这个问题比较复杂，一般在谈论翡翠的时候会讲种水色工，其中工指的是雕工，这个与材质无关，其他的种水色几个方面，我们可以相对简单的来谈一下：

一、颜色：

翡翠的颜色主要有绿、紫、红、黄、白、蓝（油青）、黑几种；其中绿色、紫色是最受欢迎的颜色。

1、绿色：含有铬离子产生绿色；颜色深浅有很多，帝王绿/祖母绿、辣绿、阳绿、苹果绿、黄杨绿、豆青、烂菜绿；

2、红翡：一般认为是三价铁离子产生的颜色，属于次生色；

3、黄翡：三价铁离子产生；

4、紫色：经常成为紫罗兰，是含锰离子造成的

5、油青：主要二价铁离子产生蓝绿色，同时有镁等其他元素也会产生灰色调；一般说翡翠灰味重，或者油味重，就是油青色；油青又可以细分成若干，蓝水、油青、老油青等。

6、黑色：有几种不同情况，一种成为乌鸡种，打灯看也是黑色；另外一种是由于绿色过于浓郁，一般称作藓；第三种是油青颜色过身，打灯看是绿色到蓝绿色，一般所说的墨翠；

7、白色/无色：基本不含以上致色离子。（纯晶的翡翠是钠铝辉石，是无色的）

8、除了以上的基本颜色，还有白底青，花青等，这些实际上是不同的颜色组合。

二、种水：

种的概念经常让初碰翡翠的人比较迷糊，有玻璃种，冰种，怎么还有种老种嫩，其实这是不同的维度上的，是将一些概念混杂在一起造成的混淆。

总体上说，更加通透，种老的翡翠是更好的。

1、从通透程度上我们经常听到：玻璃种、高冰种、冰种、冰糯种、糯种、豆种。又是我们还会听到一些其他的名词：龙石种、金丝种、芙蓉种、蓝水、绿水，这些是在基本的分类之上衍生出来的一些描述。

2、实际上现在的种是传统的更多说的是玻璃底、冰地、糯地、马牙地等等，实际和现在经常说的种比较相似。

3、种的老和嫩：经常听到说老坑之类的，其实说的就是翡翠种的老和嫩的问题；翡翠种的老嫩，实际上是翡翠晶体的细腻程度，晶体越小，排列越紧密，那么种就老；反之，晶体颗粒大，就是种嫩。经常可以看到评价某个翡翠是嫩冰种或者说是冰渣渣，就是通透程度比较高，但是晶体其实颗粒比较大，这样的虽然也比较通透，但是价值相对不高。

5、水：实际上也有不同的含义，一方面是经常听到说这个翡翠是几分水，这个说的是通透程度，例如三分水，大概意思就是隔着1厘米厚的翡翠依然可以看到下面的文字；这个和刚才的玻璃种、冰种的划分是一致的；另外一方面，会听到说水头如何，这个实际上就不是通透程度，而是翡翠的润度，同样两个糯种的翡翠，可能看到有经验的人说一个水头不好，另外一个水头好，一定程度上这个概念和刚才说的种老种嫩又是比较类似的。

6、起莹、起胶、刚性：这些实际上都是翡翠种老的表现，只是由于晶体排列方式不同，导致对光的反正呈现不同的状态；一般认为起胶的是内部晶体的排列是交错的，那么光会进行漫反射，就是起胶的感觉；而如果晶体排列的方向比较一致，那么光就会有比较强的折射，这个时候就会是起莹，排列非常一致的时候就会是刚性，有那种凛冽的寒光。

写了不少，估计一些新手朋友可能看了还是会比较晕，特别是种、地、水的概念，其实这些东西没有必要那么强求；翡翠本身也并不是一个很严格的科学，更多是在日常交易之中大家逐渐形成的一些约定俗成的说法，这些说法往往都是形象化的。读万卷书不如行万里路，翡翠要能比较好的判断质地，还是需要去市场多看、多问。

如何辨别翡翠好坏？

1.看种植水

翡翠的鉴别方法

鉴别翡翠质量的时候，可以从水的种类来区分。一般来说，越老的那种水，水头越好，翡翠质量越好。看起来透明度和水化程度很高，光照下能看到明显的荧光，而质量差的翡翠水头差，渗透性弱。

