1、翡翠抛光镜面效果就是翡翠表面的抛光效果光泽很足，如同镜子一般光可鉴人。首先要给雕琢好的翡翠表面涂抹一层膏状抛光粉，再用二千目的砂轮磨表面。之后重复涂抹膏状抛光粉和使用二千目的砂轮磨表面两次。将钻石粉涂抹在翡翠表面，再用硬毛刷抛光。大工具抛磨不到的地方用竹子沾钻石粉抛磨，非常细小的地方可以用竹牙签抛磨。之后给翡翠涂抹钻石粉并使用硬皮抛光即可。

2、翡翠抛光的镜面效果是指翡翠表面如同镜子般明亮，看起来光彩照人，水透很足。翡翠抛光方法分为人工抛光和机器抛光，人工打磨抛光相比与机器自动打磨抛光，一般打磨抛光时间长，成本较高，但效果也较好，保留雕刻纹饰的立体与雕刻风格。从抛光的效果上说有哑光、哑光自然光、亮光之分。哑光其玉表有磨砂效果，光泽偏暗，需要通过盘玩才能将光泽完整表现出现，这类玉器质感比较强。哑光自然光则是光泽比较自然，不暗也不亮，比较质朴。亮光则是玉面光泽非常鲜亮悦目，反光也比较强。

3、在翡翠加工过程中，工序和步骤很多，翡翠抛光作为最后一道工序，也是最为重要的工序，能看到翡翠光泽温润均匀、晶莹剔透，多是抛光的效果，可以说抛光决定了翡翠的视觉效果。抛光效果来说有哑光，柔光和高光。哑光就是将玉件表面的光线效果打磨非常柔和，看上去有一种磨砂的效果，这种看起来像特种玻璃的工艺，常常用于一些颜色比较纯粹的玉料。把哑光件放在机器上面打磨一下，放一些抛光粉就成了柔光效果，这个柔光件在新疆本地料上用的比较多，柔光件的优势是表面带有一定的亮光，比哑光要更加光滑，不过也没有像镜面反光的效果。