1、翡翠水润起胶是指在透光观察翡翠时，表面会产生似胶水一样粘稠的视觉效果。此外，当转动翡翠时，这种光效也会跟着转动犹如流动的胶水一般，给人一种非常形象的胶质感，故而称作翡翠起胶，翡翠起胶字面上就可以理解到翡翠内部的颗粒粘稠似胶水。

2、起胶的翡翠都是种老，玉质细腻，干净，杂质少，通透的特点，主要出现在中高档次的翡翠中。