翡翠的基本特征

“翡翠”原为鸟名，最早见于战国时宋玉之《招魂》，即“翡帏翠帐”及《淮南子·人间训》的“又利越之犀角象齿翡翠珠玑”。翡指红色，翠指绿色。“翡翠”作为现代特指硬玉枣翡翠的名称则大概开始于清代初期，因为从考古成果看，从来没有发现过清朝以前的翡翠玉石制品，而只有从清代开始，大量的翡翠制品才流行起来。

现代地球科学研究表明，所谓翡翠，实质上是一种以硬玉矿物为主，并伴有角闪石、钠长石、透辉石、磁铁矿和绿泥石等的混合物。这些组成矿物晶体极小，并杂乱地交织在一起，好象用毛制成的毡子一样，矿物学上称毡状结构，具有这种结构的翡翠非常坚韧，同时翡翠的硬度为7，即比钢还坚硬。由于翡翠这种又硬又结实的特征，使得由它制成的首饰非常经久耐用，不易损坏。

作为主要成分的硬玉，化学成分NaAl（SiO3）2，单斜晶系。翡翠作为多晶质结合体，其原石常呈巨砾和卵石产出，比重330-336，折射率166，油脂至玻璃光泽，颜色变化大，有 白、绿、红、紫红、紫、橙、黄、褐、黑等。但其最珍贵者为绿色（翠）其次为紫（紫罗兰）和红色（翡）。

5．2．2 翡翠的评价

1．翡翠的质量评价依据

影响翡翠质量的因素很多，包括颜色、质地（结构）、透明度（水头）、裂隙、杂质和加工工艺等，这些便是进行翡翠经济评价的主要依据。下列分别作简要介绍。

（1）颜色：翡翠的颜色千变万化、色调也各异（彩照35、36），但以白色者为最多，以绿色者为最贵，俗话说：“家有万斤翡翠，贵在凝绿一方”。按传统习惯，翡翠的色泽要求可归结为“正、阳、浓、和”四个字。正：即要求颜色艳绿、纯正，不能在绿中有蓝的感觉。阳：即要求颜色的鲜艳明亮。浓：指颜色的饱和度，要求翡翠的翠绿色越浓越好。和：是指整块翡翠同一颜色的均匀程度，优质翡翠要求同一颜色浓艳、均匀。

一般说来，按正、阳、浓、和标准，高级的翠绿色可分为四级，它们的共同点是不带任何蓝色，而只能带有黄色。它们是：

（1）祖母绿，为深浓的正绿，不带任何黄色；

（2）翠绿，中等深度的正绿，不带任何黄色；

（3）苹果绿，象绿苹果似的艳绿，略带黄色；

（4）秧苗绿，带有明显黄色的嫩绿，亦称黄阳绿，有一种活泼感，或显生命活力。

除上述的高级绿外，还有其它的绿，常见的有墨绿、油绿、蓝绿、水绿、瓜皮绿等，都属于欠佳的绿，具有这类绿的翡翠，其价格比高级绿者低得多。

除绿色外，红色和紫色的翡翠也受人欢迎，红色者以血红为最佳，紫色者则以深艳紫为最贵，但这类颜色者极少见，大都较浅，并偏浅。

（2）质地：翡翠的质地亦称“地子“、”地张“或“底”等，矿物上称结构。主要与组成翡翠矿物的颗粒大小、形状及排列方式有关。我们知道，组成翡翠的主要成分是硬玉，硬玉解理发育，当其颗粒较大，用肉眼或放大镜观察时，就会看到光从解理面反射而出现的大小不同的片状闪光，并隐约地显示出翡翠内的许多细小矿物颗粒，俗称“翠性”，在珠宝界也形象地将它叫做“苍蝇翅”及“沙星”。由于其它绿色玉石没有翠性，因此，翠性就成为识别翡翠的重要标志。但真正好的翡翠要求组成矿物的颗粒越细越好，组成矿物太小，是看不见翠性的。组成矿物颗粒越小，翡翠越透明，底越好。为了形容翡翠的质地，所用名字可多达数十种，如玻璃地、水地、蛋清地、稀饭地、芋头地、细白地、干地、花白地、香灰地和狗屎地等，而且因地区、习惯而异。质量最佳的是玻璃地，其组成矿物非常细，翡翠透彻明亮如玻璃；其次是水地，指翡翠透明如水；再次是蛋清地，指其地像生鸡蛋清一样，虽基本透明，但已略显浑浊，但这已是市场少见之上品了；稀饭地，指其颗粒较粗，用肉眼亦可看见，透明度一般，这类质地的翡翠市场上十分常见，尤其在挂件和玉器工艺品市场。

（3）水头：即透明度。它取决于翡翠中除硬玉外的其它矿物的含量、各种矿物晶粒粗细、形状及排列方式。透明度越好，水头越足。翡翠的水头如何，一般可凭肉眼对其作出初步估计，珠宝界称作“几分水”。一分水指3mm厚的翡翠呈半透明，二分水指6mm厚的翡翠呈半透明。有二分水的翡翠，可以认为是上上等质量了。

（4）净度：和其它宝石一样，净度是翡翠价值评价的一大要素。翡翠的瑕疵，主要有白色和黑色两种，白色者主要呈粒状及块状，一般称“石话”、“水泡”等，主要是一些钠长石矿物或集合体，具明显石花的翡翠，质量较低。

黑色瑕疵也主要是一些矿物或集合体，主要的有闪石和磁铁矿，黑色瑕疵对翡翠价值的影响也较大。

（5）裂纹：俗称绺，绺对翡翠质量的影响也极大。绺有两种，一种是由外界冲击造成的裂纹；另一种是晶体间裂纹，前者对质量影响更大，但具有晶间裂纹的翡翠质量也较差。

（6）工艺质量：优质翡翠，可制成贵重的首饰，其具体质量除上述因素外，还取决于厚薄、比例、圆度和抛光程度。对一般的翡翠雕件来说，更需要考虑工艺水平，高质量的翡翠工艺品，其工艺应是因材施艺、图案精美，线条流畅、善用巧色（彩照37、38）。

