《终成眷属》是英国剧作家威廉·莎士比亚创作的戏剧，首次出版于1623年。该剧描写美丽而有才干的女主人公如何费尽心机去争取一个出身高贵、狂妄肤浅的纨绔子弟的爱情。该剧情节简单，但人物对白丰富多样、细腻生动。

内容简介

海丽娜是一位名医的女儿，自父亲去世后，一直由罗西昂伯爵夫人监护。后来，她爱上了伯爵夫人势利的儿子勃特拉姆。适逢国王患病，许下诺言，谁能治好他的病就给予重赏。于是海丽娜呈献了一副治愈的药方，让国王下令勃特拉姆娶她为妻。刚举办完婚礼，勃特拉姆就携带随从帕洛去意大利参战。他写了一封信给海丽娜，说，若她想让他接受她为妻，就必须获得他手上的一枚戒指，并怀上他的孩子——这两件事，他认为她是无法办到的。

海丽娜遂把自己打扮成一个朝圣者，去了弗罗棱萨。她想在那里找到勃特拉姆，不然就去当修女。恰巧她寄宿在勃特拉姆寄宿的一个寡妇人家，并同寡妇的女儿狄安娜交了朋友。其时，勃特拉姆正想引诱狄安娜，而狄安娜也假装允诺，暗地里让海丽娜替代她与勃特拉姆上床，取了他手上的戒指。

勃特拉姆心想引诱狄安娜已经成功，又听说海丽娜死在法国，于是打算返回家乡。回到法国之后，勃特拉姆计划迎娶老臣拉佛之女。关键时刻，狄安娜出现了，手上戴着一枚戒指（不过，它并非勃特拉姆的戒指，而是先前法国国王赠送给海丽娜的那枚）。她斥责勃特拉姆先是允诺同她结婚，后又将她遗弃。勃特拉姆愤怒地否认此事。正当狄安娜即将被捕时，海丽娜进来了。她不但手上戴着勃特拉姆的戒指，而且肚里怀着他的孩子。信中的条件丝毫不差地实现。勃特拉姆别无选择，只得接受海丽娜为妻。

创作背景

《终成眷属》在1623年的第一对开本中首次印出。这也是流传下来的唯一早期版本。大概是由于当时排印的手稿经过了反复的修改，因此很难确定哪些对白代表了剧作家本人的原意。/n

剧中的故事取材于薄伽丘《十日谈》第三天的第九个故事，威廉·莎士比亚本人则可能是从佩因特的英文故事集《娱乐之宫》中读到这个故事的。 《终成眷属》在1623年的第一对开本中首次印出。这也是流传下来的唯一早期版本。大概是由于当时排印的手稿经过了反复的修改，因此很难确定哪些对白代表了剧作家本人的原意。

剧中的故事取材于薄伽丘《十日谈》第三天的第九个故事，威廉·莎士比亚本人则可能是从佩因特的英文故事集《娱乐之宫》中读到这个故事的。 

作品评价

近代文学家梁实秋：其实此剧最为诟病的一点是所谓的“bed trick”，在床上李代桃僵的那一穿插。这是近代人所不能安然接受的一个情节，尤其是在维多利亚时代的道德标准之下，这是骇人听闻的。在威廉·莎士比亚时代，观众的态度不同，更何况这是中古浪漫故事里常见的事。

作者简介

威廉·莎士比亚（William Shakespeare，1564年4月—儒略历1616年4月23日，格里历1616年5月3日 ，1564年4月26日受洗礼）被许多人认为是英国文学史和戏剧史上最杰出的作家，是一位诗人和剧作家。他不但创作了许多最催人泪下的悲剧，他的很多出喜剧也是在英国舞台上曾经上演过的所有戏剧中最引人发笑的。

此外他还写过154首十四行诗，和几首长诗歌，这些诗歌不只是单纯的叙述，而能触及人类本性中最深层的部分，因此被很多人认为是英国文学史上的佳作。一般相信，莎士比亚的创作高峰期是在1585年到1610年这段时间内，但是确切的日期我们已经无法知晓。