1、首先就是看种水，在翡翠行业内有一句这样的话“内行看种水，外行看颜色”，它的意思就是说对于翡翠而言，种水是最重要的，好的种水不仅透明度高，而且水头足，不会显得干巴巴的，具有比较高的欣赏和收藏价值。

2、对于翡翠的价值来说，颜色是能够起到辅助作用的，比如说两个翡翠手镯，如果它们的做工、种水等多个地方都差不多，而颜色上有很大的差别，那么说不定它们的价值差异也是很大的，特别在翡翠当中，有一种价值特别昂贵的紫罗兰翡翠，因为紫罗兰翡翠的原石资源比较少，而且开采出来的紫罗兰翡翠原石大多数裂纹都是比较多的，块头有小，因此紫罗兰翡翠都是比较昂贵的，更别说优质的紫罗兰翡翠了。

3、品牌，一般来说都是建议到一些正规，值得信赖的地方购买翡翠的，就比如说淘翠网，它们不仅拥有很多价格比较优惠而且优质的翡翠饰品同，同时购买时还配有权威机构的检测证书，可复查的，值得信赖。