1、看它的棉。真正的木那料翡翠出现棉的概率并不大，一些会出现很微小的斑片状棉。倘若你可以一块翡翠里看到小块的棉，那它一定并并不是木那料翡翠。

2、看它是不是有起胶。木那料翡翠的特点除了十分透明之外，它还会继续再次含着透明液体的化合物，融散在它的内部，而且散布得很均匀，看起来十分的有品味，很多人钟爱木那料翡翠也是因为这一，因而 它是个很好的鉴别方法。

3、看它色彩灰的水准。一般情况下，好的木那料翡翠都是透明中带些深灰，当然，没有深灰的也是有可能是木那料翡翠，但是这类木那料翡翠十分的难得一见、稀有和珍贵。

4、看它的莹光性。木那料翡翠在水好的情况下，大伙儿能够感觉到它内部会释放出来一种光，这种光很柔和，大伙儿把这个称之为莹光。像刚种翡翠就不易起光，不具备这类特性。