仇，两个读音：chóu和qiú。当读chóu时是深切的怨恨的意思：当读qiú时是姓氏读音，古时同“逑”，匹配。

本义：求匹配。（以成为“什”。是为“嘉偶”）。读qiúㄑㄧㄡˊ。

衍义引申指“配偶”。古同“逑”。

因“鯠什洎”頭筿之连坐法，一人犯事，九人连坐。如果匹配不好就会受无辜牵连。因而“怨匹”。变音为chóuㄔㄡˊ。朱骏声《通训定声》：“后儒因之专训仇怨。”。

字源演变

仇之异体字：

统一规范简化为“仇”。

现代释义

基本释义

仇chóu

深切的怨恨：仇敌。仇恨。仇视。疾恶如仇。同仇敌忾（全体一致痛恨敌人）。

仇qiú

古同“逑”，匹配姓。

笔画数：4；

部首：亻；

笔顺编号：3235

详细解释：仇[2]

详细释义

形声。从人，九声。仇的本意是配偶、同伴（在这个意义上读qiú），故从人。九为最大数，含有极、到底之意；仇是白头偕老的伴侣，故从九声。引申为仇敌、仇恨，则是汉语中反义为训的特点。

怨恨〖hatred;resentment〗

仇者，讐也。——《史记·晋世家》

葛伯仇饷。——《孟子》

多仇少与。——《汉书·盖宽饶传》

以先国家之急而后私仇也。——《史记·廉颇蔺相如列传》

又如：仇忌(怨恨憎恶);仇嫌(怨仇；怨恨)

仇恨〖hatred〗

悉以家财求客刺秦王，为韩报仇。——《史记·留侯世家》

又如：杀父之仇；仇疾(仇恨);仇害(因仇恨而伤害)

仇人；仇敌〖enemy〗

公子使客斩其仇头，敬进如姬。——《史记·魏公子列传》

智法之士与当涂之人，不可两存之仇也。——《韩非子·孤愤》

又如：仇仇(怨敌)

仇

chóu【动】

报复〖makereprisals;retaliate〗

臧使者枉用三尺,以仇一言之憾，国贼戾之士哉！——高启《书博鸡者事》

校对〖proofread;checkagainsttheoriginal〗。如：仇校(校对)

另见qiú；“雠”

另见chóu

仇敌

chóudí

〖enemy〗有积恨的敌人

他持枪同仇敌决斗

仇雠

chóuchóu

〖personalenemy〗仇人

及仇雠已灭，天下已定，一夫夜呼，乱者四应。——宋·欧阳修《伶官传·序》

仇恨

chóuhèn

〖hatred〗∶仇视愤恨

无限仇恨记心中

〖hate〗∶强烈的敌意

强烈的不满已发展成为仇恨

仇人

chóurén

〖personalenemy〗因怨恨而敌视的人

仇人相见，分外眼红

仇杀

chóushā

〖killinrevenge〗出于报仇而杀人

仇视

chóushì

〖regardasanenemy〗∶把别人当作仇人看待

〖behostileto;lookuponwithhatred〗∶以仇恨的心理或目光看

仇外

chóuwài

〖havehatredforforeigncountries〗憎恨仇视外国

盲目仇外

仇隙

chóuxì

〖bitterquarrel;feud〗仇恨

仇冤

chóuyuān

〖hatred〗有仇又有冤

仇冤易结难解

仇怨

chóuyuàn

〖hatred〗仇视憎恨

仇

qiú

【名】(形声。从人，九声。本义：同伴)

同本义〖companion〗

仇，雠也。——《说文》。按，谓雠也，二人相当相对之谊。

仇，匹也，合也。——《尔雅·释诂》

赳赳武夫，公侯好仇。——《诗·周南·无衣》

公侯好仇。——《诗·周南·兔置》。笺：“怨耦曰仇。”

君子好仇。——《礼记·缁衣》

配偶〖spouse〗

我仇有疾，不我能即。——《易·鼎》

结发辞严亲，来为君子仇。——三国魏·曹植《浮萍篇》

姓

另见chóu

古籍释义

康熙字典

《唐韵》巨鸠切《集韵》《韵会》《正韵》渠尤切，音求。匹也。匡衡引《诗》：君子好仇。同逑。《尔雅·释诂》仇，合也。《注》谓对合也。

又怨敌也。《诗·秦风來冄頭》修樤我戈矛，与子同仇。《左传·桓二年》师服曰：嘉耦曰妃，怨耦曰仇。

又讐也。《史记·留侯世家》张良为韩报仇。

又《尔雅·释训》仇仇，敖敖，傲也。《诗·小雅》执我仇仇。《传》犹謷謷也。

又《释名》仇，矛讐也。所伐则平，如讨仇讐也。

又姓。宋大夫仇牧。

又章仇，复姓。隋有章仇太翼。

又《集韵》恭於切《正韵》斤於切。同㪺。《诗·小雅》賔载手仇。《注》以手挹酒也。

又《韵补》叶渠之切，音奇。《诗·周南》公侯好仇。叶上逵。

又叶彊於切，音渠。《陆机·感丘赋》抨神爽以婴物兮，济性命而为仇。忘大暮於千祀兮，争朝荣於须臾。