值得指出的是，翡翠的评价是一个相当复杂的问题：上述要素的色、水和质地往往是一个综合性要素，俗称种。种的划分有许多种方案，常见的有：

（1）老坑种：这是最好的种，其表现为颜色符合阳、正、浓、和要求，浓艳、均匀、明亮；质地细腻；水头好（彩照39、40）。假若是玻璃地，加上浓、阳、正、和的颜色，将是翡翠颜色质感更好，鲜艳夺目，次品种称之为老坑玻璃种。这是翡翠的极品，非常稀罕，可以说是可遇而不可求，价格十分昂贵，原料一般需要100万-300万元人民币/公两。

（2）有种无色：指质地细腻，水头足，但颜色少，色淡或无色。此类翡翠若块体较大，一般都做成手镯。手镯表现清澈透明，水清地好，佩戴在手上给人冰清玉洁之感，若人喜爱，深得广大女士喜爱，价格也较高。

（3）芙蓉种：就像芙蓉花，香味清淡而悠远。芙蓉种颜色一般为淡绿色，肉眼看，其色较纯正而不邪，不带黄色调，半透明或微透明，玉质较细腻，在10倍放大镜下感觉有颗粒，但找不到界线，质相当于蛋清地。整体有些类似于岫玉（彩照41）。

芙蓉种产量较大，属中高档次。档次虽然不是很高，但芙蓉种上出现深绿色的脉，被称为“芙蓉种青根”，这又是相当名贵的高档品了，在八十年代香港的一次拍卖会上，一只由这个翡翠种磨成的手镯，竟卖到了200万港币。

（4）干青种：此种玉料玉质较粗，矿物颗粒形态是短柱状，在显微镜下为全晶质半圆形粒状结构，色绿纯正，但透明度差，市场上较易见，属中档品。

（5）豆种：翡翠“十有九豆”，充分说明其常见，其表现十组成矿物颗粒较粗，肉眼易见，水头较差，颜色带绿者称“豆绿”，带青者称“豆青”。这个种，产量极大，质量较差，属低档品。

（6）金丝种：此种色好，绿色较鲜，且绿色呈丝状断断续续平行排列，玉质温润、柔嫩，肉眼仅见个别纤维状矿物，水头足。根据绿色的丝路条纹生长方向进一步分为：顺丝翠、乱丛翠、丝片翠、墨丝翠。此种翡翠除墨丝翠外，都属中高档品，价格也较高。

（7）白地青：肉眼观察，其底洁白如雪，绿色鲜艳耐看，绿色一般不规则，呈斑状或团块状出现，在10倍放大镜下，其质地比较细腻，往往呈纤维状结构，大多水头较差。此种主要适合于磨制手镯、雕件、挂牌，属中低档品。

（8）花青种：是缅甸翡翠中分布较为广泛的一种，表现为绿色分布为呈脉状，分布较密集或较疏落，颜色可深也可浅。底色可为淡绿色或无色，质地可粗可细。按质地可进一步细分，如豆花花青、马牙花青、油底花青等。这种翡翠市场上十分常见，多用于做小挂件，属中、低档品。

（9）油青种：肉眼观察，绿色较暗，颜色不纯，掺有灰色调或蓝色调，给人一种很沉闷的感觉。油青种的水头一般较好，玉质细腻，玻璃光泽，但表面光好似带油性，放大镜下可见纤维状变晶结构。颜色可由浅至深，若色深时，被称为“瓜皮油青”；若色浅时，被称为“鲜油青”。油青在市场上较易见，亦属中低档品，戒面一般每颗几十到几百元左右。

（10）马牙种：质地粗，玉石中矿物包裹体呈白色粒状，透明度差，俗话说；“水分不够或水头短”。肉眼看上去有点象瓷器一样。在10倍放大镜下，能够清楚地看到绿色中有很细地一丝丝白条。马牙种虽然绿色较深，但不够均匀，且分布不规则，马牙种很少做戒面，多做挂牌、指环等，市场多见，价格较低。

（11）翡：是翡翠中呈红色和黄色的品种（彩照42、43）。这种颜色曾被认为是翡翠经陪葬后，浸透人血所致。这完全是误解，其实这只是翡翠的次生颜色，即翡翠原石在风化作用下经铁矿物浸染而形成的颜色。亮红翡很少见，可遇而不可求，价格很高，例如苏富比拍卖会上曾拍卖过一个极好的亮红色红翡雕件，价格高达380万港币。黄翡多见，产量多，不太为人们所喜爱，价格极低，几元到几十元即可买到。

（12）春：指翡翠中显紫色的品种。紫色一般都较淡，好象紫罗兰花的颜色，也称紫罗兰色（彩照44、45）。根据紫色的色调不同，可进一步分成 粉紫枣紫中带粉色；茄紫枣紫中带有茄子般的绛红色；蓝紫枣紫中带蓝。这个种的翡翠一般做雕件价格一般，若紫色较深、质地细腻、水头好，则是十分难求的高档品，成品价值上万至十多万。

（13）蓝花种：颜色绿中发蓝，呈绿蓝色，这实际上是透闪石化和阳起石化的外观表现：该种色邪不正，水头差，质地一般，内部有大量脏黑，属低档玉料。

（14）脏种：是翡翠中的劣质品种，包括芋头地、狗屎地和香灰地等。肉眼观察，不透明、质地较粗、矿物颗粒大。10倍放大镜下，内部杂质较多，具石花、石脑，色极不正，杂黄、褐、灰等色。市场常见，属极低档次。

什么是翡翠

答：从岩石学角度来看， 翡翠是一种岩石?它是由硬玉（Jadeite）为主要矿物成分的辉石(Pyroxene)族矿物和角闪石（Amphibole）族矿物组成的矿物集合体， 是一种硬玉岩或绿辉石岩。翡翠是商业名称， 具有历史性和专属性， 从岩石学角度来定义翡翠应为：具有工艺价值和商业价值， 达到宝石级的硬玉岩或绿辉石岩

什么是翡翠A货?

