《项塔兰》主要讲，在关于孟买黑帮的若干神奇而又惊险的内幕背后，“林巴巴”与普拉巴克的友谊，与卡拉的爱情，与哈德汗的既师徒亦父子的关系，与阿布杜拉的兄弟义气，都显得那么感人，甚至让人动容。这部小说中关于监狱的描写格外饶富兴味和令人信服，当罗伯兹写到一把小刀刺进身体的感觉时，我全然相信他所说的。——莫斯•伊斯加瓦，小说《阿比西尼亚纪事》和《蛇穴》作者这个故事是如此令人着迷，书中毫无冷场的剧情演变令我不禁想马不停蹄地阅读下去，每个伏笔环环相扣，宛若绵密而巨大的紧致网络。

编辑推荐

轰动2008法兰克福书展的重磅巨着，超厚超好看！再现神秘印度最隐秘的黑暗传奇！一 次与《贫民窟的百万富翁》完全不同的阅读大冒险！一部吸引你一气读完、欲罢不能的小说，一部让你闻所未闻、回味无穷的小说！27个国家和地区引进版机，全球畅销超过二百万！强尼·戴普主演同名电影，火热拍摄中！

我曾是在海洛因中失去理想的革命分子，在犯罪中失去操守的哲学家，在重刑监狱中失去灵魂的诗人。我花了很长的岁月，逃亡了大半个地球，才真正懂得什么是爱，什么又是我们必须面对的命运和抉择。

《项塔兰》改编电影由强尼·戴普主演，目前于孟买开拍中，预计2009年底上映。《项塔兰》一出版，很快就引起各方人马竟标电影改编权，最后，出于强尼·戴普对小说的热爱，华纳影业以235万美金夺得改编权，由作者本人协助改写电影脚本。而演技精堪多变、屡获最性感型男票选的强尼·戴普，除了是男主角的不二人选，更亲自下海担任制片人！强尼·戴普还曾为此接受访谈，在影片中讲述《项塔兰》因好莱坞编剧大罢工而延迟，但说更多的是他对孟买这城市的热爱。

与强尼·戴普演对手吸、扮演孟买黑帮教父角色的，则是宝莱坞资深帅哥阿米塔·巴吉汗（Amitabh Bachchan），外型高大沉稳，尽管年于六十，仍在印度影坛拥有教父级地位，被誉为[宝莱坞的史恩康纳莱]。导演则是以《雨季的婚礼》打进好莱坞，连续交出《浮华世界》、《同名之人》漂亮成绩的印度女导演米拉·奈儿（Mira Nair）。

预见在2009年底上映的《项塔兰》电影，总预算超过一千万美金，必将成为强势问鼎奥斯卡的豪华大片。

中国有一个非常传统而且流行的观念——江湖义气，在武侠片和相关的小说作品中处处可见，关于正义和没有血缘关系却建立在出生入死基础上的兄弟感情，向来都容易让人热血沸腾。《项塔兰》的魅力恰恰就在于此，却又不仅仅于此。在关于孟买黑帮的若干神奇而又惊险的内幕背后，“林巴巴”与普拉巴克的友谊，与卡拉的爱情，与哈德汗的既师徒亦父子的关系，与阿布杜拉的兄弟义气，都显得那么感人，甚至让人动容。

罗伯兹确实有足够的才气，才可以对这个长篇巨着的掌控如此自如，从一开始刚刚进入孟买的语言不通、文化差异带来的很多充满乐趣的小故事，诙谐幽默的调调在前半部分让小说的阅读显得非常轻松，但从入狱开始所经受的非人折磨到后来进入黑帮后越来越接近真相的紧迫感，在层层铺垫中我们就像经过长长的黑暗隧道，就等待推开尽头的门看到真相，充满悬念和没有猜到结局都为整本书带来了历险的氛围。

