《孤恋花》是由袁咏仪和刚刚结婚的李心洁主演的。这部电影描述的是一群漂泊到台湾岛上的人永远无法释怀的乡愁和乡愁背后三个欢场女子不能自控的人生。

剧情简介

1940年十里夜上海，周旋与各种男人之间的风华绝代舞女云芳(袁咏仪饰)对娟秀纯真的歌女五宝(李心洁饰)心生倾心，只能用母亲般的温情去保护她。

五宝邂逅了从日本浪迹至上海的翩翩少年林三郎(庹宗华饰)，三人交织成一段动人的爱情故事。后来战乱，五宝去世，两人辗转到台湾。

1960年的东云阁酒家，云芳依然周旋男人世界中，直到酒家女娟娟(萧淑慎饰)如五宝再现般，使她对五宝的未尽情感暂时有了停泊的港湾。

黑道大哥(高捷饰)是东云阁的常客，钟情于娟娟，后来提供娟娟毒品，致使她无法自拔，以暴烈的方式将供毒的酒客杀害，终至精神错乱，被送进精神病院。一切过后，只有一曲子《孤恋花》在空气中被轻吟浅唱……

演职员表

演员表

袁咏仪饰云芳

李心洁饰五宝

萧淑慎饰娟娟

庹宗华饰三郎

高捷饰柯老雄

徐婧灵饰丽丽

虞佩仪饰表嫂

屈中恒饰小宋

李静美饰姑姑

张永宁饰表哥

王伟华饰秦家保

张家骏饰王老板

林鸿翔饰许秘书

魏宗万饰三爷。

职员表

制作人：曹瑞原

导演：曹瑞原

编剧：白先勇。

角色介绍

袁咏仪——云芳

如月的美貌下却有一颗易碎纤细的心，她痴恋着小歌女五宝，但也只能以一种母性的照拂来掩盖这份情愫的激荡。

战乱后，流落台北「东云阁」酒家，迟暮的容颜，更显出在动荡下，生命的卑微。然而取而代之的是那股风韵犹存的大家风范与灵动的社交手腕，也是让她如鱼得水。娟娟的出现，让云芳找到另一番重生的悸动，惜最后仍以悲剧收场。

李心洁——五宝

灵秀的脸庞透露着一股童稚的纯真，自小由舅舅抚养长大，喜爱唱歌。为代舅舅还债，被三爷逼迫签下卖身契，后为云芳所救，将其调教为百乐门舞厅之歌女。

以后每当五宝受了委屈，总如受伤的驯鹿般，依偎至云芳身边。对她充满悲怜的云芳，就此与五宝发展出一特别的情愫。

而浪迹至此的音乐家三郎亦对五宝情有独锺，两人开始了一段刻骨铭心的恋情。直至战乱，五宝于逃难中病逝，一个早夭的青春肉体。

萧淑慎——娟娟

战后的台湾百废待兴，物资匮乏，然而在「东云阁」酒家却夜夜人声鼎沸，

歌声缭绕。娟娟，一个从宜兰乡下来的十八岁女子，不堪的身世，被继父强暴，母亲精神错乱，这些遭遇，似乎都刻印在她娟秀苍白的眉宇间，显露出一股不可欺近的冷凝，一种过于早熟的苍凉。

对云芳与音乐家而言，她是五宝的再现，五宝的化身。娟娟清丽凄苦的歌声，常将他们带回过往那段伤感、仅能追忆的时光里。

娟娟以宿命的姿态，随波逐流于这个红尘滚滚的尘世间，是一种控诉，是一种不甘，最后因不堪承载的生命拨蚀，以暴烈的方式将供毒的酒客杀害，终至精神错乱。

庹宗华——三郎

成长于基隆望族，从小受严谨的日式教育，被期待念医科，却执意追求对音乐的梦想而与家里决裂。浪迹日本、上海，偶与母亲书信往返，透露着其对家的眷恋，及流浪生命的喜悦孤单。

忧郁细致的内在情感，与风流洒脱的外显性格，交相呈现在其生命追寻中一首首动人的乐曲，也在这种漂泊沧桑的灵魂下，一一成就。

高捷——柯老雄

黑道大哥，为人四海霸气，周旋于政商之间，常至东云阁酒家饮酒作乐。然其独钟娟娟，后亦因供娟娟毒品，致使娟娟无法自拔，对柯桑爱恨交织。

娟娟因无法忍受柯桑对其心灵、肉体的催逼，以电熨斗击打柯桑，两人近身肉搏，致使娟娟受重伤，终至精神错乱失常。

幕后制作

电视剧胜在细腻刻画。每个镜头前后因果都交代清楚，没有了蒙太奇，人物按照时间先后发展着感情，慢吞吞，却消魂。

电影把感情浓缩在一个多小时里，剧情全部交代完毕，但是，没有了这么慢吞吞的架势，对女主角的感情发展就缺少了很多心理铺垫。电影版本里，五宝完全活在记忆里，一切的一切，只是云芳的心里活动。

而下半段故事，也许是萧淑慎演技比之李心洁弱了很多的缘故，就是看下去也没有感觉。细想起来，原来是看完了电影版的，怎么感觉自己总是什么都没有看过的样子，总觉得没有看清楚没有看明白。

这回知道了，原来少了李心洁的大眼睛，少了上海的生活，台北就变的枯燥了。

幕后花絮

袁咏仪在剧组中俗称“袁老大”，导演对她豪爽的个性很赞赏。前一秒钟拍戏袁咏仪还在哭，后一秒钟导演说“OK”，她就能马上伸胳膊伸腿，戏称自己的“中国功夫”相当了得。

拍摄的一场戏要求李心洁每次抬头，都要掉一滴眼泪下来，结果连拍6条她居然每一条都能流出眼泪来，让导演都忍不住夸赞。

影片中袁咏仪有许多女同志情感之间的对手戏，她表示，爱情不分性别，所以表现起来完全不感到尴尬，她还开玩笑说，大家反而比较在乎对方当天是否有刷牙。

袁咏仪坦承因为太过入戏，竟对李心洁动心，在上海时很想照顾对方，二人相约吃饭，一星期更见面三次，差点无法自拔。