1、看颜色的明度：天然翡翠往往颜色较深，棕黄色或棕红色，颜色多样，层次感强；“烧红”翡翠的翡翠色永远是鲜红色，颜色鲜艳，颜色单一，没有层次感。

2、看细嫩饱满水平：天然翡色的质感较为饱满细嫩，通常呈现为糯化地之上；“烧红”翡翠质感看起来粗糙，种干，颗粒感显着。

3、看颜色界线：天然红翡翠的翡翠颜色与其他原石颜色有突变关系，特别是红色与其他颜色的过渡地带，有明显的界线的烧红翡翠颜色界线模糊，不清楚，多呈渐变过渡。

4、透明性：天然翡翠玉石颜色部分会更加透明，特别是边缘部分会更加透明；烧红翡翠的透明度在不同颜色间变化很小，但是有时候红色部分会变差。

5、观察其平滑程度：天然玉抛光后，表面平滑、反光明亮；“烧红”玉表面会出现干细裂纹，平滑减少，反光弱。