更最要的是，罗伯兹自身文学修养和哲学意味的深厚，使得小说不仅仅在情节上跌宕起伏，层层推进，在语言也充满了美感，带来了双重享受。

内容简介

故事是这样开始的，从一个女人、一个城市、一点运气开始。《项塔兰》是格里高利•大卫•罗伯兹的自传式小说，他从一个大学里最年轻的哲学与文学讲师，沦落为黑狱重刑犯，在穿越两座机枪塔后，从澳洲看守最严密的监狱逃脱，偷渡至孟买──尽管潮湿、闷热、熙攘拥挤，但能让他在人间蒸发的城市。

带着假名字、假护照和不可告人的过去，他在印度导游的带领下进入孟买底层社会，和乞丐、妓女、苦修圣者、演员、士兵与来自世界各地的逃亡者一起，在这个城市开启新的人生旅程。

他将成为第一个住进贫民窟的白人，凭着一只急救箱，当起受人尊敬、没有执照但免费的医生；

他将爱上孟买，这个空气中弥漫着酸腐和甜腻、自由和狂野的城市，随处可见收贿的警察、主持公道的黑帮、有组织的游民、大剌揽客的妓女、从香烟槟榔到毒品都卖的摊贩，以及人人脸上毫不吝惜的笑容；

他将学习用印度语、孟拉语和当地人沟通，并因言谈间使用了bear hug（熊抱）这个英文比喻，而荣获一只母熊的拥抱；

他将从偏僻村落的老嬷嬷口中，得到“项塔兰”这个名字，印度语意为“和平之人”，那时还没人知道，其实他是个恶名昭着的通缉犯；

他将邂逅美丽的卡拉，一个拥有聪明、秘密和湖水绿眼眸的女人，让人在她身上寻找天使翅膀的同时，也看见魔鬼的犄角。他会为她奉献一切，包括性命在内；

他将视哈德汗为第二个父亲。哈德汗是孟买家喻户晓的黑帮老大、圣人暨哲学家，与许多艺术家、企业家、政治人物有很好的交情，并在清真寺开讲神学和伦理学，吸引各宗教的学者和学生慕名而来。透过哈德汗，他被黑帮吸收，认真上课学习各种“专业”，包括如何洗钱、伪造护照、走私黄金、贩卖军火等，甚至加入了宝莱坞电影圈、穆斯林游击队，同时，也一步步陷入谜团与阴谋的纠缠中……

《项塔兰》以作者斑斓传奇的亲身阅历为基础写成，揭露了光怪陆离的人生风景，探讨罪与罚、爱与背叛、热情与救赎等终极的人生课题。小说内容经多次易稿，手稿两度在狱中毁去，前后书写时间超过十年，才完成这部厚达千页、却令人难以释卷的文坛艺术杰作。此书出版后，立刻横扫书市，同时登上英、美、澳、意各地畅销排行榜，至今仍居高不下。

一段以疯狂与堕落开始，以救赎和顿悟结束，令人目眩神迷的旅程

一个在海洛因中失去理想的革命份子，在犯罪中失去操守的哲学家，在重刑监狱中失去灵魂的诗人

他被无底的深渊所吞噬，然而却爬了出来，毫发无伤

从一座城市、一个女人、一点运气开始，他经历了脱胎换骨的重生

如此强而有力的书，写尽人生万象，足以改变阅读者的生命

如果强盗、劫匪也能获得如此的自我救赎，那么谁还有理由偏离向善之路？

手稿两度在狱中毁去，创作时间超过十年，甫一出版即震惊世界

同名电影已开拍，约翰尼•戴普主演

作者简介

格里高利·大卫·罗伯兹（Gregory David Roberts），出生于澳大利亚墨尔本，他的“真实经历”比任何小说都更具传奇色彩，从学生时代就是个激进的运动分子，活跃于各种反战、反法西斯、反

政府组织，深信自己可以改变世界。优异的天赋，使他成为大学中最年轻的哲学和文学讲师，却在25岁婚姻破裂，失去妻子，更失去5岁爱女的监护权。他选择用海洛因来填补生命中乍然到来的空洞，从一个理想主义者堕落为毒虫。上瘾的需求逼使他拿着仿造手枪，以全套西装打扮、温和的谈吐、礼貌的举止，去抢劫银行，因而获得“绅士大盗”(The Gentleman Bandit)的封号。被捕后，24次的抢劫纪录换来19年徒刑。

