莫扎特传(美国1984年米洛斯·福尔曼执导电影)

宁狮狮 — Mon, 28 Nov 2022 20:19:22 +0000

1984年9月19日在美国上映的《莫扎特传》是由汤姆·休斯克、F·莫里·亚伯拉罕主演米洛斯·福尔曼导演的一部传记片。

电影1985年获第57届奥斯卡最佳影片、最佳导演，最佳男主角等八项大奖。该片以倒叙的方式讲述音乐家沃尔夫岗·阿巴迪斯·莫扎特的一生。

剧情简介

影片开始于奥地利宫廷乐师萨里埃利向神父忏悔，音乐家莫扎特的英年早逝与他不可饶恕的嫉妒和坑害有关。42年前的1782年，萨里埃利从偏僻小镇到了维也纳，在约瑟夫二世的王宫里当了宫廷乐师。谁知被莫扎特的乐曲迷得神魂颠倒，一次在主教家里终于见到仰慕已久的莫扎特，这位人称4岁写协奏曲，7岁写交响乐，11岁写大型歌剧的大音乐家原来是个放荡不羁，玩世不恭又十分傲慢的青年人。

约瑟夫二世热爱音乐，闻知莫扎特来到维也纳并接见了他，国王弹奏萨里埃利谱写的曲子表示欢迎莫扎特，并征求对这曲子的看法，莫扎特一面赞扬曲子，一面把曲子又弹了一遍，边弹边修改，使曲子变得更流畅和充满热情，惊叹之余使萨里埃利感到羞耻，为什么莫扎特有如此才华，自己却偏偏平庸。

由于国王的喜爱，莫扎特留在维也纳写歌剧。他写的歌剧《后宫诱逃》、《费加罗的婚礼》都是不朽之作，由于萨里埃里的作梗，借助国王的招牌，每剧上演不超过一星期，因此莫扎特的经济收入很少，生活贫穷。

莫扎特的妻子康丝坦丝受不了贫穷的折磨，带着莫扎特的手稿去见萨里埃利，求他为莫扎特谋一个皇家音乐教师的职位，萨里埃利翻见一迭厚厚的手稿，他惊呆了，手稿上没有一处修改的痕迹，所有的音符都是一气呵成的。他既陶醉又痛苦，他抱怨上帝为什么把智慧和天赋都给了莫扎特，他愤怒地把刻有耶稣的十字架扔进了壁炉中。

萨里埃利一面假装是最关心莫扎特的人，一面在精神上折磨他，他装扮成神迷的黑衣人上门向莫扎特买乐曲，迫使他不停地交出作品换取报酬来维持生活，莫扎特的身体日趋虚弱。莫扎特创作的歌剧《魔笛》在剧院上演了，莫扎特担任乐队的指挥，终于有一天在演出进行到一半时晕倒在地。

莫扎特卧病在床，萨里埃利要他写《安魂曲》，萨里埃利迫不及待地想像，在莫扎特的葬礼上由他演奏死者创作的安魂曲，他的名字将和音乐大师一起永世长存。

病床上的莫扎特极度虚弱无法执笔，萨里埃利建议由他执笔而莫扎特则口述。莫扎特的灵感像泉水喷涌，萨里埃利甚至来不及记录。曲子完成了，莫扎特的生命之火也熄灭了。一代音乐大师永远离开了他无法适应的社会。下葬的那天，大雨滂沱，好像苍天也在为他哭泣。

萨利埃里得逞之后，自感莫扎特的冤魂日夜索命不休，最后精神失常，被送进疯人院。时光流逝，曾经烜赫一时的萨利埃里渐渐被人遗忘，莫扎特的作品却成为人类音乐殿堂里的瑰宝，在世间永远传唱。