答：过去市场上并没有A、B、C货的概念，因为当时销售的翡翠都是天然翡翠，直到20世纪80年代以后，一些不法商人利用非物理方法处理低档次翡翠以牟求暴利，才有了A、B、C货的分别，我们销售的翡翠均为翡翠A货，由自己买料加工成成品进行销售，保证了产品的天然性。

A、B、C货的具体说明：A货是指以天然翡翠原石为原料，在成品加工过程中只通过机械加工手段（物理方法）例如切割，打磨，雕刻，抛光等制成的翡翠产品.B货是指在加工过程中对底灰黑而脏、水差的原料进行化学方法（例如用酸性溶液浸泡）处理，去除杂质杂色制成的产品。这种翡翠由于破坏了原有的物理结构, 在二、三年内逐渐失去光泽，满身裂纹。市场上一些销售商称之为“优化”或B类翡翠。

C货是经过物理和化学处理的中下等原料.不同之处为，在加工过程中经过人工添加外来染料方法加色（炝色）使原来无色、绿较浅淡或绿较散的翡翠改变颜色,但人工加入了颜色的翡翠.遇到较高的温度就会脱色。

每一块翡翠都有自己独特的一面，作为一个翡翠爱好者，在您购买到心仪的翡翠以后，应当学会鉴赏翡翠，一般情况下，鉴赏要根据一下几个方面：

可观性：一块好的翡翠首先要有美丽的外表，圆润的外型配合翡翠的神秘，相信摇曳在你胸前的将是无比的幸运.

适佩性：作为翡翠挂件，鉴赏翡翠离不开对翡翠主人的依赖，翡翠的大小、颜色、佩带方式对鉴赏非常重要。

天然性：这一点我相信大多数买家都知道，只有天然翡翠A货，才有鉴赏鉴别的意义，如果是B货或者其他替代品，玉佩本身就失去了价值。

二、质量评价

翡翠的价值主要取决于颜色、透明度、质地、地子、种、瑕疵、裂绺、工艺等等。下面分别对此加以说明：

A、颜色

翡翠常见的颜色为绿色、白色、红色、紫色等 ，其中尤以绿色为最优的品种，如果一件翡翠中既有绿色，又有红色和紫罗兰色，那也是一件非常难得的玉。由于绿色在颜色中具有最重要的商业价值，因此主要对绿色加以介绍：

商业上翡翠的绿色总体来说，讲求“浓、正、阳、和”。所谓“浓”是指绿色饱满、浓重；“正”是指绿色纯正，不含杂色；“阳”是指绿色鲜艳、明亮；“和”是指绿色均匀、柔和(如图1）。

按照色调可分为以下几种：

1、祖母绿、翠绿：绿色鲜艳、纯正、饱和、不含任何偏色，分布均匀，质地细腻，其中祖母绿比翠绿饱和度更高，是翡翠中的极品。

2、苹果绿、秧苗绿：颜色浓绿中稍显一点点黄色，几乎看不出来，色饱和度略低于上者，也是翡翠中的难得的佳品。

3、黄阳绿：绿色鲜艳，略带微黄，如初春的黄杨树叶般。

4、葱心绿：绿色象娇嫩的葱心，略带黄色。

5、鹦鹉绿：绿色如同鹦鹉的绿色羽毛一样鲜艳，微透明或不透明。

6、豆绿、豆青：绿如豆色，是翡悴中常见的品种，玉质稍粗，微透明，含青色者为“豆青”。

7、蓝水绿：透明至半透明，绿色中略带蓝色，玉质细腻，也是高档翡翠。

8、菠菜绿：半透明，绿色中带蓝灰色调，如同菠菜的绿色。

9、瓜皮绿：半透明-不透明，绿色不均匀，并且绿色中含有青色调。

10、蓝绿：蓝色调明显，绿色偏暗。

11、墨绿：半透明-不透明，色浓，偏蓝黑色，质地纯净者为翡翠中的佳品。

12、油青绿：透明度较好，绿色较暗，有蓝灰色调，为中低档品种。

13、蛤蟆绿：半透明-不透明，带蓝色、灰黑色调。

14、灰绿：透明度差，绿中带灰，分布均匀。

按绿色的浓艳程度分为：

1、艳绿：透明-半透明，绿色纯正，均匀，鲜艳，属名贵品种。

2、阳俏绿：绿色鲜艳明快，娇嫩纯正。

3、浅阳绿：微透明-半透明，绿色浅淡鲜明，纯正。

4、浅水绿：绿色淡而均匀，透明度较好。

B、透明度

是翡翠评价的重要因素，行内俗称“水头”，透明度高的即为水头足，这样的翡翠显得晶莹透亮，给人以水汪汪的感觉，而透明度差的翡翠干涩、呆板，给人以干巴巴的感觉，即为水头差，水不足。用聚光电筒不观察翡翠的透明度，并且用光线照入的深浅来衡量水头的长短，如3mm的深度为一分水，6mm的深度为二分水，9mm的深度为三分水。翡翠的透明程度可大致分为透明、较透明、半透明、微透明、不透明，翡翠越透明，则其价值越高。

C、质地

指翡翠的结构，有些资料上即指底子、地子。由于翡翠是多种矿物的集合体，其结构多为纤维状结构和粒状结构，翡翠质地的细腻和粗糙程度是由晶粒的大小决定的，晶粒大，则质地粗糙，表现为半透明至不透明，晶粒小，则质地细腻，表现为透明至半透明。按照粒度大小，可将质地分为致密级、细粒级、中粒级和粗粒级，达到致密级的翡翠在放大观察时几乎看不到颗粒，透明度极高。

