楼主别混淆概念，山料，籽料是和田玉的说法，翡翠没有山料籽料的区别，统称为：翡翠原石。

根据坑口的名称，可以分为：木那料，莫西沙料等。

新疆和田籽料的区分特征是：皮壳上带有类似人体皮肤的毛孔，清晰，自然。除籽料外，其他和田料分为：山料，山流水料和戈壁料。

籽料图示：

翡翠水石籽料和山料有什么差别

翡翠，主要产于缅北勐拱西北部的乌龙河上游地区。根据产出的地质环境的不同，翡翠原料也有山料、仔料的区别。

山料也称新山料，新厂玉，也就是原生翡翠，没有风化外表皮或者说是风化层很薄的玉石荒料，常呈棱角状，表面新鲜，致密块状，特征十分明显，也极其容易辨认。

籽料大多都带有风化表皮，长得有点像鹅卵石的石头。内部特征不是很明显，大多产于河床、残坡积这类的地方货一些地下。它的表层是受到长期的雨水泥土侵蚀、人工搬运、磨蚀等，由铁等杂质浸入渐渐形成的。籽料也分为开口玉料（去皮、开窗和擦口）、未开口玉料（赌货）和片料（切成厚度不等的薄片）。

什么是山料？山料的详细介绍

山料是指没有风化面表皮的或风化层很薄的玉石荒料，多为从矿山露头或掌子面上开采的原生矿石，又称山玉，碴子玉、古代叫“宝盖玉”，指的是产于很高的新疆地区雪山上的原生玉矿。矿物组成以透闪石为主，并含有蛇纹石、石墨、磁铁等微量矿物质，玉质为半透明，抛光后呈脂状光泽，硬度为5.5度至6.5度。其中，翡翠山料又常被称为新坑，甚至称为新种，则是针对该山料并不是采自河谷砾石层等老坑口，或指该山料透明度（质地）不如老坑口的产品。实际上，山料翡翠也不乏质地优良者。 按照和田玉的产出地及产出形态的不同可以分为：山料、籽料、山流水料。目前主要产在昆仑山中，出产青玉和白玉，高质量的玉主要分布在高海拔地区，空气稀薄、气温极低，这为采集和田山料造成了很大困难，开采受季节限制。目前随着山料越来越少，高度增加使得山料很不易开采。 狭义的和田玉山料：产地为新疆境内的和田玉。广义的和田玉山料：没有产地限制的，与新疆境内所出产的和田玉同一族系的，并且各种元素的含量、折光率、结构、比重、颜色、硬度等多方面与新疆境内所产和田基本相同的玉料，目前产地主要有新疆、青海、俄罗斯、韩国、加拿大。块度有大有小，呈明显的棱角，质量不如籽料玉石，略显得粗糙，能看的出颗粒感，不带皮色，油性差，有的山料靠近外部有红糖的颜色。目前和田玉山料主要颜色有羊脂白玉、白玉、青白玉、青玉、碧玉、糖玉、黄玉、墨玉等。

1、翡翠山料即是生长在山里的翡翠原石。一般来说，这种翡翠原料无风化形成的皮壳，形状不规则，有很多棱角和裂纹，而且结构粗糙疏松，水头比较干，质量一般较差，但一般山料的色是极具顶级的，一旦山料有种有高中色能取件，价值也是不菲的。常见场口:莫湾基、雷打厂、会卡等。

2、翡翠原石在风化作用下剥解成碎块，这些翡翠碎块却没有在河流搬运或地质运动下带入山沟或河流，而是停留在半山上或没有水的地方，就形成了翡翠半山半水料。

3、这类翡翠料子有的有一层厚薄不等的外皮，有的则没有，大小不一，其水头要比山料好些，色一般都比山料的色淡一些，但显色不浓色泽正好，所以一般的好料多出之于这种半山半水的，半山半水也分于下山后水与先水后山。常见场口:木那、莫西沙、大马坎等。