2.看这颜色

翡翠的鉴别方法

翡翠的颜色也是影响品质的重要因素。按照颜色划分，翡翠常见的颜色主要有绿色、红色、黄色、紫色、灰色等。其中绿色为上品，尤其是国王绿或苹果绿的价值最高，杂色越多，看起来深浅不一，说明质量差。

3.看那个雕刻师

翡翠的鉴别方法

此外，雕刻的工艺水平也是衡量翡翠质量的一个因素。如果翡翠的雕工精细，上面的花纹看起来栩栩如生，给人一种栩栩如生的感觉，预示着这种翡翠的价格会很高。如果看起来暗淡、不自然、粗糙，那就是劣等。

翡翠的各种质地如何描述

都是用来形容质地的好坏，行家多用种和底子表达。
　 常见翡翠质地的品种有：
　 玻璃地 透明如水，玻璃光泽。
　 蛋青地 质地如同鸡蛋青，玻璃光泽。
半透明，但比较纯正，无杂质。
鼻涕地 质地如同青鼻涕，玻璃光泽。
半透明，但比较纯正，少量杂质。
青水地 质地透明，但泛青绿色 是带青绿色的水地品种，因色干扰，不如水地品种。
　灰水地 质地半透明，但泛灰色。 因有灰色，质量又比青水地又差。
紫水地 质地半透明，但泛紫色调。 与紫罗兰不同的是强调透明，实际上是半透明的紫罗兰。
浑水地 质地半透明，象浑水，透明度差的水地。
细白地 半透明，细腻色白。 如果光泽好，也是好的玉雕原料。
白沙地 半透明，有沙性，白色。 不细腻的细白地。
灰沙地 半透明，有沙性，灰色。 不细腻的灰色白沙地。
豆青地 半透明，豆青色地子。 实际上是豆青色地半透明品种。
紫花地 半透明，有不均匀的紫花。 为颜色不均匀的紫罗兰。
青花地 半透明至不透明，有青色石花。 质地不均匀，只适合做玉雕。
白花地 半透明至不透明，质糙亦有石花。
瓷地 半透明至不透明，白色。
干白地 不透明，白色。 　
糙白地 不透明，粗糙，白色。 　
糙灰地 不透明，粗糙，灰色。
狗屎地 褐色，黑褐色。

这个表面感觉很粗糙很假的样子，是真的翡翠吗？

这个不一定，虽然淘宝官方对天猫产品审核比较严，但是不能面面俱到，有可能会买到假的

翡翠真假鉴别方法：

1.通过重量来鉴别。

由于翡翠本身的密度比重会比较大，我们可以把翡翠放在手里面上下掂动几下，感觉到会有一种沉甸甸的向下的压手感，有这种感觉的可能就是真的翡翠了。

而假的翡翠掂在手里面得时候则是会是一种轻飘飘的感觉，没有感觉不到向下的压手感。这个对中等大小的翡翠来说这是很好的鉴别方法。

2.通过硬度来鉴别。

真翡翠的硬度非常的高，我们可以用尖锐的钉子或者是刀子等铁制的硬物去划或者是刮翡翠的表面，如果是真的翡翠的话，翡翠表面的时候会有一种滑滑的感觉而且不会留下任何的划痕。