演职员表

演员表

演员表
演员	角色
汤姆·休斯克	沃尔夫冈·阿玛多伊斯·莫扎特
F·莫里·亚伯拉罕	安东尼奥·萨列里
杰弗瑞·琼斯	约瑟夫二世
西蒙·卡洛	史肯尼德
Elizabeth Berridge	康斯坦泽·莫扎特
Roy Dotrice	列奥波尔得·莫扎特
克里斯汀·艾伯索尔	萨列里学生卡特琳娜·卡瓦列里
Helena Cihelnikova	Constanza in 'Abduction from the Seraglio'
Charles Kay	歌剧主任罗森博格
肯尼·贝克	Parody Commendatore
Lisabeth Bartlett	Papagena
Barbara Bryne	Frau Weber
Martin Cavina	Young Salieri
Roderick Cook	Count Von Strack
Milan Demjanenko	Karl Mozart
Peter DiGesu	Francesco Salieri
Richard Frank	Father Vogler
Patrick Hines	科博尔马斯特博格
Philip Lenkowsky	Salieri's Servant
Herman Meckler	Priest
Jonathan Moore	里斯维顿男爵
辛西娅·尼克松	Lorl
布赖恩·佩蒂福	Hospital Attendant
文森特·斯卡维利	Salieri's Valet
Douglas Seale	Count Arco
Miroslav Sekera	Young Mozart
John Strauss	Conductor
Karl-Heinz Teuber	Wig Salesman
Miro Grisa	Figaro in 'The Marriage of Figaro'
Helena Cihelnikova	Countess in 'The Marriage of Figaro'
Karel Gult	Count Almaviva in 'The Marriage of Figaro'
Zuzana Kadlecova	Susanna in 'The Marriage of Figaro'
Magda Celakovska	Cherubino in 'The Marriage of Figaro'
Slavena Drasilova	Barbarina in 'The Marriage of Figaro'
Eva Senkova	Marcellina in 'The Marriage of Figaro'
Leos Kratochvil	Basilio in 'The Marriage of Figaro'
Gino Zeman	Don Curzio in 'The Marriage of Figaro'
Janoslav Mikulin	Dr. Bartolo in 'The Marriage of Figaro'
Ladislav Krecmer	Antonio in 'The Marriage of Figaro'
Karel Fiala	Don Giovanni in 'Don Giovanni'
Jan Blazek	Commendatore in 'Don Giovanni'
Milada Cechalova	Queen of the Night in 'The Magic Flute'
John Carrafa	Dancer
Tom Rawe	Dancer
Hana Brejchová	Czechoslovakian Actor
Miriam Chytilová	Czechoslovakian Actor
Karel Effa	Czechoslovakian Actor
Radka Fiedlerová	Czechoslovakian Actor
Karel Hábl	Czechoslovakian Actor
Atka Janouskova	Czechoslovakian Actor
Jirí Krytinár	Czechoslovakian Actor
Lenka Loubalová	Czechoslovakian Actor
Jitka Molavcová	Czechoslovakian Actor
Therese Herz	Czechoslovakian Actor
达娜·瓦罗娃	Czechoslovakian Actor
Kenneth McMillan	Michael Schlumberg
Cassie Stuart	Gertrude Schlumberg
Rita Zohar	Frau Schlumberg
Vladimír Svitácek	Pope Clement
Michele Esposito	Salieri's Student
Zdenek Mahler	Cardinal

职员表

职员表
制作人	迈克尔·豪斯曼、Bertil Ohlsson、索尔·扎恩兹
导演	米洛斯·福尔曼
副导演（助理）	迈克尔·豪斯曼、Jan Kubista、Petr Makovicka、Tommaso Mottola、让·史密特、Tomás Tintera
编剧	Peter Shaffer
摄影	Miroslav Ondrícek
剪辑	Michael Chandler、T.M. Christopher、Nena Danevic
配音导演	严崇德
艺术指导	Karel Cerný
造型设计	Patrizia von Brandenstein
服装设计	Theodor Pistek、Christian Thuri

角色介绍

角色介绍
	沃尔夫岗.阿巴迪斯.莫扎特演员汤姆·休斯克莫扎特是一名天才音乐家。性格上他放荡不羁、玩世不恭而又不拘小节，不擅处理人际关系。莫扎特26岁来到维也纳，其音乐才华得到了国王约瑟夫二世的赞赏，由于被人在背后挑唆，莫扎特的经济收入很少，生活贫穷。但他又不知疲惫、夜以继日的创作，年仅35岁就英年早逝，永远离开了他无法适应的社会。
	安东尼奥·萨列里演员 F·莫里·亚伯拉罕萨里埃利是约瑟夫二世王宫的宫廷乐师，为人自负，心胸狭隘，自诩为维也纳音乐界第一人。开始很是仰慕莫扎特的才华，后来看到莫扎特在艺术上取得巨大成功，开始嫉妒莫扎特，并在宫廷里诋毁莫扎特，后来莫扎特因病去世后，萨里埃利开始悔恨他自己的所为，并向神忏悔。
	约瑟夫二世演员杰弗瑞·琼斯奥地利大公约瑟夫二世是个开明的君主，他喜爱音乐，是欧洲很多艺术家的赞助人，约瑟夫二世欣赏莫扎特的音乐才华，在他执政期间曾帮助莫扎特获得音乐职位。
	史肯尼德演员西蒙·卡洛史肯尼德是一名出色的剧作家，莫扎特的搭档，他是《魔笛》和《夜后咏叹调》剧本的作者，并和莫扎特合作过不少歌剧作品。

