李敏妍，女，毕业于上海交通大学，法学硕士学位。现居上海，青年配音演员，六岁开始参加配音，善于通过角色理解加强声音的表现力。李敏妍为《秦时明月》片中的人气角色端木蓉配音，为《爱情公寓4》中“诺澜”一角配音。为游戏《英雄联盟》迅捷斥候提莫、刀锋意志艾瑞莉娅、阿木木、奈德丽等多个英雄配音。

动画配音

国产作品

《安源小子》兰妹子

《巴拉邦》马来貘

《百变宝贝》

《棒棒堂》有才

《白鸽岛》

《波利》

《彩豆乐园》绿悠悠

《黑猫》伊芙

《晶码战士》婴雀兽、炎龙兽

《抗日小奇兵》

《恐龙宝贝之龙神勇士》风铃

《恐龙宝贝之龙神勇士第二部》风铃

《快乐精灵》

《快乐家家车》

《魔兵传奇》小雪、桃乐丝

《努努多的暑假》木木

《噢咿噢-唱歌岛》可儿/遥遥

《秦时明月》端木蓉（第一部（10集版）：3-4集；第二部）

《七武士》云母

《全金属狂潮》

《巧虎》琪琪 / 玲玲

《圣枪修女》萝塞特

《围棋少年》

《小龙大功夫》大个李、马优优小龙

《象棋王》小珊

《中华小子》梅丽

日本作品

《樱桃小丸子》（596-749）小玉

《蜂蜜与四叶草》花木叶久美

《凉宫春日的忧郁》凉宫春日

《圣魔之血》艾丝缇·布兰雪

《柳生十兵卫》菜之花自由

《喧嚣学院2》泽近爱理

《森林大帝》莱娅

《爱的魔法》风椿玖里子

《女生万岁》佐佐木雪成

《心动的日子》苍叶梢

《舞乙姬》菊川雪之、原田千絵

动画作品

A《安源小子》——兰妹子，《爱的魔法》——风椿玖里子

B《巴拉邦》——马来貘，《百变宝贝》，《棒棒堂》——有才，《白鸽岛》，《波利》

C《彩豆乐园》——绿悠悠

F《蜂蜜与四叶草》——花木叶久美

H《黑猫》——伊芙

J《晶码战士》——婴雀兽、炎龙兽

K《抗日小奇兵》，《恐龙宝贝之龙神勇士》——风铃，《恐龙宝贝之龙神勇士第二部》——风铃，《快乐精灵》，《快乐家家车》

L《凉宫春日的忧郁》——凉宫春日《柳生十兵卫》——菜之花自由

M《魔兵传奇》——小雪、桃乐丝

N《努努多的暑假》——木木，《女生万岁》——佐佐木雪成

O《噢咿噢-唱歌岛》——可儿遥遥

Q《秦时明月》——端木蓉，《七武士》——云母，《全金属狂潮》，《巧虎》——琪琪/玲玲

S《森林大帝》——莱娅，《圣魔之血》——艾丝缇·布兰雪，《圣枪修女》——萝塞特

W《舞乙姬》——菊川雪之、原田千絵，《围棋少年》

X《小龙大功夫》——大个李、马优优、小龙，《我的小马驹》/《小马宝莉》——Apple Jack（苹果杰克/苹果嘉儿），《象棋王》——小珊，《喧嚣学院2》——泽近爱理，《心动的日子》——苍叶梢

Y《樱桃小丸子》（596-1000）——小玉

Z《中华小子》——梅丽

电视剧配音

国产剧

2007

《聊斋Ⅱ·莲香》莲香（杨雪 饰）

《聊斋Ⅱ·婴宁》林卿兰（韩雯雯 饰）

2009

《八仙全传》罗美卿（王妍苏 ）

《向周星驰致敬先》鲁肃（宣璐 饰）

2010

《天师钟馗》

2011

《步步惊心》良妃（刘洁 饰）、四福晋（穆婷婷 饰）、爱新觉罗承欢（柴蔚 饰）

《团圆》刘亚苹（高洋 饰）、亚琪（童年）

《刁蛮俏御医》茗菁（郑在娟 饰）

《怪侠欧阳德》玛瑙（沈春阳 饰）、月儿

《兰花香》小黛（王淑婧 饰）

《活佛济公2》

《告诉我你爱我》

《爱在屋檐下》

2012

《轩辕剑之天之痕》步陆孤红 (黄瀛漩 饰)

《薛平贵与王宝钏》薛琪（涂黎曼 饰）

《帝锦》明月（苑新雨 饰）

《天火传说》

《生死钟声》

2013

2014

译制剧

《一诺倾情》（泰）彤姨

《被遗忘的女儿》（泰）湘康

《爱的新生》（泰）婉娃丽（爱琳·尤格达塔）

《天使之争》（泰）依琳母亲

《铁石心肠》（泰）小雯

《妒海》（泰）

《明天依然爱你》（泰）

《真爱无价》（泰）

《绝对男友》（日）房东

《Slow Dance》（日）

《李算》（韩）李算的皇后（朴恩惠 饰）、李算（童年）

电影配音

《少年邓恩铭》

《茶花村的幸福生活》杨杨

《大城小事》（普通话版电视系列）

游戏配音

《英雄联盟》迅捷斥候提莫、刀锋意志艾瑞莉娅、阿木木、奈德丽

《秦时明月》官方授权游戏全版本端木蓉