1、权威机构的翡翠鉴定证书上一定会有“CMA”、“CAL”或“CNAL”的标志，这些标志所代表的就是机构的资质，其中“CMA”是必须要有的，如果没有，那就证明该鉴定机构更本就没有鉴定资质，是不可信的。还有产品图片、证书编号和机构的钢印。

2、硬度，翡翠硬度为摩氏6.5~7.5度左右，岫玉硬度则在摩氏4.7~6.5度的范围内；密度，翡翠密度较大，掂在手里具有明显的沉重感，岫玉则会有轻飘飘的感觉；光泽，翡翠表面呈玻璃光泽至油脂光泽，岫玉表面呈蜡状光泽或油脂光泽。