

Prostituta2 Parque de Diversiones

María Helena Pérez

Sospechoso3

Ruben Polimeni

Chongo1 Parque de Diversiones

Marcelo Ricci

Policía 3 Departamento 10

Carlos Romero

Borracho2

Rafael Salzano

Joven Parque de Diversiones

Darío Sellanes

Presentador

Roberto Suárez

Prostituta1 Pasillo

Susana Varela

Policía Acribillado

Juan Domingo Vera

制作人

赫拉多·埃雷罗、Ana Aizenberg、Mariela Besuievski、Diana Frey、Diego Guebel、Mario Pergolini、José Sánchez Varela

导演

马西路·品尼路

副导演（助理）

Ezequiel Crupnicoff、Nicolás Lidijover、Raúl Rodríguez Peila

编剧

马西路·品尼路 、Ricardo Piglia、Marcelo Figueras

摄影

Alfredo F. Mayo

配乐

Osvaldo Montes

剪辑

Juan Carlos Macías

艺术指导

Belén Bernuy、Margarita Gómez、Noemí Nemirovsky

美术设计

Jorge Ferrari、Juan Mario Roust

服装设计

Magalí Izaguirre

布景师

Ugo Guzzo

资料

曲目

专辑信息

专辑类型：原声带、影视音乐

歌手：Osvaldo Montes

唱片公司： Osvaldo Héctor Porrini

发行日期：2000年1月1日

1.La Travesía

2.Nene y Giselle

3.Plata Quemada

4.Así Se Juega al Truco

5.Tema de Nene y Ángel

6.Sin Final Feliz

时间

奖项

具体奖项

获得者

提名/获奖

2001年

第15届西班牙戈雅奖

最佳西班牙语外国电影

《烈焰焚币》

获奖

制作公司

发行公司

Tornasol Films S.A.（西班牙）

Mongrel Media（加拿大）

Vía Digital（西班牙）

Europa Filmes（巴西）

Cuatro Cabezas S.A.（阿根廷）

Gativideo（阿根廷）

Oscar Kramer S.A.（阿根廷）

Alta Films S.A.（西班牙）

Mandarin Films S.A.

Strand Releasing（美国）

Punto B.S.R.L. Planificación y Medios

ID Distribution（法国）

–

Líder Films S.A.（西班牙）

国家/地区

上映/发行日期

阿根廷

2000年5月11日

乌拉圭

2000年6月2日

西班牙

2000年9月1日

加拿大

2000年9月13日

美国

2001年1月15日

德国

2001年2月8日

法国

2001年2月14日

比利时

2001年9月4日

加拿大

2001年11月30日

哥伦比亚

2002年7月13日

荷兰

2004年12月16日

匈牙利

2005年9月23日