1、对于B货翡翠，不建议大家购买，因为B货翡翠就是造假翡翠，将原来品质极差的翡翠原石，通过化学手段改变它的品质，看上去似乎没什么，可是这种化学方式已经破坏了翡翠的内部结构，时间一长就会出现很多问题。例如翡翠表面的裂隙变大等等。而且有毒的化学物质还可能伤害人体。最主要的是，这种假翡翠，破坏了天然翡翠的市场价值。我们说翡翠为什么那么珍贵，就是因为它的天然性，经过大自然的鬼斧神工所孕育出来的，如果人为采用化学手段将不好的翡翠改变成天然翡翠的品相，不仅欺骗了消费者。也伤害了真正的天然翡翠。不利于市场的发展。

2、B货翡翠是采用天然翡翠原石经人工后期处理的产品，本质还是翡翠原料，只因其质地不够好，杂质较多，而商家为了达到其销售目的和利益进行美化处理的产品。

3、B货翡翠是指冲洗过的翡翠，也称漂白货。B取于“冲洗”的英文单词bathe的第一个字母。当然翡翠的冲洗不是用水，它是用强酸进行浸泡，腐蚀和溶解杂质、污点，使之明亮清透。但是用强酸冲洗过的翡翠结构疏松，所以必须填充酸蚀后的裂隙，最常用的方法就是用真空负压法注入透明树脂，这种树脂的折射率接近翡翠，抛光后，和高档翡翠几乎没有什么区别。