D、地子

翡翠中除去绿色以外的部分称为地子，也称为“底”，地子反映了翡翠的底色和结构牲，也反映了翡翠的干净程度和透明度，按照其颜色、透明度和结构可分为以下几种：

1、玻璃底：明亮透明如玻璃一样，是翡翠中的极高档的品种（如下图，以24万元拍卖成交）；

2、冰底：清澈透明，晶莹如冰，给人一种冰清玉洁的感觉，也是翡翠中的高档底子；

3、蛋清底：犹如生蛋清一样透明，玉质细腻、温润；

4、芙蓉底：玉质较细，较透明，有颗粒感但却见不到颗粒的界限；

5、鼻涕底：如清鼻涕一样，透明度稍差，不够明亮；

6、青水底：较透明，微带青绿色；

7、灰水底：较透明，略带灰色调；

8、浑水底：半透明，浑浊不清；

9、藕粉底：半透明，如藕粉一样，略带粉色或紫色；

10、细白底：半透明，玉质细泣，底色洁白；

11、白沙底：半透明，色白并具有沙性；

12、灰沙底：半透明，色灰并具有沙性；

13、白花底：微透明，色白而质粗，有石花；

14、瓷底：微透明，如同白色瓷器，呈灰白色；

15、芋头底：不透明，如煮熟的芋头，呈灰白色；

16、干白底：不透明，光泽差；

17、豆底：不透明，颗粒粗大，翠性明显；

18、马牙底：不透明，如马牙一样，质地粗糙，底色发白；

19、香灰底：不透明，色如香灰，质地粗糙；

20、石灰底：不透明，色如石灰；

21、干青底：不透明，石花粗大，质地粗糙；

22、狗屎底：不透明，质地粗糙，底不干净，常见黑褐色或黄褐色，如狗屎一般。

E、种

翡翠的种是指翡翠的绿色与透明度的总称，也有说法指翡翠的结构粗细和透明度。种是评价翡翠好坏的一个重要标志，其重要性不亚于颜色，故有“外行看色，内行看种”的说法，在挑选翡翠的时候，不怕没有色，就怕没有种，这样的说法，并非绿色不重要，而是只有绿色的翡翠给人一种干巴巴的感觉，缺少一种灵性，因此有种的翡翠不仅可使颜色浅的翡翠显得温润晶莹，更使绿色均匀、饱满的翡翠水淋明澈，充满灵气。

传统上将翡翠的种分为老坑种和新坑种，所谓老坑种是指绿色纯正、分布均匀、质地细腻、透明度好的翡翠，新坑种是指透明度差、玉质粗糙的翡翠。现在的分类方法可将翡翠的种分为以下几类：

1、老坑种：指颜色浓绿，分布均匀，质地细腻，如为玻璃底，则可称为老坑玻璃种，是翡翠中的极品；

2、冰种：晶莹剔透，冰底，无色，因此水头极好，属高档品种；

3、芙蓉种：呈清淡绿色，玉质细腻，水头好，属中高档品种；

4、金丝种：绿色不均匀，呈丝状断断续续，水头好，底也很好；

5、干青种：绿色浓且纯正，但水头差，底干，玉质较粗；

6、花青种：绿色分布不均匀，呈脉状或斑点状，属中低档品种；

7、豆种：玉质较粗糙，不透明，颗粒较粗大，带绿色者称为豆绿，属低档品种；

8、油青种：玉质细腻，透明度较好，表面具有油润感，绿色较暗，颜色不纯；

9、马牙种：质地粗糙，透明度差，呈白色粒状。 F、瑕疵

翡翠的瑕疵是指含有的一些杂质矿物，其颜色、形状对整体产生不谐调的视察效果，常为一些斑点状的黑色、黄褐色的矿物颗粒、呈丝絮状、云雾状的白色的石花夹杂在整体一色的翡翠原料或成品上，这些瑕疵的存在将会影响翡翠的价值，尤其对高档翡翠的影响更大。

G、裂绺

即通常所说的裂纹，包括原生的、次生的和加工形成的，它对翡翠的耐久性产生很大的影响，因此将极大地影响翡翠的价值，购买时尤其应引起注意。

H、工艺

工艺也是评价翡翠价值的一个不可忽视的重要因素，特别是雕件的工艺，不仅要讲究好的寓意，更要讲究俏色，另外还要求刀法细腻，造型优美，线条流畅。一块好的玉加上好的工艺，恰如锦上添花，价值也会有很高的提升

如何准确鉴赏和评估翡翠

翡翠的价格是一个十分复杂的问题，它有很多制约价格的因素，因为绿色及其它条件变化无穷。

（1）翡翠绿色的偏正；

（2）翡翠绿色的浓淡均匀程度；

（3）翡翠绿的形状；

（4）翡翠的水头；

（5）翡翠内杂质及干净程度；

（6）翡翠内裂柳白棉石花的多少；

（7）翡翠的新种老种；

（8）翡翠的重量。

以上是评估翡翠价格的主要依据与条件，缺一都不能称为特级。

其次还有：翡翠的工艺价值、文物价值，以及翡翠的艺术及精神价值，如对翡翠的鉴赏能力、喜爱程度、东方文化及民族特点、艺术生命力等。

对一款翡翠进行鉴赏，一般默认的规矩是：

产地+种+底+色+款式+其他评价条件

1、产地：一般从照片上是很难确定的，眼光毒辣的高手可以看出是出自哪个矿区的。现在一般都用老坑或新坑来说明。

2、种：行家们划分为老坑种、白底青种、花青种、油青种、豆种、芙蓉种、金丝种等，这种分类法已经将翡翠的水、色都包括进去了，新手很难懂。

现在市场上，我们通常可以按照玻璃种冰玻种冰种糯冰种糯种豆种等来进行划分。

3、底：行家一般把外行说的种说成底，比如玻璃底、冰底等，但现在，我们通常说的底包括白底、晴水底、油青底、蓝水底、绿水底、豆底等。

4、色：色有很多，绿、紫、黄、红、青、黑等，还有一些多色混合，就叫多彩。

5、款式：不用多说，一眼就能看出来。

6、其他评语包括：裂、石纹、棉、水头、莹光、起胶等等。

翡翠的认识和鉴定

鉴赏翡翠：

鉴赏翡翠要注意色泽及种质，当中可细分为颜色、透明度、净度、切工及裂纹，一般都会先从其颜色入手。

颜色

颜色是影响翡翠价值的最重要因素，可从以下四个畴评估翡翠的颜色:

