第一滴血(美国1982年特德·科特切夫执导的电影)

彭天翼 — Sun, 27 Nov 2022 11:59:28 +0000

《第一滴血》于1982年10月22日在美国上映。是由特德·科特切夫执导，西尔维斯特·史泰龙、理查德·克里纳、布莱恩·丹内利、大卫·卡罗素联合主演的动作片。

该片讲述了退伍军人兰博在小镇上屡受警长的欺凌，逼得他逃入山林，被迫对警察展开反击的故事。

剧情简介

退伍军人兰博（西尔维斯特·史泰龙饰）从越南回国，他回到已显得陌生的原居小镇，当地警长（布莱恩·丹内利饰）看到这个退伍军人的第一眼起，就开始对兰博百般挑剔，甚至将他带回警局肆意侮辱，不堪忍受责打的兰博袭警之后逃跑。警长召集大批警察和国民警卫队士兵展开对兰博的追捕，兰博逃至荒山野林之中，不断用自己在越战中掌握的游击战术对警察展开反击，他抢劫了一辆武器运输车返回小镇烧毁了商店，法律和武器都不能阻止兰博了。兰博在越战时的长官上校（理查德·克里纳饰）出现，劝说兰博放下枪械，愤懑已久的兰博吼出了自己的困惑与不甘。

演职员表

演员表
角色	演员	备注
约翰·兰博	西尔维斯特·史泰龙	配音：乔榛(上译版)、陆揆(京译版) 备注：John J. Rambo
塞缪尔·特劳特曼上校	理查德·克里纳	配音：毕克、齐杰备注：Col. Samuel Trautman
威尔警长	布莱恩·丹内利	配音：尚华、李铫
亚瑟·高尔特	杰克·斯塔瑞特	配音：于鼎、藤新
State Police Capt. Dave Kern	Bill McKinney	配音：杨成纯、郝祥海
Deputy Balford	Michael Talbott
Deputy Ward	克里斯·马尔基
Orval the Dog Man	John McLiam
Deputy Lester	Alf Humphreys
Deputy Mitch	大卫·卡罗素
Deputy Shingleton	David L. Crowley
Preston	Don MacKay
Charles A. Tamburro	Pilot
Trooper	David Petersen
Radio operator	Craig Huston
National Guard Lt. Clinton Morgan	Patrick Stack
Danny Wozna	Boy
Peter Lonstrup	Attendant
Mike Winlaw	TV reporter
Don	Donald Adams
David Menzies	Miner

演员表
制作人	马里奥·凯萨、Buzz Feitshans、Herb Nanas、安德鲁·G·瓦吉纳
原著	戴维·默莱尔
导演	特德·科特切夫
副导演(助理)	Otta Hanus、Jacques Hubert、Craig Huston、康拉德·E·帕尔米萨诺
编剧	西尔维斯特·史泰龙、David Morrell、Michael Kozoll、William Sackheim
摄影	Andrew Laszlo
配乐	杰瑞·高史密斯
剪辑	Joan E. Chapman
艺术指导	Wolf Kroeger
服装设计	Tom Bronson
布景师	Kimberley Richardson
声音部门	Bub Asman、Fred J. Brown、Juno J. Ellis、Erick Feitshans、Keith Henderson、Steven Kilfoy、Rick Kline、Gregg Landaker、Donald O. Mitchell、Margie O'Malley、Edward L. Sandlin、Alan Snelling、Fred Stafford、Leonard Wolf Jr.、Rob Young、Judy Clapp、Tim Hoogenakker
化妆造型	Salli Bailey、Ilona Herman、Phyllis Herman、Michael Westmore
特技师	George Erschbamer、Thomas L. Fisher、John Thomas
特技演员与其他	Bruce Paul Barbour、Bennie E. Dobbins、Diamond Farnsworth、Will Harper、Buddy Joe Hooker、康拉德·E·帕尔米萨诺、Jacob Rupp、Bobby Sargent、Charles A. Tamburro、Jack Gill、Alex Green、Frank Orsatti、John S. Bartley、Arthur Collier、Shelley Degen、Theo Eglseder、Russell Engels、Dave Gordon、Chris Harris、Tim Hogan、John Holbrook、Stephen Jackson、Joseph Lederer、Tom Neuwirth、Rod Parkhurst、Curtis Petersen、Brent Spencer、Jimmy Turrell、John W. Scott、Lynne Carrow、Lisa Freiberger、Christopher Ryan、Monica Araiz、Michael Smith、Pamela Jule Yuen、Bob Bowe、Scott Irvine

参考资料来源

角色介绍

参考资料来源

音乐原声

序号	曲目名称	专辑简介
01	《Home coming》	发行时间：1982年作曲：Jerry Goldsmith
02	《First Blood》
03	《Hanging On》
04	《Mountain Hunt》
05	《No Power》
06	《Theme FromFirst Blood》
07	《It's a Long Road》
08	《Escape Route》
09	《The Tunnel》
10	《My Town》
11	《The Razor》
12	《Over the Cliff》
13	《Under Arrest》
14	《It's a Long Road-by Dan Hill》

