1、肉眼观察：分辨b c翡翠其实肉眼观察是最方便的方法。染成绿色颜色的翡翠通常鲜艳到不自然，比不入色的B货翡翠鲜艳许多，比单纯经过人工染色的翡翠也鲜艳。这是因为其底端经过酸后非常干净，再染色就会显得很不自然，十分容易察觉。

2、滤色镜观察：在滤色镜下，染了绿色的B+C货会显示红色，不过大部分其他颜色不显示红色。

3、放大镜观察：在放大镜下，我们可以看到绿色染色剂的存在，染色剂网状分布填充在内部缝隙中，不论是染绿色、红色还是紫色都会有此现象。不过对于染紫色的翡翠，需要在白光灯下才可观察到真正的效果。

4、紫外灯下：在紫外灯下，染了绿色入胶的翡翠仍然有荧光，但荧光为蓝绿到绿蓝，这种情况些许不同于未染色入胶翡翠的荧光反应。