要纯正：纯正所指的是翡翠主色和次色的比例，以绿色翡翠为例，纯绿色者为最佳，绿色中带黄或带蓝者较次，带灰者则最差。

要浓淡得宜：论及颜色的深浅度，当然是越浓越好，然而颜色过浓却会造成反效果，降低翡翠的素质。

要鲜明：翡翠的颜色越鲜艳明亮越吸引，内含灰色或黑色的比例越多，颜色就越暗淡

要均匀：颜色分布越均匀越佳，价值也越高。

透明度

翡翠的透明度影响光线的折射，从而影响整体的美感。当光线进入透明而质地细腻的翡翠，会反射出美丽的光芒，让人感到翡翠的晶莹通透，大大增加其美感。相反，如果光线遇上一颗透明度低而质地粗糙的翡翠，就会反射出呆板的光线，令翡翠的吸引度大减。

净度

净度指翡翠内含之瑕疵，主要有白色及黑色两种，乃其他矿物包含在翡翠之中而造成，相对来说黑色瑕疵比白色碍眼。翡翠内含的杂质越少越佳。

切工

翡翠制成品的加工分光身和雕花两大类。光身成品由於表面没有遮掩，故对原料的要求较高，除了不能有裂纹，切工的比例、制品的厚薄及是否对称亦非常重要，足以影响翡翠制成品的外观。例如切工良好的「蛋面」不能过厚或过薄，「卜」位处要在正中，且比例要适中。

评价花件主要衡量其美感及雕工的精细度，通常有裂纹的硬玉会以雕花方式处理，以掩盖其瑕疵。

裂纹

裂纹可以大大减低翡翠的价值。倘若翡翠饰件有裂纹，稍一碰撞便可能会沿着裂纹整件裂开。故此购买翡翠饰件时需额外小心，一般来说，用电筒照射很容易便会察觉裂纹是否存在。

优质的翡翠可以卖得相当可观的价钱，但是市场上的供应有限，一些商人为求取得更好的利润，不惜替翡翠进行人工处理过程。於是市面上便出现了A货、B货和C货。

人工处理之翡翠

C货

C货是指经过人工加色的假色玉。其方法是借高温高压将染色剂渗入原来无色的翡翠中，使它的全部或局部染成翠绿色或紫色等，但其色泽会随时间转淡及变暗哑。

B货

B货是指曾以化学方法清除表面的瑕疵、杂质以及黄色部份的翡翠，只保留原有之绿色及白色的原素，然后以环氧树脂胶注入玉石内作为巩固，让整颗翡翠看来更通透，颜色更鲜艳。由於在化学处理过程中玉石的内部已遭到破坏，结构因而变得松散，故B货很容易在表面露出裂纹。另如在处理过程中同时加入染色剂便称为B+C货。

天然翡翠

A货

A货是指完全未经人工化学处理的天然翡翠。

————————————————————————————————–

我国珠宝业的前辈们，在长期的翡翠加工生产实践中，总结出了很多有关翡翠的经验，并以言简意赅的格言形式，表示出了翡翠的这些特点。记住这些格言，并能了解和体会其中深刻的内涵，将终身受益。

灯下不观色

其实，任何珠宝都不应当在灯下进行颜色的质量评定。而对于翡翠来说，这一点则显得尤为重要。这是因为翡翠的颜色，尤其是闪灰，闪蓝以及油青之类的翡翠颜色，在灯光下的视觉效果要比自然光线下的颜色效果好很多。因此，灯光下只能看翡翠的绺裂，看水头长短，看照映程度或其它特征。而要在自然光线下，察看和评定翡翠的绿色。

色差一等，价差十倍

对于高档的翡翠来说，价差十倍恐怕还不止。例如：一粒50万元的翡翠戒面与一粒500万元的翡翠戒面，翡翠质量 样式、大小、种水、瑕疵 都是一等一的，无可挑剔，二者之间的价格差别关键在于绿色上的高低。而如何认识和区分翡翠绿色的各种差别是极为重要的，至少也要见过和经历过。“多看少买”对于购买翡翠原石来说，“多看”是一个选择的过程；是一个进行比较的过程；也是一个积累和验证经验的过程；是〃买〃的前提。“少买”不是不买，而是提醒你要“看”好了再买。“宁买一条线，不买一大片”对于翡翠原石中的绿色形状特点来说，“一条线” 带子绿 与“一大片”靠皮绿 是同一种绿色形状的两种表现形式，是“线” 立性 与“片” 卧性的分别。“线”的厚度是已知的，而深度是未知的；“片”的面积是已知的，而厚度是未知的。格言的关键在于提醒人们，不要被翡翠表面上绿色的“多”与“少”所迷惑，要认清绿色“立性”与“卧性”的本质。因此，并不是真的见了有一大片绿色的翡翠也不买，而是提醒不要对绿色的厚度有过分的奢望。

龙到处才有水

所谓“龙”其实是指翡翠中的绿色。也就是说：在通常情况下，无论在质地的粗细程度或者透明程度上，有绿色的部位比没有绿色的部位 地子 ，都要好一些。当然，有时翡翠绿色和地子之间的这种差别表现的过于强烈时，就象下一个格言所说了。

狗屎地子出高绿

翡翠的地子与翡翠的绿色互为依存，关系非常密切。一般来说，绿色种水好的情况下，地子通常也不会太差，反之亦然。而格言主要提醒人们：不要忽视翡翠绿色的特殊性。虽然不是每一个“狗屎地子”都会有高档的绿色。但是〃狗屎地子〃中可以出现上等的绿色。