两年半后，罗伯兹于光天化日下逃出澳大利亚最戒备森严的重刑监狱，短暂停留新西兰，然后流亡印度。这段长达八年的印度流亡岁月，便成了《项塔兰》最真实的蓝本。1991年他在德国被捕，决心坦然面对过去，入狱服刑。1997年获释出狱后，他着手写下《项塔兰》这部厚达千页的自传式小说，2003年出版后一鸣惊人，成为专职畅销作家。罗伯兹目前定居孟买，每个月除了看上千封的读者来信之外（其中有九成是询问小说中那位有着湖水绿眼睛的女人，如今身在何方），主要协助民间团体为当地贫乏的医疗服务贡献心力。同时继续将自己如梦似戏的人生，写成下一部小说。

媒体推荐

美国巨星麦当娜最喜爱的小说：

马里欧•维格斯•洛萨的《坏女孩》

格里高利•大卫•罗伯兹的《项塔兰》

奥黛丽•尼芬格的《时间旅行者的妻子》

因为两部影片几乎是同时拍摄，强尼•戴普选择了《项塔兰》，与《贫民窟里的百万富翁》失之交臂，我很遗憾，但据我所知，《项塔兰》的阵容更加豪华更加庞大…… 所有的人都说这是一本非常棒的书，相信有一天我一定会好好拜读一下

——《贫民窟的百万富翁》导演丹尼•博伊尔

罗伯兹的文字从不会轻描淡写，混合了强悍、感伤和蛮干，调出了一杯黑色鸡尾酒。……在这个小说字眼都工整雕琢的年代，他的文字显得特别生气蓬勃。而他对人性中脆弱与坚毅的观察，也十分动人。这部小说中关于监狱的描写格外饶富兴味和令人信服，当罗伯兹写到一把小刀刺进身体的感觉时，我全然相信他所说的。

《项塔兰》也展现了人类天性中的聪敏、和温暖，并能一直吸引读者往下阅读。在故事开始不久，作者写到印度人有一种他称之为“友善绑架”的习惯。“在贫民窟几个月期间，我应邀参加了朋友多场含糊、神秘的邀约，他们没说要去哪里，也没说去做什么，只是要我跟着他们去。他们总是面带微笑，语带急迫之意说，你来，从不觉得必须告诉你要去哪里，为什么去。你现在就来！”《项塔兰》这本书就是一种友善的绑架，作者带我们穿梭于孟买的贫民区和鸦片窟、妓女户和酒吧，作者说，你来，于是我们就栽进书当中了。

——《华盛顿邮报》

特立独行、大胆妄为、狂放不羁，《项塔兰》的确捕捉到了人们毫无设防时最奔放的想象。

——《Elle》杂志

一千页的书听起来像一千磅重，令人难以消受。然而，罗伯兹的史诗大作却是如此举重若轻，他书写了自由及自由的消逝、关于存活、关于灵性、关于爱与性，换句话说，关于在世界上最令人目不暇接的城市中生活的一切，写来是如此的优美又精准。对于这小说的第一印象也许是它精彩的故事，但很快我们就会发现，作者在创造人物上实在有着极高的天分。我们很容易就被他的书写风格所打动，尽管它的篇幅浩瀚，但要抗拒这本小说是非常困难的事。

——《书单》杂志

活灵活现、高度娱乐，它那种发自内心、充满视觉感的美感描述，确实令人惊艳。

——《今日美国》

亚马逊读者4.5颗星，其中有两名读者只给一颗星，是因为他们收到的版本是西班牙文的有字天书。

简单来说，《项塔兰》就是新世纪的《一千零一夜》。爱书人读书一辈子，就在寻找这样的书。看过《项塔兰》而心中毫无所感者，不是心已死就是身已死，或两者都已死。我好几年没有这么美妙的体验。