曲名	歌手	备注
《It's a Long Road》	丹·希尔（Dan Hill）	主题曲

幕后花絮

影片与小说原着不尽相同，比如小说中以兰博丧生收场。

其实剧组曾经拍摄出兰博自杀的另外一个结尾，但在影片试映时观众一致反映过于压抑，于是剧组给兰博留了条生路，续集随后也应运而生。

一位特技演员在拍摄跳车镜头时摔伤后背。

“Rambo”其实是源于一种苹果。

柯克·道格拉斯是扮演塞缪尔上校的最初人选，但他坚持认为片中的兰博应该同小说一样在结尾死去，由于意见无法达成一致，道格拉斯最终退出。

华纳兄弟公司曾希望克林特·伊斯特伍德、史蒂夫·麦奎因、艾尔·帕西诺和达斯汀·霍夫曼加盟本片。

影片拍摄预算最初为1100万美元，但后来拍摄延迟数月，资金超支将近600万。

在播放了本片的40分钟剪辑版本后，影片的国际发行权在5分钟内被抢购一空。

约翰·特拉沃塔曾是扮演兰博的人选。

麦克·尼克斯曾有意执导本片，并希望达斯汀·霍夫曼来扮演兰博，但霍夫曼认为影片过于暴力而不愿出演。

在拍摄兰博从悬崖跳下跌落到树丛中的镜头时，史泰龙坚持自己亲自完成后半段特技，导演特德·科特切夫深表担忧。果然不出所料，拍摄时的意外让史泰龙折断了三根肋骨。

史泰龙提出的片酬是350万美元，但制片人只承诺支付200万，另外的150万则来自于向电视台的销售所得。

史泰龙对影片的初剪版本非常不满，甚至想自己掏钱将影片购回并销毁，当他得知无法如愿后，他建议制片人将自己的戏份尽量剪掉，于是影片时长被缩减了一半，并且竟歪打正着的成为未来动作片的样板。

曾有一段镜头未在片中出现，兰博在山洞中时出现了闪回画面，他和伙伴们在越南的酒吧中同越南女人一起说笑，兰博带着一个女人到后屋做爱，画面随即回到现在，兰博开始哭泣。

在兰博骑着摩托车逃出警察局时，紧随其后的警车的后轮毂罩时有时无。

在兰博驾车闯过警察设置的路障时，挡风玻璃被子弹击中，而随后的镜头中挡风玻璃上的弹孔不见了。

警车的侧窗曾映出摄影师。

当治安官尾随兰博进入树林后，兰博割伤了他的左颊，而在随后的镜头中，伤口却出现在右颊。

幕后制作

影片改编自David Morrell在1972年出版的同名小说，拍摄预算最初为1100万美元，但后来拍摄延迟数月，资金超支将近600万。

史泰龙对影片的初剪版本非常不满，甚至想自己掏钱将影片购回并销毁，当他得知无法如愿后，建议制片人将自己的戏份尽量剪掉，于是影片时长被缩减了一半。

制作发行

发行公司
制作公司	发行公司
Anabasis N.V.	Orion Pictures Corporation[美国](1982) (USA) (theatrical)
Elcajo Productions	Adams Filmi[芬兰](1983) (Finland) (theatrical)
	Columbia-EMI-Warner[英国](1982) (UK) (theatrical)
	Société Nouvelle Prodis[法国](1983) (France) (theatrical)
	Scotia Deutschland[德国](1983) (West Germany) (theatrical)
	Stockholm Film(1983) (Sweden) (theatrical)
	东宝东和[日本](1983) (Japan) (theatrical)
	亚提森娱乐[美国](1995) (USA) (VHS)/(1998) (USA) (DVD)
	Canal+ Droits Audiovisuels[法国]
	Guild Home Video(1987) (UK) (VHS)
	International Video Entertainment (IVE)[美国](1996) (USA) (VHS)
	Kinowelt Home Entertainment[德国](2000) (Germany) (DVD)
	Live Home Video[美国](1988) (USA) (VHS)
	Momentum Pictures[英国](2007) (UK) (DVD) (HD-DVD)
	NBC电视台[美国](1985) (USA) (TV) (broadcast premiere)
	Roadshow Home Video[澳大利亚]
	Sandrews[瑞典](2001) (Sweden) (DVD)
	Thorn EMI Video[美国](1983) (USA) (VHS)
	Transvídeo[巴西](Brazil) (VHS)
	Universal Pictures Benelux[荷兰](2008) (Netherlands) (DVD) (Blu-ray)/(2009) (Netherlands) (DVD)
	Universal Pictures Nordic(2009) (Sweden) (DVD)/(2009) (Sweden) (DVD) (Blu-ray)
	华纳家庭视频公司[瑞典](2007) (Sweden) (DVD) (HD DVD)

上映日期
国家、地区	上映、发行日期
美国	1982年10月22日
意大利	1982年11月18日
日本	1982年12月18日
西德	1983年1月6日
中国香港	1983年2月17日
阿根廷	1982年11月4日
澳大利亚	1982年12月3日
挪威	1982年12月26日
瑞典	1983年1月21日
菲律宾	1983年2月18日
巴西	1982年11月6日
西班牙	1982年12月17日
土耳其	1982年12月26日
芬兰	1983年2月4日
法国	1983年3月2日

参考资料来源

影片评价

电影《第一滴血》不仅故事情节紧张，动作及汽车追逐场面精彩，该片还表达出的对于美国社会和制度的反思，史泰龙也以该片建立了打不死的英雄形象。（metacritic评）

影片搏杀激烈，伴以高节奏的风格，是娱乐片的上乘之作。电影中的兰博个性强烈，永不低头，这正是史泰龙自身性格以及对现实生活不满的真实流露。导演特德·科特切夫不但将动作场面的气氛拍得紧凑逼人，也将小人物打倒政府恶势力的内蕴拍得太快人心。（rogerebert评）