假的翡翠用硬物划过表面以后则会划伤表面，在表面留下明显的划痕。

3.通过敲击发声来鉴别。

我们可以用绳子把翡翠系上，然后用手把绳子拿起把翡翠悬空吊起来，然后用硬木棒轻轻得敲击翡翠，如果是真品敲击后发出的声音非常的清脆。

如果是假的翡翠敲击后发出的声响则是显得的沉闷。

4.通过表面的颜色光泽来鉴别。

真的翡翠用手摸起来表面很光滑，而且在阳光下会显得十分有光泽，内部的花纹也非常的细腻而且还有清凉的感觉。

假的翡翠用手摸起来会有粗糙感，表面不是很光滑，颜色也显得暗淡无光，内部可能还会有气泡。

5.通过热水浸泡来鉴别。

我们可以把翡翠放到烧开的热水里面，过一段时间之后看看水里面是否有掉色，或者是用布搓翡翠，看看有没有颜色掉下来，如果是真的翡翠的话就不会掉下颜色的。

一些经过染色的假翡翠用热水浸泡以后就会把燃料泡掉，会有很明显的掉色现象。

6.用放大镜观其切面。

对一些有切口的翡翠可以用高倍的放大镜观看切口处，，真的翡翠切面上会有很明显的不规则断纹，还可以看到内部细腻的结构。

用高倍放大将观看假的翡翠切面的时候，会切口处依然是光泽明亮的，这个显然是经过人工加工处理的假翡翠。

7.用火烧灼来鉴别。

还有鉴别真翡翠的方法就是把翡翠放在点燃的蜡烛上面用火苗烧一下，和用热水浸泡的方法大致相同，真翡翠用火烧以后上面的颜色不会退色。

假的翡翠用过烧灼以后，上面的颜色会很明显的退去。

如何看翡翠的好坏

看质地：翡翠的好坏可以通过看质地来辨别，而质地指的是翡翠肉质的粗糙程度，而品质较好的翡翠，其质地会越好，手感就会越细腻。反之质地越差的翡翠，其手感会越粗糙。看颜色：从翡翠的颜色来看，翡翠有绿色、紫色、红色、黄色、蓝色、黑色等多种颜色，且不同的颜色存在深浅变化。但是行业内普遍认为绿色是翡翠最好的颜色，而绿色中以祖母绿最佳，因为翡翠中的“翠”指的就是绿色。看水头：此外也可以从翡翠的水头来辨别好坏，翡翠的水头指的是透明度。水头越好的翡翠，其透明度会越高，品质就会越好。而翡翠按照水头进行划分时，品质由高到低依次为玻璃种、冰种、糯种、豆种等。翡翠保养方法：1、科学收纳：保养翡翠要科学收纳，在长时间不佩戴翡翠的情况下，需要先将翡翠清洗干净并用软布包好。之后还要把翡翠放入单独的首饰收纳盒内保存，保存过程中还要定期将翡翠取出浸水一天，这样能够保持翡翠水润的质感。2、定期清洗：翡翠在不佩戴的情况下也要定期清洗，这样才能维持翡翠原有的光泽，同时也能保持翡翠的亮度和光泽度。一般来说平时只需要先用清水清洗，浸泡翡翠半天，再将翡翠冲洗干净即可。3、打蜡保养：在有条件的情况下，平时还可以定期给翡翠打蜡，在翡翠表面打一层蜡可以起到保护的作用。而打蜡的方法是先将翡翠清洗干净并晾干，再用软毛刷蘸取蜡并均匀的刷在翡翠表面就可以。

翡翠的特征

第一个特征是翡翠的透光度。翡翠的透光度，指的是光能透过翡翠的深度。当光线投射到翡翠表面时，一部分光将从表面反射，一部分光将从翡翠内部透过，由于组成翡翠的颗粒粗细不同，晶形及结合方式不同，导致光透过的能力也不同。若翡翠所透过的光越多，它的透明度就越好，使翡翠显得非常晶莹剔透，有“翠水欲滴”的感觉。根据翡翠透光的能力高低，可以将翡翠的透光度定为四个等级：透明、亚透明、微透明、不透明。所代表的典型品种分别为：玻璃种、冰种、糯种、豆种。影响翡翠透明度的因素主要有以下几点：翡翠本身的颜色的深浅会影响透明度，颜色越深，透明度越差；翡翠的厚度会影响透明度，越薄，透明度越好。

第二个特征是翡翠的质地。翡翠的质地俗称种，是衡量翡翠质量高低的重要指标，质地是指翡翠的结构即我们常说的底子、地子。由于翡翠是多种矿物的集合体，其结构多为纤维状结构和粒状结构，看起来越细腻越好，石花、斑点、裂纹越少越好。翡翠质地的细腻和粗糙程度是由晶粒的大小决定的，晶粒越大则质地越粗糙，表现为半透明至不透明，晶粒小则质地细腻，表现为透明至半透明。按照粒度大小，可将质地分为致密级、细粒级、中粒级和粗粒级。翡翠粒度的大小直接影响翡翠质地的优劣，一般的说，细粒结构下的翡翠质地柔和，水头较佳，抛光程度好。

第三个特征是翡翠的净度。翡翠的净度是指翡翠内部瑕疵多少的程度，也就是翡翠内部包含的其它矿物包裹体(瑕疵)和裂纹。翡翠与其他宝石一样，净度是价值评价的一大要素。翡翠的瑕疵主要有白色和黑色两种。黑色瑕疵，有的呈点状出现，称为黑点，也有成为丝状和带状的，称为黑丝和黑带，主要是一种黑色的矿物，以角闪石最多，黑点多半出现在较深色的翡翠中。白色瑕疵，主要呈粒状及块状，一般称”石花”，”水泡”等，主要是一些钠长石矿物或集合体。瑕疵对高档宝石级翡翠的质量评价影响极大，对中、低档玉雕材料则可按巧色安排而制成精美玉雕工艺品。裂纹的存在与否对翡翠的质量影响较大，翡翠中的裂纹有两种：一种是由外界冲击造成的裂纹，另一种是晶体间裂纹。受外界冲击造成的裂纹对质量影响极大，晶间裂纹是由粗晶体边界结合部造成，一般影响不大，但具有晶间裂纹的翡翠质量较差。