——乔纳森•开罗尔，小说《白苹果》作者

《项塔兰》继承了狄更斯的精神，写成了一出格局宽阔的人生大戏。

——《人物》杂志

我惊讶于作者居然可以活到现在继续写作，他被无底的深渊所吞噬，然而却爬了出来，毫发无伤……拯救他的是他对其他人的爱。如此强而有力的书，足以改变我们的生命。

——《戴顿日报》

《项塔兰》是第一流小说，不凡的艺术杰作，精彩绝伦的作品。如果有人问我这本书在写什么，我只能说写尽了世间，写尽了人生万象。葛雷哥里•戴维•罗伯兹为孟买所做的，就如同罗伦斯•达雷尔为亚历山德拉所做的，梅尔维尔为南太平洋所做的，梭罗为瓦尔登湖所做的：他使孟买成为世界文坛上永远的演出者。

——帕特•康罗伊，纽约时报畅销作家

从第一个句子开始就勾住了我，它那么令人战颤、心动、害怕，华美绝纶，让读者耽溺其中。

——《底特律自由报》

《项塔兰》带给我迄今最浓烈的阅读体验，它全方位的出色表现，我想短期之内难有人可以望其项背。它诱人、有力、复杂，声音无懈可击……葛雷哥里•戴维•罗伯兹是当之无愧的巨匠、令人目眩神移的上师、十足的天才。

——莫斯•伊斯加瓦，小说《阿比西尼亚纪事》和《蛇穴》作者

媒体评论

罗伯兹的文字从不会轻描淡写，混合了强悍、感伤和蛮干，调出了一杯黑色鸡尾酒。……在这个小说字眼都工整雕琢的年代，他的文字显得特别生气蓬勃。而他对人性中脆弱与坚毅的观察，也十分动人。

文摘

与卡拉的初遇

“小心！”

两只手抓住我手肘，把我猛往后一拉，说时迟那时快，一辆双层大巴士疾驶而过。若没有那两只手拉住我，我大概已命丧巴士的车轮下。我转过身，与救命恩人正面相对。她是我所见过最漂亮的女人，身材修长，黑发及肩，肤色白皙。她不高，但方正的肩膀和挺直的身形，加上两腿叉开牢牢地站着，让人觉得她默然无声中自有种坚毅的气势。她穿丝质长裤，裤脚束在脚踝上，足穿黑色低跟鞋，上身是宽松的棉衬衫，披着一条大丝质长披肩。她把披肩朝后披，质地轻柔的双层流苏在她背后飘飞翻转。她全身上下都是绿色，只是深浅不一。

从一开始，我就感受到她那令男人既爱又怕的特质，那冷冷的笑容，让她的丰唇更富魅力的笑容。那笑容里有种自傲，透过匀称的鼻子散发着自信。不用说，一定会有不少人不明就里，把她的自傲错看成傲慢，把她的自信错看成冷漠。但我没犯这错误。我的眼睛失魂落魄，悠然漂荡在她那静止凝视的水汪汪的泻湖里。她眼睛很大，又特别绿。那是历历在目的梦境里，树木所呈现的绿，大海呈现的绿——如果大海完美无瑕的话。

她的一只手仍摆在我的手肘附近。那种肌肤之触，正是情人的手轻触你身时所会有的感觉：熟悉，但令人兴奋，是轻诉的许诺。我差点忍不住拾起她的手，放在我胸膛。或许我当时真该这么做。如今我知道，当时我如果真这么做，她大概会笑出来，并因此而喜欢上我。但当时我们素昧平生，两人站着，直直凝视着对方，就这么持续了漫长的五秒钟。此时，所有平行的世界，所有可能已存在和永远不再存在的平行活动，在我们周边翻转。然后她开口了。

“好险，你命大。”

“是啊，”我笑笑，“我是命大。”

她的手慢慢离开我的手臂。那动作很轻松、很从容，但我却觉得与她疏远了，就像是从深甜的美梦中给硬生生叫醒一样突然。我靠近她，看看她身后的左边……