1、巧。所谓“巧”,即巧思,指巧妙的构思,是要通过琢磨翡翠原料自身色种水及大小尺寸、结构形状等情况;对于观音的雕刻,一刀一刻都恍若在玉雕师心中计算过般,在雕刻的过程中,玉雕师不会浪费多余的线条,总是希望通过最简单的线条来表现出观音的精美之处。

2、俏。所谓“俏”,即俏色,指俏色的利用,是通过充分利用翡翠料子上的颜色布局状况等来进行雕刻,最终使得料子的颜色呈现恰到好处;使其能与雕刻题材、作品形状等和谐融于一体,共同展现出这块玉料的所有魅力。

3、精。所谓“精”,即艺精,指工艺的精湛,是要求照顾到翡翠作品的每一细节,实现雕刻线条的自然舒畅、尺寸比例的和谐统一,以及动作神情的惟妙惟俏等,以使整件作品看起来精细而不繁杂,简巧亦精致。