音乐原声

音乐原声
序号	曲目名称	备注
01	《唐璜》	序曲/电影开场
02	《第25交响曲》	第一乐章/萨利埃里自杀被发现
03	《弦乐小夜曲》	萨利埃里为神甫弹的第三首曲子
04	《F大调快板》	幼年莫扎特先用古钢琴后用小提琴所演奏的曲子
05	《第10小夜曲》	第三乐章/萨利埃里查看莫扎特的乐谱
06	《G大调钢琴变奏曲》	莫扎特提到的改编的萨利埃里作品
07	《费加罗婚礼》	莫扎特为约瑟夫二世演奏
08	《后宫诱逃》	《后宫诱逃》演出中女高音独唱
09	《c小调弥撒》	Kyrie/在莫扎特的婚礼上
10	《长笛和竖琴协奏曲》	第二乐章/萨利埃里阅读康茨坦察带来的莫扎特手稿时
11	《第29交响曲》	第一乐章/萨利埃里阅读康茨坦察带来的莫扎特手稿时
12	《为两架钢琴所写的协奏曲》	第三乐章/萨利埃里阅读康茨坦察带来的莫扎特手稿时
13	《为小提琴和中提琴所写的协奏曲》	第一乐章/萨利埃里阅读康茨坦察带来的莫扎特手稿时
14	《c小调弥撒》	萨利埃里阅读康茨坦察带来的莫扎特手稿时
15	《第15钢琴协奏曲》	莫扎特走在回家的路上
16	《唐璜》	开场的和弦/莫扎特进屋后看到了父亲
17	《后宫诱逃》	禁卫军合唱/莫扎特一家换上假面具
18	《德意志军歌》	假面舞会上的背景音乐
19	《费加罗婚礼》	莫扎特边写作边玩台球
20	《第22钢琴协奏曲》	第三乐章/莫扎特在为皇帝举办的露天音乐会上
21	《费加罗婚礼：Ah tutti contenti》	萨利埃里溜进了莫扎特的房间
22	《费加罗和苏珊娜的二重唱》	莫扎特指导《费加罗婚礼》的排练
23	《费加罗婚礼：Ah tutti contenti》	歌剧院总监撕掉了乐谱
24	《费加罗婚礼：Ah tutti contenti》	约瑟夫二世打哈欠时
25	《唐璜》	第二幕终曲/莫扎特得知了父亲的死讯
26	第20钢琴协奏曲	第一乐章/萨利埃里佩戴死亡面具的来到莫扎特住所
27	《唐璜》	开场的和弦/莫扎特打开房门时
28	《安魂曲：Introitus》	康茨坦察询问莫扎特/萨利埃里计划害死莫扎特
29	《安魂曲：Dies Irae》	莫扎特深夜写作时听到了敲门声
30	《魔笛：序曲》	莫扎特发疯似的在屋中跳舞
31	《唐璜：开场的和弦》	莫扎特开门后见到了带死亡面具的人
32	《安魂曲：Rex Tremendae》	莫扎特摸出房间
33	《魔笛：咏叹调》	喝醉的莫扎特在酒馆唱歌
34	《魔笛：序曲》	喝醉的莫扎特在酒馆与一些喝醉的女人
35	《安魂曲：Rex Tremendae》	酒后的莫扎特走在街上
36	《魔笛：Ein Madchen》	莫扎特为《魔笛》的演出伴奏/莫扎特被萨利埃里抬上马车
37	《德国舞曲》	康斯坦察在舞会上
38	《安魂曲：Confutatis》	萨利埃里协助莫扎特写作安魂曲
39	《安魂曲：Lacramosa 》	莫扎特离世、出殡
40	《第20钢琴协奏曲：第二乐章》	萨利埃里被推出房间，响起莫扎特的笑声，影片结束