无绺不遮花

《礼记》云：“大圭不琢，美其质也。”事实上，高档的翡翠绿色通常也都是以“素”身的形式，来表现其自然本质的。例如旧货中的搬指、翎管之类都属于“素活”。如果雕有花纹图案，其美丽的花纹之下必有跷蹊。故而业内流传有“无绺不遮花”的说法。现代的翡翠制品中同样如此。

冷眼观炝绿

所谓“炝绿”乃是指一种加色的“假翡翠”，这是一种老掉牙的伎俩。时下的做假手段有“冲凉”、“洗澡”和“镀膜”等。当然任何作假或许得逞于一时，而不会永远不露马脚的。以前的格言是对行内人说的，是提醒人们要重视第一眼的感觉，不要放过任何疑点。因此，对于消费者来说，不妨也“冷眼”一点。一定要到信誉好、有质量保证的商店去购买翡翠。

古董鉴定 文物鉴定 世家鉴定 藏品交易 文物修复 中国世家鉴定收藏网

翡翠的基本鉴赏方法

硬玉的主要产地为缅甸，较软玉更罕有。由於硬玉在玉质、颜色及价钱各方面都较软玉优胜，故现时市场上的玉器饰品主要以硬玉制成，而且消费者的需求亦非常大，所以接着会集中介绍硬玉 – 翡翠。

翡翠的鉴赏

00

鉴赏翡翠：鉴赏翡翠要注意色泽及种质，当中可细分为颜色、透明度、净度、切工及裂纹，一般都会先从其颜色入手。

01

颜色颜色是影响翡翠价值的最重要因素，可从以下四个畴评估翡翠的颜色:要纯正：纯正所指的是翡翠主色和次色的比例，以绿色翡翠为例，纯绿色者为最佳，绿色中带黄或带蓝者较次，带灰者则最差。要浓淡得宜：论及颜色的深浅度，当然是越浓越好，然而颜色过浓却会造成反效果，降低翡翠的素质。要鲜明：翡翠的颜色越鲜艳明亮越吸引，内含灰色或黑色的比例越多，颜色就越暗淡要均匀：颜色分布越均匀越佳，价值也越高。

02

透明度翡翠的透明度影响光线的折射，从而影响整体的美感。当光线进入透明而质地细腻的翡翠，会反射出美丽的光芒，让人感到翡翠的晶莹通透，大大增加其美感。相反，如果光线遇上一颗透明度低而质地粗糙的翡翠，就会反射出呆板的光线，令翡翠的吸引度大减。

03

净度净度指翡翠内含之瑕疵，主要有白色及黑色两种，乃其他矿物包含在翡翠之中而造成，相对来说黑色瑕疵比白色碍眼。翡翠内含的杂质越少越佳。

04

切工翡翠制成品的加工分光身和雕花两大类。光身成品由於表面没有遮掩，故对原料的要求较高，除了不能有裂纹，切工的比例、制品的厚薄及是否对称亦非常重要，足以影响翡翠制成品的外观。例如切工良好的「蛋面」不能过厚或过薄，「卜」位处要在正中，且比例要适中。

05

　裂纹纹可以大大减低翡翠的价值。倘若翡翠饰件有裂纹，稍一碰撞便可能会沿着裂纹整件裂开。故此购买翡翠饰件时需额外小心，一般来说，用电筒照射很容易便会察觉裂纹是否存在。优质的翡翠可以卖得相当可观的价钱，但是市场上的供应有限，一些商人为求取得更好的利润，不惜替翡翠进行人工处理过程。於是市面上便出现了A货、B货和C货。

翡翠的鉴别

00

人工处理之翡翠CC货是指经过人工加色的假色玉。其方法是借高温高压将染色剂渗入原来无色的翡翠中，它的全部或局部染成翠绿色或紫色等，但其色泽会随时间转淡及变暗哑。

01

B货B货是指曾以化学方法清除表面的瑕疵、杂质以及黄色部份的翡翠，只保留原有之绿色及白色的原素，然后以环氧树脂胶注入玉石内作为巩固，让整颗翡翠看来更通透，颜色更鲜艳。由於在化学处理过程中玉石的内部已遭到破坏，结构因而变得松散，故B货很容易在表面露出裂纹。另如在处理过程中同时加入染色剂便称为B+C货。

02

天然翡翠A货A货是指完全未经人工化学处理的天然翡翠。我国珠宝业的前辈们，在长期的翡翠加工生产实践中，总结出了很多有关翡翠的经验，并以言简意赅的格言形式，表示出了翡翠的这些特点。记住这些格言，并能了解和体会其中深刻的内涵，将终身受益。

03

灯下不观色其实，任何珠宝都不应当在灯下进行颜色的质量评定。而对于翡翠来说，这一点则显得尤为重要。这是因为翡翠的颜色，尤其是闪灰，闪蓝以及油青之类的翡翠颜色，在灯光下的视觉效果要比自然光线下的颜色效果好很多。因此，灯光下只能看翡翠的绺裂，看水头长短，看照映程度或其它特征。而要在自然光线下，察看和评定翡翠的绿色。

04

色差一等，价差十倍对于高档的翡翠来说，价差十倍恐怕还不止。例如：一粒50万元的翡翠戒面与一粒500万元的翡翠戒面，翡翠质量样式、大小、种水、瑕疵都是一等一的，无可挑剔，二者之间的价格差别关键在于绿色上的高低。而如何认识和区分翡翠绿色的各种差别是极为重要的，至少也要见过和经历过。

05

“多看少买”对于购买翡翠原石来说，“多看”是一个选择的过程;是一个进行比较的过程;也是一个积累和验证经验的过程;是买的前提。“少买”不是不买，而是提醒你要“看”好了再买。“宁买一条线，不买一大片”对于翡翠原石中的绿色形状特点来说，“一条线”带子绿与“一大片”靠皮绿是同一种绿色形状的两种表现形式，是“线”立性与“片”卧性的分别。“线”的厚度是已知的，而深度是未知的;“片”的面积是已知的，而厚度是未知的。格言的关键在于提醒人们，不要被翡翠表面上绿色的“多”与“少”所迷惑，要认清绿色“立性”与“卧性”的本质。因此，并不是真的见了有一大片绿色的翡翠也不买，而是提醒不要对绿色的厚度有过分的奢望。

