1、种水很重要，它是影响翡翠价格的关键性因素。无论饰品的颜色再好看，没有种水的加持，美感就不能得到最好的呈现，缺少了灵动的质感。目前，冰种、玻璃种翡翠制作成的饰品，会具有较高的潜力。

2、整体造型有要求，用料应该完整饱满，雕刻得栩栩如生，没有瑕疵、绺裂的痕迹。无论是过于饱满，还是太薄，都不能达到收藏的标准。

3、挑选翡翠时，最好掌握基础的鉴别知识，看它的颜色是否具有层次感，分布自然。而经过高温染色、强酸浸泡的翡翠如意，颜色存在鲜明的特点，那就是浓郁而均匀，却不够自然，没有色根的存在。