1、糯种翡翠原石的特点是切开后呈半透明至透明状态，可以呈现一种冰清玉洁的质感，敲击后可以发出清脆的声音。此外糯冰种翡翠原石的内部结构有一种朦胧感，看不清楚，晶体颗粒分布比较均匀，没有过多的颜色。

2、糯冰种翡翠原石的透明度较好，切开之后处于半透明至透明状态，可以呈现出一种冰清玉洁的质感，轻轻敲击可以发出类似于金属般的清脆声音。

3、糯冰种翡翠原石的内部结构不容易看清楚，有一种朦胧感。它的内部往往没有过多的颜色，晶体颗粒分布比较均匀，并且晶体颗粒肉眼清晰可见。

4、糯冰种翡翠水头较好，一些水头好的糯冰种翡翠甚至可以达到冰种水平。行业内为了区分普通的糯冰种翡翠原石，一般会将水头好的糯冰种翡翠称为冰种化底。