翡翠的鉴赏

翡翠鉴定技巧。

看地：翡翠的“地”的含义是翡翠的绿色部分及绿色以外部分的干净程度与水(透明度)及色彩之间的协调程度，以“种”、“水”、“色”之间相互映衬关系。民间称“地”为“地张”或“底障”等。翠与翠外部分要协调，如翠好必须翠及翠外部分水，要好才映衬协调，若翠很好但翠外部分水差杂质脏色多，称“色好地差”。翠的“水”与“种”要协调，如“种”老色很好，水又好，杂质脏色少，相互衬托，强烈映衬出翡翠的情丽，润亮及价值来。“地”的结构应细腻，色调应均匀，杂质脏色少，有一定的透明度，互相照应方能称“地”好。好的“地”称玻璃地，糯化地，蛋清地。不好的“地”称石灰地，狗屎地等。水不好的翡翠称”底干”。

看水头：翡翠的“水”是指它的透明度，也称水头。翡翠的水与翡翠的结构构造有关，也就是说与“种”有关。还与杂质的含量有关，那些“种”老，杂质少，粒度大小均匀，纯净度高的翡翠水就好。

看雾：翡翠的”雾“是指翡翠的皮(己风化或氧化)与翡翠内部(无风化或氧化)或称肉之间的一种半氧化微风化的硬玉。实质上它也是翡翠的一部分，是从风化壳到未风化的肉(翡翠)的一个过渡带。雾的颜色和存在能说明翡翠内部杂质多少，“种”是老是新，透明度的好坏及其内部的干净程度等。但它不能说明其内是否有绿，与绿无关。雾分白、黄、红、灰、黑等。如把外皮磨去，露出淡浅的白色称白雾，说明其内杂质少“地”干净，有一定的透度，若白雾之下有绿，就是非常纯净的翠绿，与地互相搭配价值连城。白雾也说明“种”老，一般人都喜欢赌白雾。黄雾显示其内的铁元素和其它元素正在渐渐氧化，但还没有严重氧化。若为纯净的淡黄色的雾，显示杂质元素少，常出现高翠，但有时因铁离子产生的蓝绿色调可能进入翡翠的晶格，也出现微偏蓝绿色调的绿。红雾说明其内所含铁元素己严重氧化，可能翡翠内部出现灰“地”。转自：国家文化艺术品网

看种：翡翠的“种”是指翡翠的结构和构造。是翡翠质量的重要标志。新“种”(也称新坑新厂等)的翡翠，质地疏松，粒度较粗且粗细不均，杂质矿物含量较多，裂隙及微裂隙较发育，但不一定透明度就差，比重硬度均有下降。老“种”(也称老坑老厂等)的翡翠，结构细腻致密，粒度微细均匀，微小裂隙不发育，它的硬度比重最高，是质量较好的翡翠。但不一定透明度就好。新老种翡翠介于新种和老种翡翠之间，是残积在山坡原地的翡翠，未经自然搬运或短距离自然搬运的翡翠。新种翡翠是制作翡翠B货的原料。

有关翡翠壶的作文400–700字

翡翠，它既不俗，也没有想象中的铜臭味。相反，它是一种文化，一种超乎寻常的境界。翡翠记载了大自然上亿年变迁的历史，反映着人与自然的高度和谐统一。

鉴识翡翠需要地质、矿产、光学、色谱、美学、艺术等方面的知识，也需要相当的经验，但真要等待这些条件的具备，恐怕“媳妇熬成婆”此生也与翡翠无缘了。为

了帮助普通消费者掌握翡翠鉴识的入门知识，这里把自己鉴识翡翠的经验归纳为“外行鉴识翡翠六字经”，即“种”、“水”、“色”、“净”、“艺”、“缘”，

供有兴趣者参考。

“种”

“种”指的是翡翠矿石的密度和细腻度。密度和细腻度越高，种就越好，反之，则种就越差。最好的种是玻璃种，其次是冰种，再次是糯化种，又次是藕粉种，往后

还有豆种、干青、干白等。翡翠的种达数十种之多，一般的消费者了解和掌握前面四个种就足够了。在鉴赏翡翠的图书上，有的把种叫为“底”，有的叫为“地”、

“地张”，有的又把“种”和“底（地、地张）”分开。后来查阅关于“底”和“地”的概念，才发现太专业化了，越看越糊涂，而且各类读物的解说不相一致，甚

至相互矛盾，后来自己就只以“种”来说事了。

玻璃种密度和细腻度最高。因密度和细腻度最高，故显得非常通透，如同玻璃一般，估计“玻璃种”正是因此得名。上好的玻璃种如果制成薄件，可以罩上报纸阅

读。需要注意，玻璃种翡翠很通透，但反过来却不能说凡是很通透的都是玻璃种翡翠，有一种叫“水沫子”的软玉以及人造水晶、有机玻璃等都很通透，甚至更为通

透，但那不是翡翠。冰种的密度和细腻度次之，肉眼看去其外观很像冰块，也较为通透，但远不如玻璃种。糯化种的密度和细腻度次于冰种，通透性相对差多了，但

视感非常愉悦，有一种沁人心脾的感觉。藕粉种的密度和细腻度再次之，基本不通透，但看上去依然很舒服，如同调制好的藕粉。再往后的豆种、干青、干白等就没

有前述的那种视觉愉悦感，看上去像一块很硬的石头。

通透性既因“种”而变化，也因“水”而变化，故人们常常把“种”和“水”混在一起称为“种水”。其实，“种”和“水”是两回事，不是一回事。但这两个概念

有很大的正相关关系。一般而言，种好的，水大都比较好；水好的，种大多也比较好。不过也有不少例外，有些玻璃种水头“浅浅”的，只是浮在表皮的一点点

“水”的感觉。相反，有的水头很好的翡翠件，却只是一块糯化种。

种与价的关系很密切，种好价昂。大小和形态相同的翡翠件，玻璃种高出冰种3—5倍，冰种高出糯化种2—3倍，糯化种又高出藕粉种1—2倍。玻璃种是藕粉种6—10倍左右的价格，与其他更次的种相比，就是几十倍的价差了。