第四个特征是翡翠的瑕疵。翡翠的瑕疵是指含有的一些杂质矿物，其颜色、形状对整体产生不谐调的视察效果，常为一些斑点状的黑色、黄褐色的矿物颗粒、呈丝絮状、云雾状的白色的石花夹杂在整体一色的翡翠原料或成品上，这些瑕疵的存在将会影响翡翠的价值，尤其对高档翡翠的影响更大。归纳起来即为棉、纹、绺、裂。棉是翡翠原生的内部特征，以小颗粒状、圆状或活云絮状存在，严重的白棉成石花，影响翡翠的美观。纹也是翡翠原生的内部特征，是由于翡翠局部在颜色上或结构上的差异而产生的纹路，如色带石纹等。绺是翡翠后天形成的一种内部特征。主要有两种形成机制：第一个是翡翠是由不同晶体颗粒组成的，当晶体颗粒较粗时容易产生较大的颗粒间隙，在光的照射下产生闪光效应；第二个是翡翠在形成后受到地壳运动的挤压、搓揉等产生的裂纹，由于岩浆等热熔物质渗入将裂纹修复好，形成了细微的愈合裂隙，是看得见摸不到的极细微瑕疵。裂是翡翠较为严重的一种瑕疵，翡翠受到自然或人为的外力作用而产生的断裂面，根据裂的存在方式，不同程度的影响翡翠的美观和使用耐久性。

第五个特征也是最重要的一个特征就是翡翠的颜色。在自然界中，翡翠的颜色千变万化，丰富多彩。通常人们称翡翠的红色为“翡”，绿色为“翠”。浓艳的绿色、亮丽的红色和紫罗兰色为人所爱，其中尤以绿色为最珍贵。珠宝界常依据“浓、阳、俏、正、和”和“淡、阴、老、邪、花”这十个字来评判翡翠的绿色。“浓”，即绿色饱满、浑厚、浓重而不带黑色；反之，绿色浅，色力弱则为“淡”。“阳”，即绿色鲜艳、明亮、大方；相反，若绿色昏暗，没有光泽，则为“阴”。“俏”，即绿色均匀柔和，能与“底”和“水”相互协调；反之，若绿色呈点状、峰状和块状等不均匀分布则为“老”。“正”，即绿得纯正，绿中不带蓝、青等杂色调；反之为“邪”。“和”，即绿色均匀、和谐、不花不乱；反之则为“花”。绿色的优劣顺序为：绿色、微带黄色的绿色、黄绿色、微带灰的绿色和灰绿色。红色翡翠称为“红翡”，行业内俗称“春”。“翡”色往往分布在原石的风化表层之下，或沿原石裂隙分布。红翡多为玉石的表皮部分，又称“红皮”或“红雾”。天然质好色好的红翡玉很难见到，可遇而不可求。最好的红色称“鸡冠红”，红色亮丽鲜艳，玉质细腻通透，为红翡中的上品。常见的红翡多为棕红色或暗红色，厚实而不通透，玉质偏粗，且多带杂质，价值不高。黄翡位于红翡之上，更贴近表皮。多数黄翡混浊不清，常带褐色，不够阳也不够透。天然优质的黄翡又称“金翡翠”，呈桔黄色或蜜糖色，晶莹透亮，色鲜又匀，属黄翡之上品，较为罕见。紫色，俗称“青色”，好像紫罗兰花的颜色，又称“紫罗兰色”。根据色调不同，分为粉紫、茄紫和蓝紫等三种。粉紫是指紫色中微带粉色者，质地较细腻，半透明，内部棉绺较多。茄紫，指紫色中带有茄子般的绛红色，质地粗糙，肉眼可见其矿物颗粒，透明度较差，内部有大量棉绺。蓝紫色，指紫色中带蓝，质地粗糙，几乎不透明，常混有淡褐色或白色的棉，属低档品。