幕后花絮

梅格·蒂丽原本确定出演康斯坦丝，电影即将开拍前的布拉格(也是拍摄地点)，她和一些孩子们在街上玩足球，结果伤到了她的腿。于是她的角色必须换人。

梅尔·吉布森曾为莫扎特的角色试镜。

歌剧初次公演时的布景和服装，是特意按照原来的服装和布景的草图设计而成。

整部电影采取的都是自然光线。

电影中，唐·古万尼表演舞台，正是歌剧第一次演出的地方。

莫扎特的笑声被设定为令人讨厌的，这一点来源于一些谈到他的书信中。有人把他的笑声描述为"有传染性让人头晕的"，还有人说"就像是金属划在玻璃上面"。

为了把这种特别程式化的表演转化成可行性的剧本，麦洛·弗曼和彼得·夏弗花了四个月的时间进行改编。他们增加了一些角色，如神父、女仆、大教主和岳母。

只有四处布景需要修建：塞勒里的病房、莫扎特的住所、一段楼梯和歌舞杂耍剧场。所有其他拍摄场地都可以在当地找到。

音乐事先录制好，在拍摄的时候作为背景音乐播放。为了使表演更加令人信服，汤姆·赫尔西每天练习四个小时的钢琴。

在拍摄文森特·斯克亚维利走路的一段戏中，导演麦洛·弗曼警告他说："电视正在把你毁掉。"

在一段场景中，莫扎特把古拉克说成是"令人厌烦的"，并且说"我不喜欢他"，这里指的是汉德尔。事实上，古拉克和汉德尔是莫扎特最喜欢的两名作曲家。

电影中参照的剧本，第一次演出是在1979年11月2日，伦敦国家剧院。

获奖记录

获奖记录
时间/奖项	类别	接收方
1986，第39届英国电影学院奖	最佳电影	影片制作方（提名）
1986，第39届英国电影学院奖	最佳男演员	默里·亚伯拉汉（提名）
1986，第39届英国电影学院奖	最佳编剧	Peter Shaffer（提名）
1986，第39届英国电影学院奖	最佳摄影	Miroslav Ondrícek
1986，第39届英国电影学院奖	最佳艺术指导	Patrizia von Brandenstein（提名）
1986，第39届英国电影学院奖	最佳服装	Theodor Pistek（提名）
1986，第39届英国电影学院奖	最佳剪辑	Nena Danevic（获奖）
1986，第39届英国电影学院奖	最佳剪辑	迈克尔钱德勒（获奖）
1986，第39届英国电影学院奖	最佳音响	John Nutten（获奖）
1986，第39届英国电影学院奖	最佳音响	Christopher Newman（获奖）
1986，第39届英国电影学院奖	最佳音响	Mark Berger（获奖）
1986，第39届英国电影学院奖	最佳化装/发型	Paul LeBlanc（获奖）
1986，第39届英国电影学院奖	最佳化装/发型	Dick Smith（获奖）
1985，第10届法国恺撒奖	最佳外语片	米洛斯·福曼（获奖）
1985，第42届美国金球奖	最佳电影（剧情类）	电影制作公司（获奖）
1985，第42届美国金球奖	最佳男配角	杰弗里·琼斯（提名）
1985，第42届美国金球奖	最佳导演	米洛斯·福曼（获奖）
1985，第42届美国金球奖	最佳编剧	Peter Shaffer（获奖）
1985，第42届美国金球奖	最佳男演员（剧情类）	默里·亚伯拉汉（获奖）汤姆·休斯克（提名）
1985，第57届奥斯卡金像奖	最佳电影	电影制作公司（获奖）
1985，第57届奥斯卡金像奖	最佳男演员	默里·亚伯拉汉（获奖）
1985，第57届奥斯卡金像奖	最佳男演员	汤姆·休斯克（获奖）
1985，第57届奥斯卡金像奖	最佳导演	米洛斯·福曼（获奖）
1985，第57届奥斯卡金像奖	最佳编剧	Peter Shaffer（获奖）
1985，第57届奥斯卡金像奖	最佳摄影	Miroslav Ondrícek（获奖）
1985，第57届奥斯卡金像奖	最佳艺术指导布景	Patrizia von Brandenstein（获奖）
1985，第57届奥斯卡金像奖	最佳艺术指导布景	Karel Cerný（获奖）
1985，第57届奥斯卡金像奖	最佳服装设计	Theodor Pistek（获奖）
1985，第57届奥斯卡金像奖	最佳剪辑	Nena Danevic（获奖）
1985，第57届奥斯卡金像奖	最佳剪辑	迈克尔钱德勒（获奖）
1985，第57届奥斯卡金像奖	最佳音效	Mark Berger（获奖）
1985，第57届奥斯卡金像奖	最佳音效	Melody Thomas Scott（获奖）
1985，第57届奥斯卡金像奖	最佳音效	Todd Boekelheide（获奖）
1985，第57届奥斯卡金像奖	最佳音效	Christopher Newman（获奖）
1985，第57届奥斯卡金像奖	最佳化装	Paul LeBlanc（获奖）
1985，第57届奥斯卡金像奖	最佳化装	Dick Smith（获奖）
1984，洛杉矶影评人协会奖	最佳电影	电影制作公司（获奖）
1984，洛杉矶影评人协会奖	最佳男演员	默里·亚伯拉汉（获奖）
1984，洛杉矶影评人协会奖	最佳导演	米洛斯·福曼（获奖）
1984，洛杉矶影评人协会奖	最佳编剧	Peter Shaffer（获奖）
1986，第9届日本电影学院奖	最佳外语片	米洛斯·福尔曼（获奖）
1985，第29届意大利大卫奖	最佳外国男演员	汤姆·休斯克（获奖）
1985，第29届意大利大卫奖	最佳外国电影	米洛斯·福尔曼（获奖）
1985，第29届意大利大卫奖	最佳外国导演	米洛斯·福尔曼（获奖）