“水”

“水”又叫“水头”，指的是翡翠对光的透射性和反射性。透射性和反射性越好，水就越好，反之就越差。水好的翡翠习惯上我们爱讲“水头厚”或者“水头深”，

反之则说“水头薄”或者“水头浅”。与“水”相对应的是“干”，没有什么“水”或者纯粹没有“水”的翡翠，称为干料。水最好的翡翠，稍远（在一米左右）望

去，就像一个靓丽的玻璃体内装着一滴鲜艳的露珠，用手晃动翡翠件，俨然像露珠在里面滚动。这种“水”的感觉，估计是光线通过矿石体从不同角度穿射和反射形

成的。多种角度光线的反射，就形成一种独特的很美的光环，人们称之为“荧光”。

水的层级划分为十级，分别为“十分水”、“九分水”、“八分水”……直至“三分水”、“两分水”、“一分水”。“十分水”、“九分水”是绝好的翡翠，如果

是玻璃种达到这个水头，那就是“精品”了，手镯往往要上数十万，挂件也可能要十几万元，如果再加上一点绿色，价值又成倍增长，如果高绿正阳满色，就是“极

品”了，价位以百万甚至上千万计。“八分水”、“七分水”是水头较好的货件，“六分水”、“五分水”、“四分水”为“水头”一般，“三分水”、“二分

水”、“一分水”就是水头很浅了。

水与价的关系也很密切，水好价昂，但“水级”与价的关系会稍低于“种级”与“价”的关系，不会像“种”与“价”一样动辄就是3—5倍的变化，但相邻级别之间1—2倍的变化是有的。

“色”

“色”就是翡翠的颜色。颜色本无贵贱之分，只是个体视角爱好的不同而已。但是由于绿色是翡翠的天然本色，加之人们对绿色的普遍性偏爱，就在翡翠的色系中树

立了绿色这样一种“帝王色”的位置。俗谚说的是“黄为翡，绿为翠”，照此理解，不黄不绿好不就不是翡翠了。其实，这只是一种狭义的理解，真正绿色的翡翠并

不是很多的，而且价格昂贵。除了绿色以外，其他的颜色地位悬殊不是很大，即使在翡翠件中有时确实有较大的悬殊，往往也是因为具体货件的艺术配置和个体的偏

好形成的。比如在十来年以前，春色即通常讲的紫罗兰色并没得到人们青睐，但最近几年由于人们翡翠审美价值的变迁，加之春色相对较少，就逐步高居第二位的颜

色了。

色通常分为“绿色”、“春色”、“红色”、“黄色”、“蓝色（蓝水）”等（在矿石中间“飘蓝花”的问题留在“净度”里面去介绍）。绿色为最贵，比之于无色

或其他颜色，价格往往要高出几倍、十几倍到几十倍。通常讲的“一分色，十分价”，说的就是绿色而不包括其他颜色。“色（仅指绿色）”的层级划分与“水”一

样分为“十分色”、“九分色”一直到“一分色”十个级别。两个相邻级别之间的价位相差达一到数倍。比如，两个其他条件相同的挂件，如果无色的一个价格是1

万元，那么有部分绿色的一个就可能是3—5万元，大部分绿色就可能是8—10万元，如果满色那就可能数十万甚至上百万元了。绿色有非常复杂的一个体系，有

数十种不同的绿色，如果要把它搞得很透，那就是另外一番功夫了。

其次是春色（紫罗兰色）。春色的价格比之于无色或其他颜色，价格会高出1—3倍，如果颜色分布很广，并且配置很美，也可能高出3—5倍。但是俗谚又说“十春九枯”，即春色的翡翠往往水头不大好，因此春色一般没有这么高的价位。

再其次就是“红色”、“黄色”、“蓝色（蓝水）”等其他颜色了。这些颜色大多会为翡翠增美增价，一般会在1—2倍，有些红色还会更高一些。不过这些颜色增

加的价格与颜色在翡翠成品件本身中的分布构造、艺术构思、创意设计、工艺技术、颜色配置紧密相关，也就是说还取决于“玉雕师”的功底和艺术创造，通常说的

“巧色（有的称俏色）”就是这个道理。玉雕师要能够巧夺天工，把翡翠的天然颜色配置在该在的地方。否则，这几种颜色的增值就很难实现，弄得不好还会损害艺

术美感而降低翡翠的价值。

最后要说一下的是黑色。一般而言，黑色是翡翠的排斥色，大多数情况下，货件出现黑色，价格大打折扣。尤其是那些沉淀在矿石内部的星点状、斑块状的黑色，习

惯上成为“脏色”，几乎可以让货件达到“不值钱”的程度。如果玉雕师能够巧妙回避，设计在一些动物的恰当的部位，比如把黑色雕刻成动物的毛发或者眼珠，那

么就会挽回黑色带来的损失，

“净”

“净”要说的是翡翠的净度。净度主要有两个指标：一是密度的均匀度。密度越均匀，净度越高；密度越不均匀，净度越低。净度高的翡翠，其矿石体内部没有明显

的疏松部位，即没有密度明显降低的地方。净度低的翡翠，在矿石体中间有棉絮状的点、线或斑块，习惯上通常叫“棉”，其实就是矿石体中间出现了密度低的地方

而形成的疏松部位。二是矿石的纯洁度。纯洁度越高，净度越高；纯洁度越低，净度越低。纯洁度高的翡翠无杂质、黑色或其他严重影响货件美感的怪色。口语中通

常用“