1、首先看外观。造假的皮壳质软、有胶性，没有细晶粒自然排列的表现，更没有原石独有的紧凑和坚硬。

2、接着看颜色和密度天然翡翠原石，其颜色非常纯正天然，假原石颜色浑浊不侃，光泽饱和度很差，且密度比天然原石要小。

3、三看灯下表现。打灯观察原石，原石可以看到内部，有许多闪光的翠色的晶粒，而假石头根本是混沌一片。

4、四是抚摸手感，真的翡翠原石，具有平滑的质感，而且表皮结晶也不容易脱落。假的原石，触感不佳，还会有晶体脱落的感觉。