1、硬度：翡翠属于是硬玉，密度大硬度高，因此翡翠拿在手中会有明显坠手的感觉，用刀具轻轻刻划是很难留下痕迹的。

2、质地：翡翠的质地细腻致密，表面呈现玻璃光泽从透明到半透明，手感顺滑自然，仔细放大观察翡翠可发现内部的纤维状晶体的分布。翡翠给人整体的感觉十分自然，与普通石头差异明显。

3、翠性：天然翡翠是具有翠性，翠性是指用手电筒由上至下照射翡翠的表面后，看到的大小不同、闪闪发光的闪光点就是翠性。用玻璃塑料等材质制成的伪品是不可能有翠性的。

4、声音：翡翠结构坚稳定致密，用铁棒轻轻敲击时产生的声音清脆；

5、色泽：翡翠是具有色根，色根的是翡翠内部颜色聚在一起的现象。色根颜色是由深到浅的过程，且色根底色之间有明显的界限；翡翠分布不均匀，呈现块状、丝状，条带状等；6、证书：市场出售的翡翠大多都有证书，通过可检测证书的编号、翡翠的信息来确认翡翠的真伪。

怎么样鉴别真假翡翠

翡翠可以通过以下3点来辨认：

1、测试硬度

辨认翡翠可以测试硬度，翡翠被称为“玉石之王”，是最珍贵、硬度最大的玉石，硬度为6.5～7.5，用小刀不能在表面划出痕迹。而假的翡翠硬度普遍较小，可以用小刀划出痕迹。

2、听声音

翡翠也可以通过听声音来辨认真假，真正的翡翠用筷子敲击表面后，会发出清脆、悦耳的声音，而假的翡翠经过敲击发出的声音会略显沉闷、暗哑。

3、看颜色

翡翠还可以通过看颜色来辨认，天然翡翠呈现出来的颜色是自然、柔美、迷人的，而假的翡翠呈现出来的颜色是妖艳、轻浮的，并且整体的颜色非常均匀、统一。

选购翡翠的要素：

“翡翠以绿为贵”似乎已经成为了所有翡翠人的共识，但翡翠其实并不仅仅只有绿色这一种颜色。

成分的些许差异便会造成翡翠颜色的不同，常见的翡翠颜色便有黄、红、绿、紫等等。

在种水相近的条件下，绿翡会比其他颜色的翡翠价值更高。

不过像种水比较好的紫罗兰或者无色的优质翡翠，其价值也不容小觑。

天然翡翠怎么鉴别

天然翡翠的鉴别方法：看光泽，看结构，看颜色。

1、看光泽

天然翡翠（A货翡翠）具有典型的玻璃光泽，肉眼看有刚亮、清润的感觉，而经过注胶与漂白的处理翡翠（B、C货等）的表面是树脂光泽，光泽暗淡、甚至有蜡质感，毫无刚性！“玻璃光泽”是肉眼鉴定翡翠的基本依据。

2、看结构

通过对翡翠光泽的鉴定，还不能判定真伪，那就要鉴定翡翠结构。看翡翠结构，第一要看翡翠是否有“苍蝇翅”现象。“苍蝇翅”现象就是我们说的翠性，是翡翠的标志，是行家肉眼鉴定的重要依据，它的特征是翡翠表面或内部出现的不规则星点状、片状闪光的现象，看上去像“苍蝇”翅膀一样。

3、看颜色

翡翠的颜色丰富，色彩绮丽多姿，这也是我们肉眼去鉴定翡翠真假的方向之一，天然翡翠的颜色深浅不均匀、伴有色根。尤其最为珍贵的绿色，它一般会呈现点状、脉状、丝状、斑块状等各种形态分布并伴有色根。有色必有根，这是鉴定翡翠的有效特征之一。

鉴定“色根”的技巧：观察翡翠上有色彩的地方，分析色彩深浅分布、寻找颜色来源，如颜色是凭空出现或只在绺裂处出现，那多为染色处理翡翠。