制作发行

制作发行
制作公司	发行公司
The Saul Zaentz Company	Orion Pictures Corporation
	华纳兄弟公司	美国广播公司
	Tobis Filmkunst	Warner Bros. GmbH

上映日期

上映日期
国家/地区	上映/发行日期
美国	1984年9月19日
瑞典	1984年10月12日
法国	1984年10月31日
澳大利亚	1985年2月14日
西班牙	1985年3月1日
韩国	1985年11月23日

影片评价

爱扔假发套，爱死磕。

巴赫是音乐教父，因为他不仅有大神级别的作曲，同时指挥也是大师中的大师。严格的指挥似乎给他带来了另一种音乐性格的，那就是“爱扔假发套”。巴赫在乐队演奏不如人意的时候，他会狂怒，甚至会抓起自己头发上的假发使劲向表现不如意的演奏员头上砸去。

1739年格斯那对巴赫超人的指挥技巧有如下描述：“巴赫弹着古钢琴，指挥着40人左右的乐队。他挤眉弄眼的注视着第一个人，对另个人则心里着急的用脚踏地，对第三个则用手指予以警示，让她跟上乐队的音乐。对前面的人示以高音区，对第二排的人示以低音区。而且不管乐队和合唱队一起发出的声音有多大，他都能随时听出唱歌中的错音、跑音。哪怕只有微小的错误都要加以严格的纠正。（时光网评）

	沃尔夫岗.阿巴迪斯.莫扎特演员汤姆·休斯克莫扎特是一名天才音乐家。性格上他放荡不羁、玩世不恭而又不拘小节，不擅处理人际关系。莫扎特26岁来到维也纳，其音乐才华得到了国王约瑟夫二世的赞赏，由于被人在背后挑唆，莫扎特的经济收入很少，生活贫穷。但他又不知疲惫、夜以继日的创作，年仅35岁就英年早逝，永远离开了他无法适应的社会。
	安东尼奥·萨列里演员 F·莫里·亚伯拉罕萨里埃利是约瑟夫二世王宫的宫廷乐师，为人自负，心胸狭隘，自诩为维也纳音乐界第一人。开始很是仰慕莫扎特的才华，后来看到莫扎特在艺术上取得巨大成功，开始嫉妒莫扎特，并在宫廷里诋毁莫扎特，后来莫扎特因病去世后，萨里埃利开始悔恨他自己的所为，并向神忏悔。
	约瑟夫二世演员杰弗瑞·琼斯奥地利大公约瑟夫二世是个开明的君主，他喜爱音乐，是欧洲很多艺术家的赞助人，约瑟夫二世欣赏莫扎特的音乐才华，在他执政期间曾帮助莫扎特获得音乐职位。
	史肯尼德演员西蒙·卡洛史肯尼德是一名出色的剧作家，莫扎特的搭档，他是《魔笛》和《夜后咏叹调》剧本的作者，并和莫扎特合作过不少歌剧作品。