《告别昨日》是二十世纪福斯公司出品的剧情片，由彼得·叶茨执导，丹尼斯·克里斯托弗、丹尼斯·奎德、丹尼尔·斯特恩、杰基·厄尔·哈利等出演。该片讲述了四个高中毕业好友面对未来抉择时，其中的戴维决定成为一名自行车手的故事。该片于1979年7月13日在美国上映。1980年，该片获得第52届奥斯卡金像奖最佳原创剧本，并入围最佳影片、最佳导演等奖项

基本内容

更多中文片名：

突破

更多外文片名：

Bambino…..(USA)(workingtitle)

Losmuchachosdelverano…..Argentina/Mexico/Venezuela

Agriasyntrofia…..Greece(transliteratedISO-LATIN-1title)

AllAmericanBoys…..Italy

Azutolsógyönyörünyár…..Hungary(alternativetitle)

Elrelevo…..Spain

Fillarijengi…..Finland

Labandedesquatre…..France

Loppetärkört…..Sweden

OVencedor…..Brazil

Odskok…..Poland

OsQuatrodaVidaAirada…..Portugal

Startkétkeréken…..Hungary

Udbrud…..Denmark

VierirreTypen…..WestGermany

影片类型：

剧情/喜剧/运动

片长：

100min

国家/地区：

美国

对白语言：

英语/法语/意大利语

色彩：

彩色

幅面：

35毫米遮幅宽银幕系统

混音：

单声道

级别：

Argentina:Atp/Chile:TE/Finland:S/Sweden:11/USA:PG/Iceland:L

版权所有：

1979TwentiethCentury-FoxFilmCorporation

剧情介绍

本片描写四个高中毕业生的成长历程。故事发生在印第安那州，四个出身低微的好朋友刚刚高中毕业。他们生长在采矿场，面临着上大学、找工作、参军等人生选择，面对着与校园截然不同的现实社会，他们感到茫然无措——究竟将来自己要何去何从呢？按照惯例，毕业后的年轻人都要在当地的一家采石场里干活。可是这家采石场现在已经关闭了。于是，四个人不得不告别父辈们传统的生活方式，重新考虑自己的未来。其中一人戴维梦想成为自行车赛手。他的独特还表现在其他方面，如对意大利文化情有独钟，连家里的狗都改为意大利名字。而其他三个人丹尼斯·柯维德、丹尼尔·斯特恩和杰基·E·哈雷则开始考虑起结婚的事情。

演职员表

职员表

导演Director：

彼得·叶兹Peter Yates

编剧Writer：

Steve Tesich …..(written by)

演员Actor：

Dennis Christopher …..Dave Stoller

丹尼斯·奎德Dennis Quaid …..Mike

Daniel Stern …..Cyril

杰基·厄尔·哈利Jackie Earle Haley …..Moocher

Barbara Barrie …..Evelyn Stoller

Paul Dooley …..Raymond Stoller

Robyn Douglass …..Katherine

Hart Bochner …..Rod

艾米·怀特Amy Wright …..Nancy

Peter Maloney …..Doctor

John Ashton …..Mike's Brother

Lisa Shure …..French Girl

Jennifer K. Mickel …..Girl

P.J. Soles …..Suzy (as Pamela Jayne Soles)

David K. Blase …..500 Race Announcer William S. Armstrong …..500 Race Official

Howard S. Wilcox …..500 Race Official

J.F. Brière …..Mr. York (as J.F. Briere)

Carlos Sintes …..Italian Rider

Eddy Van Guyse …..Italian Rider

Alvin E. Bailey …..Stone Cutter

Harold Elgar …..Stone Cutter

Floyd E. Todd …..Stone Cutter

Robert Woolery …..Stone Cutter

Russell E. Freeman …..Stone Cutter

Jimmy Grant …..Black Student Leader

Gail L. Horton …..Fight Spectator

Woody Hueston …..Owner of Car Wash

Jennifer F. Nolan …..Anthem Singer

Nora Owens …..Woman

Douglas Rafferty …..Sports Announcer

Bill Ringgenberg …..Race Starter

Dr. John W. Ryan …..University President

Morris Salzman …..Blond Guy

Tom Schwoegler …..Team Captain

Mike Silveus …..Homecoming Car Kid

Gregg Forrest …..(uncredited)

制作人 Produced by：

Art Levinson …..associate producer

彼得·叶兹 Peter Yates …..producer

演员介绍

丹尼斯·奎德出生于美国德州休斯顿，父亲是一位电工。他在中学和大学期间学习戏剧，在哥哥兰迪的影响下，放弃学业跑到洛杉矶寻求发展。1979年，丹尼斯凭借自行车励志影片《突破》崭露头角。1983年，丹尼斯成功出演太空影片《太空英雄》 并获得业界一致好评。1987年他又拍了《大出意外》一片。虽然这些影片的票房一般，但丹尼斯的演技已被好莱坞认可。1987年他与女星梅格·瑞安在科幻片《零度空间》中合作。尽管1996年的《魔幻屠龙》使得丹尼斯的商业价值在一定程度上受到片商的肯定，但他还是未能走红。碌碌无为地度过了几年后，2000年人们又开始关注丹尼斯·奎德，因为他和梅格·瑞安的婚姻走到了尽头。

幕后花絮

一句话评论：

The movie that tells you exactly what you can do with your high school diploma!

幕后制作：

影片通过阶级的差异和代沟，呈现出一幅多姿多彩的平凡生活画卷，真实地反映了小镇居民的率真和风趣，总体风格具有怀旧情调。影片以一场振奋人心的赛车为高潮

制作发行

制作公司：

20世纪福克斯公司20th Century Fox[美国]

发行公司：

20世纪福克斯电影公司Twentieth Century-Fox Film Corporation[美国]

其它公司：

Cinema Research Corporation [美国] ….. titles

Trans/Audio Inc. ….. sound services 国家/地区上映/发行日期(细节)

美国

USA

1979年7月13日 …..(New York City, New York)

美国

USA

1979年7月20日

瑞典

Sweden

1980年2月25日

芬兰

Finland

1980年10月3日

一句话影评

一部青春励志喜剧。看的是英文字幕的，但是不影响被他们的青春气息所感染。在大学生和乡村孩子之间的较量中，家长的不支持，他人的惯性思维和误解，崇拜对象的梦幻破灭，都成为乡村小子们告别昨日的阻碍。而不管是学意大利语，还是练车，追女友，主人公的活力和毅力却是惊人的！为了自己的追求，努力不懈。一部成分很完整的励志电影！！最后的画面是，主人公又遇到一位来自法国的美女，和骑单车的父亲在街上相遇，一句Boujour,papa!父亲的脸上露出诧异的表情。很值得一看的电影，也许你会在他们赢得比赛的刹那热泪满眶哦！